കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharഅറബ് & അന്താരാഷ്ട്രം

ഇറാൻ 'യുദ്ധത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രം' മാറ്റുമെന്ന് ഭീഷണി

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ഇറാനിയൻ വിപ്ലവ ഗാർഡ് പുതിയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ ആക്രമിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു; ഖത്തർ തെഹ്റാനും വാഷിംഗ്ടണും തമ്മിൽ സാമന്യം നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈറ്റ്: ഏജൻസികൾ- ഇറാനിയൻ റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്സ് കോർപ്സ് (ഐആർജിസി) നേരത്തെ പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഇസ്ലാമിക റിപ്പബ്ലിക്കിനെതിരെ വീണ്ടും ആക്രമണം നടത്തിയാൽ 'പുതിയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ' തകർക്കുകയും 'യുദ്ധത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രവും ആയുധങ്ങളുടെ സ്വഭാവവും' മാറ്റുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. യുദ്ധമണ്ഡലത്തിൽ പുതിയ കഴിവുകളുള്ള പുതിയ ആയുധങ്ങൾ നാം ഉപയോഗിക്കുമെന്നും ലോകം വിസ്മയിക്കുമെന്നും റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ്സ് കോർപ്സ് പ്രസ്താവനയിൽ ഉറപ്പ് നൽകി. 'നമ്മുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ മുൻപത്തേത് പോലെ ആയിരിക്കണമെന്നില്ല, നാം ഇതുവരെ ആക്രമിച്ചിട്ടില്ലാത്ത പുതിയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നമുക്കുണ്ട്' എന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, 'ദീർഘകാല യുദ്ധത്തിന്' നാം തയ്യാറാണെന്നും അത് ഉറപ്പാക്കി. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിലവിൽ ലഭ്യമായ ഓപ്ഷനുകൾ തന്റെ വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞാൽ 'ഇറാനെ ഇല്ലാതാക്കുക', അല്ലെങ്കിൽ അതിനെ 'സാമ്പത്തികമായി പുകയ്ക്കുക', അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കരാറിലെത്തുക എന്നിവയാണെന്ന് പറഞ്ഞു. അതേസമയം, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അമേരിക്കൻ സ്ഥിര പ്രതിനിധി മൈക്ക് പോംപിയോ (മൈക്ക് വാൾട്ട്സ് എന്ന പേരിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു) ഇറാൻ വീണ്ടും ചർച്ചാ മേശയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. ന്യൂയോർക്കിൽ അമേരിക്കൻ വാർത്താ മാധ്യമായ 'ആൽ-മോണിറ്റർ' സംഘടിപ്പിച്ച ഒരു പരിപാടിയിൽ വാൾട്ട്സ് നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഇത് പറഞ്ഞത്. ഇറാനിയൻ കറൻസി തകർന്നുപോയി എന്ന് വാൾട്ട്സ് വ്യക്തമാക്കുകയും രാജ്യം കടുത്ത സാമ്പത്തിക മർദ്ദനത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. '1979-ന് ശേഷം ഏറ്റവും ദുർബലമായ അവസ്ഥയിലാണ് ഇറാനിയൻ നിയമസഭ, കൂടുതൽ ദുർബലമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്' എന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു. 'ഇറാൻ വീണ്ടും ചർച്ചാ മേശയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു, തെഹ്റാൻ കൂടുതൽ ഡിപ്ലോമാറ്റിക്, സമാധാനപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ ചർച്ചകളിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്ന് നാം ആഗ്രഹിക്കുന്നു' എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. സമയം തന്റെ രാജ്യത്തിന് അനുകൂലമാണെന്നും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, കത്തർ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രസ്താവനാ ഉദ്യോഗസ്ഥ മജീദ് അൽ-അൻസാരി പറഞ്ഞു, തെഹ്റാൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പങ്കാളികളുമായുള്ള ഇറാനിയൻ ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ധാക്കയിൽ ഏകദേശം രണ്ട് ആഴ്ചയായി ആശയങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന്, കത്തർ മാധ്യസ്ഥ സംഘം തെഹ്റാനിലും വാഷിംഗ്ടണിലും ചർച്ചകൾ പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള സാധ്യത പരിശോധിക്കാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ, ഈ പ്രക്രിയയിൽ പുരോഗതി നേടാനുള്ള ആശയവുമായി വിവിധ തലസ്ഥാനങ്ങളിൽ കത്തർ മാധ്യസ്ഥർ സഞ്ചരിക്കുകയാണെന്നും, വാഷിംഗ്ടൺ ഒരു കരാറിലെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് അമേരിക്കൻ ഭരണകൂട ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് കത്തർ ഉറപ്പ് നേടിയിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തി. അദ്ദേഹം പ്രദേശീയമായി സ്ഥിരത നൽകുന്ന ഒരു പരിഹാരവും, ഹോർമുസ് ജലസന്ധി പോലുള്ള ജലപാതകളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ധാരണയും ആവശ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കി. ജലപാതകളെ ഒരു പ്രത്യേക രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരത്തിന് വിധേയമാക്കി ആയുധമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് എല്ലാവർക്കും ഗുരുതരമായ ഒരു മുൻകാഴ്ചയാണെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. മറ്റൊരു വികാസത്തിൽ, ഇറാനിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഇറാനിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അറാഗ്ചി യുഎൻ പൊതുസഭയുടെ യോഗങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് ധാക്കയിൽ ചെറിയ കാലയളവിൽ നിൽക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു. ധാക്കയിൽ നിൽക്കുന്ന സമയത്ത് പ്രദേശത്തെ അവസാന വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ചും പുതിയ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും അറാഗ്ചി ചർച്ചകൾ നടത്തുമെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി. മറുവശത്ത്, പാകിസ്ഥാൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രി മഹ്സൻ നഖ്വി ഇറാനിയൻ തലസ്ഥാനം സന്ദർശിച്ച് ഇറാനിയൻ സഹോദര മന്ത്രി ഇസ്കന്ദർ മൊഅ്മെനിയെ കണ്ടു, ഇറാനിയൻ റേഡിയോ-ടെലിവിഷൻ ഏജൻസി വാർത്താ ഏജൻസി പ്രകാരം. പാകിസ്ഥാൻ മാധ്യസ്ഥൻ ഇറാനിയൻ പക്ഷത്തിന് കൈമാറിയ സന്ദേശങ്ങളുടെ സ്വഭാവം ഇതുവരെ അറിയില്ല. അതേസമയം, ഇറാനിയൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെഷെകിയൻ സുരക്ഷിതത്വത്തിനും നിലനിൽക്കുന്ന സമാധാനത്തിനും കാരണമാകുന്ന ഏത് ചർച്ചകളെയും തങ്ങളുടെ രാജ്യം സ്വാഗതം ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു, ഈ പ്രക്രിയയിൽ ഏകോപനം ആവശ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓