മൂലവുമായുള്ള വിശ്വസ്തത

സർക്കിൾ ഖലീഫ് ഒരു തിളങ്ങുന്ന ഭാവി പിന്തുടരുന്നു. അത് നിങ്ങളെ അജ്ഞാതമായ ഒരു വിദേശ ജീവിതത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം; അവിടെ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കരുതാനോ അതിനെ നേരിടാനോ അറിയില്ല. അവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുവരുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ കുടുംബവും മുൻപിലെ സമൂഹവും തമ്മിൽ ഒരു തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. അത് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയും അവരുടെ അറിവും തമ്മിൽ വേർപെടുത്തുന്നു. ആ തടസ്സത്തിന് പിന്നിൽ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം വ്യക്തവും ശാന്തവുമായി, ചിലപ്പോൾ സംഭാഷണത്തിന്റെ ആവശ്യത്തിനനുസരിച്ച് വിനോദപൂർവ്വവുമായി എത്താൻ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ആ വിദേശ ജീവിതം നിങ്ങളെ എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുത്തി, നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളെയും നിശ്ചയദാർഢ്യത്തെയും അത് എങ്ങനെ ബാധിച്ചു, നിങ്ങളുടെ ഇച്ഛാശക്തി എല്ലാ അപ്രതീക്ഷിത തിരിച്ചടികളിലൂടെയും എവിടെ എത്തി, എന്നെല്ലാം ആരും ചോദിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളെ ആ യാത്രയിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നത്, നിങ്ങൾ അവരെക്കാൾ കൂടുതൽ സുന്ദരവും വിജയകരവും അതിശയകരവുമായ ഒരു പതിപ്പായി മടങ്ങിവരണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ്. എന്നാൽ, നിങ്ങൾ പുറപ്പെട്ട ആ സ്ഥലത്തോട് ഇപ്പോഴും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുണ്ടോ? ആ മണ്ണിൽ വേരൂന്നിയ ആ മരത്തിന്റെ അടിവരയിലേക്ക് മടങ്ങുന്ന ആ വിത്ത് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ? മറ്റൊരു സമൂഹത്തിൽ നിങ്ങളെ അതിന്റെ വികാസമാക്കണമെന്ന് അത് ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു. യാത്ര ചെയ്യാനുള്ള, പഠിക്കാനുള്ള, സംസ്കാരം അഭ്യസിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ, ചിലർ സാധ്യതകളുടെ പ്രാധാന്യം അവഗണിക്കുന്നു. എല്ലാം വിദേശ ജീവിതത്തിന്റെ കല്ലുകൾക്കു മുകളിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്; ഭാഷയുടെയും തിരിച്ചറിവിലെയും വിദേശത്വം, അത് നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവങ്ങളെയും മൂല്യങ്ങളെയും നീക്കം ചെയ്ത്, പുതിയ പരിസ്ഥിതിയിൽ സഹവർത്തികളാകാൻ (അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ ലയിക്കാൻ) സഹായിക്കുന്ന, പാദരസം പോലെ ദ്രവണസ്ഥിതിയിലുള്ള എന്തെങ്കിലും അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് സ്ഥാപിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ വിലയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നില്ല; കാരണം ശ്രദ്ധ ലക്ഷ്യത്തിലാണ് കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്, അത് വളരെ വിലപ്പെട്ടതും മതിയായതുമാണ്, അതിനാൽ ഒരാൾ തന്റെ തിരിച്ചറിവിൽ നിന്ന് വിടവാങ്ങുന്നു! അങ്ങനെ, അദ്ദേഹം ശാസ്ത്രീയവും സാമൂഹികവും സ്ഥാനം ഉറപ്പുവരുത്തുന്ന വിദ്യാഭ്യാസം നേടുന്നു, എന്നാൽ അദ്ദേഹം വളർന്നുവന്ന അടിവരയോടുള്ള അംഗീകാരവും വിശ്വാസവും നഷ്ടപ്പെടുന്നു. പരിസ്ഥിതിയും സംസ്കാരവും വ്യത്യാസപ്പെടുന്നത് അദ്ദേഹത്തെ അലഞ്ഞുപോകുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. കാരണം, അദ്ദേഹം യാത്രയ്ക്ക് പുറപ്പെടുമ്പോൾ, തന്റെ സമൂഹത്തിന്റെ കണ്ണിൽ തന്നെ നോക്കി, എന്നാൽ തന്റെ ആത്മീയതയുടെയും യഥാർത്ഥ സ്വഭാവത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം മനസ്സിലാക്കിയില്ല. വിത്ത് എത്തിയ അടിവരയോട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഫലത്തിന് എന്ത് വിലയുണ്ട്?