കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharപ്രാദേശികം എഴുതിയത് سميرة فريمش

ചൈനീസ് ദൂതൻ: കുവൈത്തിനൊപ്പമുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ വേഗത്തിലുള്ള പുരോഗതി

ചൈനീസ് ദൂതൻ: കുവൈത്തിനൊപ്പമുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ വേഗത്തിലുള്ള പുരോഗതി
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ദൂതൻ യാങ് ഷെൻ ഊർജ്ജം, സാങ്കേതികവിദ്യ, സുരക്ഷ എന്നീ മേഖലകളിൽ കുവൈത്തിനൊപ്പമുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം ആഴപ്പെടുത്തുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാക്കി

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈത്തിലെ ചൈനീസ് രാദൂതൻ യാങ് ഷിൻ, ചൈന-കുവൈത്ത് ബന്ധങ്ങൾ ക്രമാതീതമായ വളർച്ചയും വേഗത്തിലുള്ള വികസനവും നേടിയിരിക്കുന്നുവെന്നും, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും നേതൃത്വത്തിന്റെ തന്ത്രപരമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിന്റെ ഫലമായി രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം 'വേഗത്തിലുള്ള പാതയിലേക്ക്' പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്നും, പാർട്ട്ണർഷിപ്പിന്റെ മേഖലകൾ രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക, ശാസ്ത്ര, സാങ്കേതിക, സുരക്ഷാ മേഖലകൾ വരെ വികസിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്നും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. രാജ്യത്തിന്റെ ദേശീയ ദിനവും, ചൈനീസ് ജനരജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ 77-ാം വാർഷികവും, ചൈനയും കുവൈത്തും തമ്മിലുള്ള ഔദ്യോഗിക ബന്ധങ്ങളുടെ 55-ാം വാർഷികവും ആഘോഷിക്കുന്നതിനായി ദൂതവാസം സംഘടിപ്പിച്ച സ്വീകരണ ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്ത് മാധ്യമങ്ങളോട് സംസാരിക്കവേ, വൈദ്യുതി, ജലം, പുനരുപയോഗ ഊർജ്ജ മന്ത്രി ഡോ. സബീഹ് അൽ-മുഖൈസിം, വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ ഏഷ്യൻ കാര്യങ്ങളുടെ സഹായി നവാഫ് അൽ-ഹമദ്, പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി മന്ത്രി ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല അൽ-മുഷാൽ എന്നിവരടങ്ങിയ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരും ദൂതന്മാരും ഔദ്യോഗിക പ്രാതിനിധ്യങ്ങളുടെ തലവന്മാരും പൊതുജനങ്ങളും പങ്കെടുത്തു. ഈ വർഷം രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഔദ്യോഗിക ബന്ധങ്ങളുടെ 55-ാം വാർഷികമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, 2018-ൽ രാജ്യങ്ങൾ തന്ത്രപരമായ പാർട്ട്ണർഷിപ്പ് സ്ഥാപിച്ചു. ചൈന "ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ നിലവിലെ അവസ്ഥയോട് പൂർണ്ണമായും തൃപ്തനാണ്" എന്നും, ചൈനീസ്, കുവൈത്തി ജനങ്ങളുടെ നേട്ടങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ സമഗ്രമായ സഹകരണം തുടരാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

കുവൈത്തിന്റെ ദൃഷ്ടികോണൽ: രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും "ബെൽറ്റ് ആൻഡ് റോഡ് ഇനിഷ്യേറ്റീവ്" (Belt and Road Initiative) ന്റെ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പതിപ്പിനെ "കുവൈത്ത് വിഷൻ 2035" (Kuwait Vision 2035) ഉമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്താൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, ഇത് വ്യാപാരം, നിക്ഷേപം, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, നിർമ്മാണം, തുറമുഖങ്ങൾ, ലോജിസ്റ്റിക് മേഖലകൾ, സപ്ലൈ ചെയിൻ എന്നിവയിൽ സഹകരണത്തിന് വിശാലമായ വഴികൾ തുറക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കുവൈത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനമുണ്ടെന്നും, അത് ഒരു പ്രാദേശിക ലോജിസ്റ്റിക് കേന്ദ്രം സ്ഥാപിക്കാനും, ഏഷ്യയും യൂറോപ്പും തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കാനും, ആഫ്രിക്കയുമായി ബന്ധം വികസിപ്പിക്കാനും അനുവദിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ചൈന തുറമുഖങ്ങളും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ കുവൈത്തിനൊപ്പം സഹകരണം ആഴത്തിലാക്കാനും, ലോജിസ്റ്റിക്സ്, സപ്ലൈ ചെയിൻ മേഖലകളിൽ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും തയ്യാറാണെന്നും, ഇത് പരസ്പര നേട്ടത്തിനും പൊതു വികാസത്തിനും കാരണമാകുമെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പ് നൽകി.

രണ്ടുരാജ്യങ്ങളുടെയും നേതൃത്വത്തിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഒപ്പുവെച്ച സഹകരണ രേഖകളിൽ പുതിയ ഊർജ്ജ മേഖലയിലെ പദ്ധതികൾ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും, ചൈനയ്ക്ക് ഭാവിയിൽ പുനരുപയോഗ ഊർജ്ജം ചൈനീസ്-കുവൈത്തി സഹകരണത്തിലെ 'പുതിയ പ്രധാന ആകർഷണവും വളർച്ചയുടെ പുതിയ ഇഞ്ചനും' ആകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷ പ്രകടിപ്പിച്ചു.

സാങ്കേതികവിദ്യയും ഡിജിറ്റൽ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയും: സാങ്കേതികവിദ്യയും ഉദയം ചെയ്യുന്ന മേഖലകളും സംബന്ധിച്ച്, ചൈന കുവൈത്തിനൊപ്പം പരമ്പരാഗത മേഖലകളിൽ സഹകരണം തുടരാനും, ഡിജിറ്റൽ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ, സ്മാർട്ട് നഗരങ്ങൾ, സൈബർ സുരക്ഷ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ വളർച്ചയ്ക്കുള്ള പുതിയ ഇഞ്ചനുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും തയ്യാറാണെന്നും, ഇത് ഉയർന്ന സാങ്കേതിക മേഖലകളിൽ സഹകരണത്തിന് പുതിയ വഴികൾ തുറക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കുവൈത്തും ചൈനയും തമ്മിലുള്ള സുരക്ഷാ, പ്രതിരോധ സഹകരണം സംബന്ധിച്ച്, ഈ സഹകരണം ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ പ്രധാന ഭാഗമാണെന്നും, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ ഈ മേഖലയിൽ നല്ല സഹകരണമുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പ് നൽകി. കുവൈത്തിലെ ആയുധ നിർമ്മാണശാല ഈ വർഷത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചുവെന്നും, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും സായുധസേനകൾ തമ്മിലുള്ള സന്ദർശനങ്ങളുടെയും വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും കൈമാറ്റം തുടരുന്നുവെന്നും, സൈനിക സഹകരണം ക്രമാതീതമായി വികസിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി.

ചൈന-ഉപദ്വീപ് ബന്ധങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച്, "എല്ലാ അറബ് ഉപദ്വീപ് രാജ്യങ്ങളും ചൈനയുടെ അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളാണ്" എന്നും, ചൈന-ഉപദ്വീപ് ബന്ധങ്ങൾ ഊർജ്ജ മേഖലയിലെ സഹകരണത്തിന്റെ പരിധിക്ക് അപ്പുറമാണെന്നും, രാഷ്ട്രീയ വിശ്വാസം, പൊതു സാമ്പത്തിക വികാസം, സാംസ്കാരിക പൈതൃകത്തിന്റെ സമ്പത്ത് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. വേഗത്തിൽ മാറുന്ന ലോകത്തിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം, അന്താരാഷ്ട്ര മാനവതാ നിയമം, യുഎൻ ചാർട്ടർ, അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ എന്നിവ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും യോജിച്ചുവെന്നും, ചൈന മധ്യപൂർവ്വ ജനങ്ങളെ, ഉപദ്വീപ് രാജ്യങ്ങളടക്കം, അവരുടെ ഭാവി തീരുമാനിക്കാനും അന്താരാഷ്ട്ര, പ്രാദേശിക കാര്യങ്ങളിൽ കൂടുതൽ പങ്ക് വഹിക്കാനും പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പ് നൽകി.

പ്രാദേശിക വികാസങ്ങളും പ്രദേശത്തെ ഉയർന്ന തീവ്രതയും സംബന്ധിച്ച്, യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം ചൈന തുടർച്ചയായി യുദ്ധവിരാമത്തിനും തീവ്രത കുറയ്ക്കാനും, ഹോർമുസ് കടൽക്കരത്തിലെ സാധാരണ നാവിക സഞ്ചാരം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും പ്രവർത്തിച്ചുവെന്നും, ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിംഗ് യുദ്ധവിരാമത്തിനായി നിരവധി ഉപാധികളും നയങ്ങളും സ്വീകരിച്ചുവെന്നും, ചൈനയുടെ തീവ്രത കുറയ്ക്കാനും അഭിവാക്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താനുമുള്ള ശ്രമങ്ങൾ തുടരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പ്രാദേശിക വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചൈനയുടെ പൂർണ്ണ നിലപാട് വിതരണം ചെയ്ത ഔദ്യോഗിക പ്രസ്താവനയിൽ വ്യക്തമാക്കുമെന്നും, ഹോർമുസ് കടൽക്കരത്തിലെ തീവ്രത കുറയ്ക്കലും സാധാരണ നാവിക സഞ്ചാരം പുനഃസ്ഥാപിക്കലും പ്രധാനമാണെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഹോർമുസ് കടൽക്കരം വസ്തുക്കളും ഊർജ്ജവും വഹിക്കുന്ന പ്രധാന അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാര പാതയാണെന്നും, പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കുക, സ്വതന്ത്രവും തടസ്സമില്ലാത്തതുമായ സഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക എന്നിവ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന്റെ പൊതു നേട്ടത്തിന് കാരണമാകുമെന്നും, എല്ലാ പക്ഷങ്ങളും ചേർന്ന് ഹോർമുസ് കടൽക്കരത്തിലെ സാധാരണ നാവിക സഞ്ചാരം പെട്ടെന്ന് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷ പ്രകടിപ്പിച്ചു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓