"ഹാട്രിക്ക്" രാഫിനിയ ബാഴ്സലോണയെ വിജയത്തിലേക്ക് നയിച്ചു

രാഫിനിയ ഇഷ്ബീലിയയെ 3-1ന് തോൽപ്പിച്ച് ബാഴ്സലോണയെ വിജയത്തിലേക്ക് നയിച്ചു, ഇത് സ്പാനിഷ് ലീഗിൽ അവരുടെ നേതൃസ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്തി. സെൽത വിഗോ രാസിംഗ് സാന്റാണ്ടറിനെ തോൽപ്പിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബ്രസീലിയൻ താരം രാഫിന്യ ട്രിപ്പിൾ (ഹാട്രിക്) നേടി, ആഴ്ചയിലെ രണ്ടാം തവണ ഇത്തരമൊരു നേട്ടം കൈവരിച്ച്, ചാമ്പ്യന്മാരായ ബാഴ്സലോണയെ അവരുടെ അപരാജിത റെക്കോർഡ് നിലനിർത്താൻ സഹായിച്ചു. കഴിഞ്ഞ ദിവസം നടന്ന സ്പാനിഷ് ലാ ലിഗയുടെ ഏഴാം റൗണ്ട് മത്സരത്തിൽ ഇഷ്ബീലിയയെ 3-1 എന്ന സ്കോറിന് ബാഴ്സലോണ തോൽപ്പിച്ചു. ഏഴ് മത്സരങ്ങളിൽ ഏഴിലും ജയിച്ച് 21 പോയിന്റുമായി കട്ടാലൻ ഭീമൻ ടേബിളിൽ മുന്നിൽ തുടർന്നു. റിയൽ മാഡ്രിഡിനെയും റിയൽ ബെറ്റിസിനെയും അനുകൂലിച്ചുള്ള ആറ് പോയിന്റ് വ്യത്യാസത്തിലാണ് ബാഴ്സലോണ മുന്നിൽ. അതേസമയം, അത്ലറ്റികോ മാഡ്രിഡും ഡിപ്പോർട്ടീവോ ലാ കോറൂണയും തമ്മിലുള്ള മത്സരങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് പോയിന്റ് പട്ടികയിലെ മാറ്റങ്ങൾ വിലയിരുത്തപ്പെടുക. ഫ്രഞ്ച് താരം യൂസഫ് ഫോഫാനയുടെ 19-ാം മിനിറ്റിലെ ഗോളിന് പിന്നാലെ പിന്നിലായെങ്കിലും, രാഫിന്യയുടെ 19, 52, 69 മിനിറ്റുകളിലെ ഗോളുകൾ ബാഴ്സലോണയെ മത്സരത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. മികച്ച പ്രകടനം പുറത്തെടുത്ത രാഫിന്യ ഏഴ് മത്സരങ്ങളിൽ 12 ഗോളുകൾ നേടി ലാ ലിഗയുടെ ടോപ്പ് സ്കോറർമാരുടെ പട്ടികയിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്. ബാഴ്സലോണയുടെ സ്പോർട്ടിംഗ് ഡയറക്ടറായ പോർച്ചുഗീസ് താരം ഡീക്കോ, ബ്രസീലിയൻ ഇന്റർനാഷണലിന്റെ കരാർ 2030 വരെ നീട്ടിയതായി ഉറപ്പിച്ചതിന് ശേഷമുള്ള മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ തന്നെ തന്റെ നിർണ്ണായക പങ്ക് രാഫിന്യ വീണ്ടും തെളിയിച്ചു.
അഞ്ചാം സ്ഥാനക്കാരായ ഇഷ്ബീലിയ മത്സരം ശക്തമായി ആരംഭിച്ചു. എറിക് ഗാർസിയയെ മറികടന്ന് പോർച്ചുഗീസ് താരം ഫെലിക്സ് കോറിയ മുന്നേറുകയും, അടുത്ത പോസ്റ്റിന് സമീപം ഫോഫാന തലകൊണ്ട് ബോൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഇത് ഹോം ടീമിന് മുന്നണി നൽകി. എന്നാൽ ബാഴ്സലോണയുടെ തിരിച്ചുവരവിന്റെ പതാക വഹിച്ചത് രാഫിന്യ ആയിരുന്നു. ഒരു ഡിഫൻഡറിന്റെ നിരീക്ഷണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശരീരത്തിന്റെ ദിശ മാറ്റി, തുടർന്ന് ഗോളിലേക്ക് ചുരുളൻ ബോൾ ഷൂട്ട് ചെയ്ത് സമനില നേടി. 19 വയസ്സുകാരനായ ലാമിൻ യാമൽ സ്വയം ഗോൾ നേടിയില്ലെങ്കിലും, രാഫിന്യയുടെ അടുത്ത രണ്ട് ഗോളുകൾക്കും അദ്ദേഹം നിർണ്ണായക പങ്ക് വഹിച്ചു.
രണ്ടാം പകുതിയുടെ തുടക്കത്തിൽ, യാമലിന്റെ മികച്ച ക്രോസ് രാഫിന്യ തലകൊണ്ട് ഗോളാക്കി മാറ്റി ബാഴ്സലോണയെ മുന്നിലെത്തിച്ചു. എന്നാൽ രാഫിന്യയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഗോൾ ഇനിയും വരാനിരിക്കുന്നു. യാമലിന്റെ മികച്ച പാസ് ഇഷ്ബീലിയ ഗോൾകീപ്പറുമായി നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേരിട്ടുള്ള നേ