മബാറക് അൽ അബ്ദുല്ല: ഫ്രഞ്ച് സംസ്കാരം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പാരീസിന്റെ സ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥാപനങ്ങൾ, സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു.

കുവൈത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനെയും അതിന്റെ സാംസ്കാരിക, വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത കൂടുതൽ ശക്തമാക്കി, പ്രാക്ടിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് ഹോൾഡിംഗ്സ് (Practical Group Holdings) പുതിയ സഹകരണ ഉടമ്പതിയിൽ ഒപ്പുവെച്ചു. ഇരു കക്ഷികൾ തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ തുടർച്ചയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഈ ഉടമ്പതി, കുവൈറ്റും ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക സംവാദം വളർത്തുന്നതിലും ഫ്രഞ്ച് സംസ്കാരവും ഭാഷയും പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിലും ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ പങ്ക് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

ഇന്നലെ രാവിലെ ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ വെച്ചായിരുന്നു ഉടമ്പതിയിൽ ഒപ്പുവെച്ചത്. പ്രാക്ടിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് ഹോൾഡിംഗ്സിന്റെ വൈസ് ചെയർമാനായ ഷെയ്ഖ് മുബാറക് അബ്ദുല്ല അൽ-മുബാറക് അൽ-സബാഹ്, കുവൈത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് ദൂതാവ് ഒലിവിയെ ഗോവൻ എന്നിവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, കുവൈത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ഡയറക്ടറും ഫ്രഞ്ച് ദൂതാവസഥാനത്തെ സാംസ്കാരിക സഹകരണത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ഉപദേഷ്ടാവുമായ സൂറയ സാഅ എന്നിവരാണ് ഉടമ്പതിയിൽ ഒപ്പുവെച്ചത്.

ഈ അവസരത്തിൽ, കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ പ്ലാറ്റിനം സ്പോൺസർ എന്ന നിലയിൽ ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ പ്രാക്ടിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് ഹോൾഡിംഗ്സ് തുടർന്നതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നതായി ഷെയ്ഖ് മുബാറക് അബ്ദുല്ല അൽ-മുബാറക് അൽ-സബാഹ് വ്യക്തമാക്കി. ഭാവിയിലും ഈ മാർഗ്ഗം തുടരാനും ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സംഘടിപ്പിക്കുന്ന വിവിധ പരിപാടികൾക്കും പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും പിന്തുണ നൽകാനും താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം പ്രകടമാക്കി. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് കഴിഞ്ഞ സന്ദർശനത്തിന് ശേഷം ഗണ്യമായ പുരോഗതി കൈവരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഷെയ്ഖ് മുബാറക് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇതിന്റെ പ്രാധാന്യം കെട്ടിടത്തിനോ സൗകര്യങ്ങൾക്കോ മാത്രമല്ല, ഫ്രഞ്ച് സംസ്കാരവും ഫ്രങ്കോഫോണിയയും പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിൽ സംഭാവന നൽകുന്ന ജീവനക്കാരുടെ സംഘത്തിനും ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ലോകത്തിൽ ഫ്രാൻസിന്റെ സാംസ്കാരിക, ഭാഷാ, സഭ്യതാ പ്രഭാവവും സ്ഥാനവും ഇത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പുതിയ സാംസ്കാരിക സീസണിൽ വിജയം നേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതായി ഷെയ്ഖ് മുബാറക് അൽ-മുബാറക് വ്യക്തമാക്കി. ഉടൻ വരുന്ന പൊതുവായ പരിപാടികളും പദ്ധതികളും ഉണ്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, കുവൈത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് സംസ്കാരത്തെയും ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്നവരെയും സേവിക്കുന്നതിനും ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ദൗത്യത്തിനും പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും സഹകരണം തുടരാനുള്ള ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഉറച്ച നിലപാട് അദ്ദേഹം വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചു.

അതേസമയം, കുവൈത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് ദൂതാവ് ഒലിവിയെ ഗോവൻ, ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ ഷെയ്ഖ് മുബാറക്കിന്റെയും പ്രാക്ടിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് ഹോൾഡിംഗ്സിന്റെയും തുടർച്ചയായ പിന്തുണയ്ക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞു. ഈ പിന്തുണ കുവൈറ്റും ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള ദൃഢമായ മാനവികവും സാംസ്കാരികവുമായ ബന്ധങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി. ദീർഘകാലമായി കുവൈത്തിലെ അൽ-സബാഹ് കുടുംബവും പ്രാക്ടിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് ഹോൾഡിംഗ്സും ഫ്രാൻസുമായും ഫ്രഞ്ച് സംസ്കാരത്തോടുമുള്ള അടുത്ത ബന്ധം രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ആഴത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതാണെന്ന് ഗോവൻ പറഞ്ഞു. സഹകരണം പുതുക്കുന്നത് കുവൈത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് സംസ്കാരത്തിന്റെ സാന്നിധ്യവും സാംസ്കാരിക സംവാദവും ശക്തിപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ഇതേസമയം, സൂറയ സാഅ, കുവൈത്ത്-ഫ്രഞ്ച് സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങൾ വളരെ പഴയതാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ദശാബ്ദങ്ങളോളം പഴക്കമുള്ളതാണെന്നും, കുവൈറ്റും ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക സഹകരണ ഉടമ്പതി 1969-ൽ തന്നെ നിലവിൽ വന്നതാണെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ പഠനവും സാംസ്കാരിക സഹകരണവും ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണവും പുരാവസ്തുശാസ്ത്രവും ഈ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തൂണുകളാണെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. കുവൈത്തിൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പല പങ്കാളികളുണ്ടെന്നും, ഇത് പ്രോഗ്രാമുകൾ വികസിപ്പിക്കാനും കൂടുതൽ പ്രവർത്തനങ്ങളും പരിപാടികളും സംഘടിപ്പിക്കാനും ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനെ സഹായിക്കുന്നുവെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. പ്രാക്ടിക്കൽ ഗ്രൂപ്പ് ഹോൾഡിംഗ്സുമായുള്ള പ്ലാറ്റിനം പങ്കാളിത്തം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ സാംസ്കാരിക പ്രോഗ്രാമിന് പ്രധാന പിന്തുണ നൽകുന്നുവെന്നും ഫ്രങ്കോഫോൺ പ്രവർത്തനങ്ങളും സാംസ്കാരിക പരിപാടികളും സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിലും ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ കുവൈത്തിൽ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിലും ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നതിലും ഇത് സഹായിക്കുന്നുവെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി.

ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ പഠനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നൂറുകണക്കിന് കുവൈത്തി വിദ്യാർത്ഥികളെ സ്വീകരിക്കുന്നുവെന്ന് സാഅ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. നിലവിൽ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കൃത്യമായ എണ്ണം തനിക്കറിയില്ലെങ്കിലും, കഴിഞ്ഞ ദശാബ്ദങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് വിദ്യാർത്ഥികൾ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലൂടെ കടന്നുപോയിട്ടുണ്ടെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയവർ വിവിധ മേഖലകളിലും വിഷയങ്ങളിലും ഉൾപ്പെടുന്നവരാണെന്ന് അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. മെഡിക്കൽ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഫ്രാൻസിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് ഫ്രഞ്ച് പഠിച്ച ഡോക്ടർമാർ, അഭിഭാഷകർ, സൈനികർ തുടങ്ങിയവർ ഇവരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. കുവൈത്തിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ബിരുദധാരികളുടെ ശൃംഖല വ്യാപകമാണെന്നും രാജ്യത്തെ സമൂഹത്തിന്റെയും ഫ്രഞ്ച് സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങളുടെയും നീട്ടിക്കിടപ്പാണെന്നും അവർ വിലയിരുത്തി.

ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ആരംഭക്കാരായ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് A1 തലത്തിൽ നിന്ന് C2 തലം വരെ ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ കോഴ്സുകൾ നൽകുന്നുവെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. ഭാഷയെക്കുറിച്ച് മുൻപുള്ള അറിവുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ പരീക്ഷകൾക്ക് തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനുള്ള തീവ്ര കോഴ്സുകളിൽ നേരിട്ട് ചേരാം. നിലവിൽ സെപ്റ്റംബർ 6-ന് ഒരു കോഴ്സ് ആരംഭിച്ചു, അടുത്ത നവംബറിൽ മറ്റൊരു കോഴ്സ് ആരംഭിക്കും. ഓരോ കോഴ്സും ഏകദേശം രണ്ട് മാസം നീണ്ടുനിൽക്കും, അതിന് ശേഷം വിദ്യാർത്ഥികൾ പരീക്ഷകൾക്ക് അപേക്ഷിക്കാനും അംഗീകൃത സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ നേടാനും സാധിക്കും. ഫ്രഞ്ച് ഭാഷാ കഴിവ് തെളിയിക്കുന്ന ഔദ്യോഗിക സർക്കാർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകാൻ അധികാരമുള്ള ഏക സ്ഥാപനം ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടാണെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഔദ്യോഗികവും സ്ഥിരവുമാണ്, ഇതിന്റെ കാലാവധി അവസാനിക്കില്ല, ഫ്രഞ്ച് സർവകലാശാലകളിലും സ്ഥാപനങ്ങളിലും ഇത് അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നുവെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി.

സാംസ്കാരിക പരിപാടിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന് ലഭിക്കുന്ന പിന്തുണ അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും പരിപാടികളുടെയും പരിധി വികസിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് സാഅ വ്യക്തമാക്കി. ഒരു കലാ പ്രദർശനവും കലാകാരന്മാർക്കുള്ള സ്റ്റുഡിയോകളും 'ക്ലബ് ഫ്രാൻസ്' (Club France) എന്ന പുതിയ മൾട്ടിമീഡിയ സ്പേസും തുറന്നുവെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. വർച്വൽ റിയാലിറ്റി സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഈ സ്പേസ്, ലൈവ് സംഗീത പ്രകടനങ്ങളും ദൃശ്യ പ്രകടനങ്ങളും വിവിധ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളും ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നു. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് വാർഷിക സാംസ്കാരിക പരിപാടി അവതരിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് അവർ വെളിപ്പെടുത്തി. വിവിധ പരിപാടികളും പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഈ പരിപാടി, കുവൈത്തിയും ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള സമൂഹങ്ങളെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കാനും സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനും ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി.