കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharഅറബ് & അന്താരാഷ്ട്രം

മോസ്കോ: 'പ്ലേഗ്' വൈറസ് ബാധയ്ക്ക് ഭീഷണിയില്ല.. രണ്ടാമത്തെ കേസുമില്ല

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ഒരു ജീവനക്കാരിയുടെ മരണത്തിന് പിന്നാലെ സൈബീരിയയിൽ വൈറസ് ബാധയ്ക്ക് ഭീഷണിയില്ലെന്ന് റഷ്യൻ ആരോഗ്യ ഏജൻസി നിഷേധിച്ചു, വാഷിംഗ്ടണും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും കൂടുതൽ സുതാര്യത ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

മോസ്കോ- ഏജൻസികൾ: സൈബീരിയയിലെ ഇർകുത്സ്ക് നഗരത്തിലും അതിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലെ ജനങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ഏതെങ്കിലും «പ്രതിഭാസപരമായ അപകടസാധ്യത» ഇല്ലെന്ന് റഷ്യൻ ആരോഗ്യ ഏജൻസി നേരത്തെ വ്യക്തമാക്കി. പ്ലേഗ് രോഗം പഠിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ ലാബിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഒരു ജീവനക്കാരിയുടെ മരണത്തെ തുടർന്ന് കൂടുതൽ സുതാര്യത ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടുള്ള ആവശ്യങ്ങൾ ശക്തമായ സാഹചര്യത്തിലാണ് ഇത്. പൊതുജനാരോഗ്യ ഏജൻസിയായ «റോസ്പോത്രിബെൻഡ്സോർ» പറഞ്ഞത്, ആ സ്ത്രീയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 90 ശതമാനത്തിലധികം ആളുകളുടെ വൈദ്യപരിശോധന പൂർത്തിയായിട്ടുണ്ടെന്നും, «കൂടുതൽ പകർച്ചവ്യാധികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല» എന്നും, അതേസമയം «ഇർകുത്സ്ക് നഗരത്തിലും അതിന്റെ പ്രവിശ്യയിലും ജീവിക്കുന്നവർക്ക് ഏതെങ്കിലും പ്രതിഭാസപരമായ അപകടസാധ്യത ഇല്ല» എന്നും ഉറപ്പ് നൽകി. റഷ്യ, പ്ലേഗ് രോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മാധ്യമങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഭൂരിഭാഗം വിവരങ്ങളും «വ്യാജമാണ്» എന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. സൈബീരിയയിൽ രണ്ടാമത്തെ സംശയാസ്പദമായ പ്ലേഗ് കേസുകൾ ഉണ്ടെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ പറയുന്നു. ക്രെംലിന്റെ പ്രതിനിധി ഡിമിട്രി പെസ്കോവ് പത്രക്കാർക്ക് പറഞ്ഞത്, «മാധ്യമങ്ങൾ വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, ഈ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും വ്യാജ വിവരങ്ങളാണ്» എന്നും, «പ്ലേഗ് രോഗം ബാധിച്ച് ഒരു ലാബ് ജീവനക്കാരി മരിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ പങ്കിടാൻ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ആവശ്യപ്പെട്ടതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് വിവരങ്ങളൊന്നുമില്ല» എന്നും പറഞ്ഞു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും റഷ്യയോട് ആ ജീവനക്കാരിയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള «സുതാര്യവും സമയബന്ധിതവുമായ റിപ്പോർട്ടുകൾ» നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവരുടെ പ്രതിനിധി ഇവാ ഹെർൻട്സെറോവ പറഞ്ഞത്, «നാം ഈ സാഹചര്യം വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു» എന്നാണ്. ചൈന, സംശയാസ്പദമായ പ്ലേഗ് കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് റഷ്യയുമായി സഹകരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകി. ചൈനീസ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രതിനിധി ഗ്വാ ജിയകോൺ പറഞ്ഞത്, «ചൈനയും റഷ്യയും പകർച്ചവ്യാധികളെ തടയുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും, പ്ലേഗ് പോലുള്ളവ ഉൾപ്പെടെ, അടുത്ത ബന്ധവും സഹകരണവും നിലനിർത്തുന്നു» എന്നാണ്. ബ്ലൂംബെർഗ് ഏജൻസി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഭരണകൂടം, ആ ജീവനക്കാരിയുടെ മരണത്തിന് ശേഷം വാഷിംഗ്ടണിൽ ഉടനടി ഉണ്ടായ ആശങ്കയെ തുടർന്ന് വ്യക്തമായ ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്. സിഎൻഎൻ നെറ്റ്‌വർക്കിനോട് ഒരു അറിവുള്ള ഉറവിടം പറഞ്ഞത്, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ റഷ്യയോട് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു ഔദ്യോഗിക ഡിപ്ലോമാറ്റിക് മെമോറാണ്ടം («ഡെമാർഷ്») അയക്കാനുള്ള പദ്ധതി പരിഗണിക്കുന്നു എന്നാണ്. അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞത്, ഫ്രൈഡേയിൽ തുടങ്ങി റഷ്യൻ സർക്കാരുമായി ഉദ്യോഗസ്ഥർ ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിൽ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ആരോഗ്യ വിദഗ്ധരും റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയവും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം ഉൾപ്പെടുന്നു എന്നാണ്. അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, രോഗം ഏതെങ്കിലും മാറ്റത്തിന് വിധേയമായിട്ടുണ്ടോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത്തരം പ്രക്രിയ «ഫംഗ്ഷൻ ഗെയ്ൻ» എന്നറിയപ്പെടുന്നു, ഇത്തരം പ്രക്രിയകൾ അമേരിക്കൻ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രതികരണത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ ഗണ്യമായ മാറ്റം വരുത്താൻ സാധ്യതയുണ്ട്. ഒരു അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞത്, «നമുക്ക് വളരെ ഉറപ്പുള്ള ഒരു കാര്യമുണ്ട്: റഷ്യ ചൈനീസ് പൗരന്മാർ കോവിഡ് പ്രതിസന്ധി സമയത്ത് ചെയ്തതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കും, അവർ വിവരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ സുതാര്യരോ സഹകരിക്കുന്നവരോ ആകില്ല» എന്നാണ്.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓