അൽ അഹലി: അനുമതി ലഭിച്ച മൂലധനം 600 ദിനാറായി ഉയർത്തി

കുവൈറ്റ് അൽ അഹലി ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് വളർച്ചയെയും വികാസത്തെയും പിന്തുണയ്ക്കാൻ അനുമതി ലഭിച്ച മൂലധനം 600 ദിനാറായി ഉയർത്താൻ അംഗീകരിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് അഹലി ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ അസാധാരണ പൊതുയോഗം, ഓരോ ഓഹരിയുടെയും വില 100 ഫിലീസ് ആയ 6 ബില്യൺ ഓഹരികളായി വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന 600 ദശലക്ഷം കുവൈത്ത് ദിനാർ എന്ന നിലയിലേക്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ അനുമതി ലഭിച്ച മൂലധനം 274.865 ദശലക്ഷം കുവൈത്ത് ദിനാറിൽ നിന്ന് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് അംഗീകാരം നൽകി. കൂടാതെ, അനുമതി ലഭിച്ച മൂലധനത്തിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ, പൂർണ്ണമായും പുറത്തിറക്കിയും അടച്ചതുമായ മൂലധനം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ബോർഡിന് അവകാശമുണ്ടെന്ന് അംഗീകരിച്ചു. മൂലധന വർദ്ധിപ്പിപ്പിന്റെ നിബന്ധനകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ ഒരു ഘട്ടത്തിലോ പല ഘട്ടങ്ങളിലോ നിശ്ചയിച്ച്, വർദ്ധിപ്പിപ്പിന്റെ അളവും രീതികളും, അവ വിളിച്ചുചേർക്കാനുള്ള തീയതികളും മറ്റ് നിബന്ധനകളും നിശ്ചയിക്കുന്ന ഒരു തീരുമാനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, വ്യാപാര രജിസ്റ്ററിൽ മൂലധന വർദ്ധിപ്പിപ്പ് രേഖപ്പെടുത്താനും അംഗീകാരം നൽകി. പൊതുയോഗം ബോർഡിന് ഇതിനായി ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കാനും അനുമതി നൽകി. മൂലധന വർദ്ധിപ്പിപ്പിലെ നഗ്ദ ഓഹരികളിൽ, ഓഹരിയുടമകൾക്ക് അവരുടെ ഓഹരി വിഹിതത്തിന്റെ അനുപാതത്തിൽ മുൻഗണനാ അവകാശമുണ്ടായിരിക്കും. ഈ അവകാശം പ്രയോഗിക്കാനുള്ള കാലയളവ് ഓഹരി വിൽപ്പന തുറന്ന തീയതിയിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് 15 ദിവസമെങ്കിലും ആയിരിക്കും. തുടർന്ന്, ബോർഡിന് മുൻഗണനാ അവകാശങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കാനുള്ള കാലയളവ് നീട്ടിക്കൊടുക്കാനും, ഓഹരി വിൽപ്പനയിൽ എടുക്കാത്ത അധിക ഓഹരികൾ നിലവിലുള്ളതോ പുതിയതോ ആയ ഓഹരിയുടമകൾക്ക് നൽകാനും നിയമത്തിന്റെ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം അനുമതിയുണ്ട്. വർദ്ധിപ്പിപ്പിന്റെ ഫലമായി ഉണ്ടാകുന്ന ഓഹരികളുടെ ഭിന്നസംഖ്യകൾ നിയമാനുസൃത ആവശ്യങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട് ബോർഡ് ഉചിതമായ രീതിയിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യും. കൂടാതെ, മൂലധന വർദ്ധിപ്പിപ്പ് അല്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഓഹരിയുടമകൾക്ക് സൗജന്യമായി വിതരണം ചെയ്യാൻ ബോർഡിനെ അധികാരപ്പെടുത്തി. ഓരോ മൂലധന വർദ്ധിപ്പിപ്പിലോ പുതിയ ഓഹരി വിൽപ്പനയിലോ ഇഷ്യൂ പ്രീമിയം (വർദ്ധനവ്) ചേർക്കാൻ ബോർഡിന് തീരുമാനിക്കാനും, ഈ വർദ്ധനവിന്റെ വില നിശ്ചയിച്ച് അത് വർദ്ധിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഓഹരികളുടെ പേരുകൂട്ട് വിലയിൽ ചേർക്കാനും അനുമതി നൽകി. ഓഹരിയുടമകൾ ബോർഡിന് മുകളിൽ പറഞ്ഞവയുടെ പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ നടപ്പിലാക്കാൻ ഉചിതമായ ഏതെങ്കിലും സ്ഥാപനത്തെയോ വ്യക്തിയെയോ സഹായിക്കാനും അനുമതി നൽകി. ഇത് ചെയ്യുമ്പോൾ നിയമത്തിന്റെയും നിയമങ്ങളുടെയും നിരീക്ഷണ ഏജൻസികളുടെ തീരുമാനങ്ങളുടെയും നിർദ്ദേശങ്ങളുടെയും നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം ആവശ്യമായ അംഗീകാരങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കാനും ആവശ്യമായ നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കാനും ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു.
കുവൈത്ത് അഹലി ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ അടിസ്ഥാന നിയമത്തിലെ 4-ാം വകുപ്പ് താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ ഭേദഗതി ചെയ്തു: "കമ്പനി സ്ഥാപിച്ച ലക്ഷ്യങ്ങൾ താഴെ പറയുന്നവയാണ്: പരമ്പരാഗത ബാങ്കുകൾ" എന്നതിന് പകരം "സ്വന്തം പേരിലോ മറ്റുള്ളവരുടെ പേരിലോ വ്യാപാര ബാങ്കിംഗ് സേവനങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും എല്ലാം നിർവ്വഹിക്കുക" എന്നത്. അടിസ്ഥാന നിയമത്തിലെ 5-ാം വകുപ്പും സ്ഥാപന ഉടമ്പടിയുടെ 6-ാം വകുപ്പും താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ ഭേദഗതി ചെയ്തു: "ബാങ്കിന്റെ അനുമതി ലഭിച്ച മൂലധനം 600 ദശലക്ഷം കുവൈത്ത് ദിനാറായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ഓരോ ഓഹരിയുടെയും വില 100 ഫിലീസ് ആയ 6 ബില്യൺ ഓഹരികളായി വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. എല്ലാ ഓഹരികളും നഗ്ദമാണ്". ബാങ്കിന്റെ പുറത്തിറക്കിയതും അടച്ചതുമായ മൂലധനം 274,865,010.800 ഫിലീസായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ഓരോ ഓഹരിയുടെയും വില 100 ഫിലീസ് ആയ 2,748,650,108 ഓഹരികളായി വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. എല്ലാ ഓഹരികളും നഗ്ദമാണ്.
ഈ പൊതുയോഗത്തിൽ ഓഹരിയുടമകളുടെ 86.667% പങ്കെടുത്തു. ഗ്രൂപ്പിന്റെ ആസ്ഥാനത്ത് ബോർഡ് ചെയർമാൻ തലാൽ മുഹമ്മദ് റിദാ ബഹ്ബഹാനിയുടെ അധ്യക്ഷതയിൽ യോഗം ചേർന്നു. ഗ്രൂപ്പിന്റെ സീനിയർ വൈസ് പ്രസിഡന്റും മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടറുമായ ജിൽ ജാൻ വാൻ ഡർ ടോൾ പങ്കെടുത്തു. അടിസ്ഥാന നിയമത്തിലെ 4-ാം, 5-ാം വകുപ്പുകളും സ്ഥാപന ഉടമ്പടിയുടെ 6-ാം വകുപ്പും ഭേദഗതി ചെയ്തതായി യോഗം അംഗീകരിച്ചു.
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, കുവൈത്ത് അഹലി ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ അനുമതി ലഭിച്ച മൂലധനം ഉയർത്തിയതിനുള്ള പൊതുയോഗത്തിന്റെ അംഗീകാരം വളർച്ചയുടെയും വികാസത്തിന്റെയും പുതിയ ഘട്ടത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റത്തിന് പിന്തുണ നൽകുന്ന ഒരു പ്രധാന മാറ്റമാണെന്ന് ബഹ്ബഹാനി ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ദീർഘകാല പ്രവർത്തനരീതി പിന്തുടരാനും, ഗ്രൂപ്പിന്റെ വ്യാപാര വ്യാപ്തി വർദ്ധിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് മൂലധന അടിസ്ഥാനം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും, അനുയോജ്യമായ ഏതെങ്കിലും അവസരങ്ങൾക്ക് ധനസഹായം നൽകാനും നിരീക്ഷണ ആവശ്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാനും ബാങ്കിന് ദീർഘകാല മൃദുലതയും ശക്തിയും നൽകുന്ന നടപടിയാണിതെന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു. 600 ദശലക്ഷം കുവൈത്ത് ദിനാർ എന്നത് അനുമതി ലഭിച്ച മൂലധനത്തിന്റെ പരമാവധി പരിധിയാണ്, ഈ വിലയിൽ മൂലധനം പുറത്തിറക്കാൻ ബാങ്ക് നിർബന്ധിതനാണെന്നർത്ഥമില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. പുതിയ അഞ്ചുവർഷത്തെ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കുന്നതിലും നടപ്പിലാക്കുന്നതിലും ബാങ്കിന്റെ മൃദുലതയും തയ്യാറെടുപ്പും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതാണ് ഈ തീരുമാനം. അനുമതി ലഭിച്ച പരിധിക്കുള്ളിൽ, ആവശ്യമായ നിരീക്ഷണ അംഗീകാരങ്ങളും ആവശ്യങ്ങളും അനുസരിച്ച്, ഭാവി മൂലധന ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ബോർഡ് പ്രതികരിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കും. "ഓഹരിയുടമകൾ നമ്മളോട് കാണിക്കുന്ന വലിയ വിശ്വാസം, ബാങ്ക് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ നയിക്കാനും ദീർഘകാല അധിക മൂല്യം സൃഷ്ടിക്കാനും നമ്മളെ ബാധ്യസ്ഥരാക്കുന്നു. വളർച്ച നേടുന്നതിനുള്ള നമ്മുടെ ശ്രമങ്ങൾ തുടരുന്നതിനൊപ്പം, ബാങ്കിലെ മൃദുലതയും ഉയർന്ന പ്രവർത്തനക്ഷമതയും നിലനിർത്തുന്നു," എന്ന് ബഹ്ബഹാനി പറഞ്ഞു.
മുന്നറിയിപ്പോടെയുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ കാര്യത്തിൽ, വാൻ ഡർ ടോൾ പറഞ്ഞു: അനുമതി ലഭിച്ച മൂലധനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ലക്ഷ്യം, കുവൈത്ത് രാജ്യത്തും ഗ്രൂപ്പ് പ്രവർത്തിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിലും പദ്ധതി ധനസഹായത്തിലൂടെയുള്ള വളർച്ചയും വികാസവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനാണ്. "ഈ നടപടിയുടെ പ്രാധാന്യം, മൂലധനത്തിനായി നിയമപരമായി അനുവദിച്ച പരിധി ഉയർത്തുന്നതിലാണ്. ഇത് അത്തരം അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ തന്നെ വർദ്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ട മൂലധനം ആവശ്യപ്പെടാനോ ഓഹരി വിൽപ്പന തുറക്കാനോ അധികാരപ്പെടുത്തുന്നു. ഇത് നടപ്പിലാക്കാനുള്ള സമയവും ആവശ്യമായ അംഗീകാരങ്ങൾ ലഭിക്കാനുള്ള സമയവും കുറയ്ക്കുന്നു," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈ നടപടി ബാങ്കിന്റെ മുന്നറിയിപ്പോടെയുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും, ഭാവി ആവശ്യങ്ങൾക്ക് കൃത്യതയോടെ പ്രതികരിക്കാൻ കൂടുതൽ മൃദുലത നൽകുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം കണക്കാക്കി.
കുവൈത്ത് അഹലി ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് ബുദ്ധിപരമായ തന്ത്രപരമായ മാർഗ്ഗം തുടരുകയും, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഗവർണൻസും അപകടസാധ്യതാ നിയന്ത്രണവും പാലിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് വാൻ ഡർ ടോൾ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇത് സ്ഥിരതയുള്ള വളർച്ച ഉറപ്പാക്കുകയും, നിലവിലുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട തിരഞ്ഞെടുപ്പായി സ്ഥാപിക്കുകയും, പുതിയ ഉപഭോക്താക്കളെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യും. "ഭാവി സാങ്കേതികവിദ്യകളിൽ നമ്മൾ നിക്ഷേപം തുടരും. ഡിജിറ്റൽ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ശക്തിപ്പെടുത്തും. ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് പരിഹാരങ്ങൾ സ്വീകരിക്കും. ഉപഭോക്താക്കളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ പൂവണിയുന്ന ധനകാര്യ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കും. വിവിധ സാമ്പത്തിക മാറ്റങ്ങൾക്ക് അനുസരിച്ച് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന മൃദുലമായ ഒരു ബിസിനസ് മോഡൽ രൂപീകരിക്കും. ഇത് നേതൃത്വത്തിലും തുടർച്ചയായ ഉന്നത നിലവാരത്തിലും തുടരാൻ ഉറപ്പാക്കും," എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
"ബാങ്കിംഗ് മേഖലയിൽ നമ്മുടെ മത്സരക്ഷമത ശക്തിപ്പെടുത്തും. വാഗ്ദാനങ്ങളുള്ള അവസരങ്ങൾ കൈവശപ്പെടുത്തും. ഉപഭോക്താക്കളുടെയും ഓഹരിയുടമകളുടെയും പ്രതീക്ഷകൾ പൂവണിയും. കുവൈത്ത് സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയെ പിന്തുടരും. കുവൈത്ത് അഹലി ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെ ബാങ്കിംഗ് മേഖലയിലെ സ്ഥാനവും നേതൃത്വവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന കൂടുതൽ നേട്ടങ്ങൾ നേടുന്നതിനുള്ള നമ്മുടെ കഠിനശ്രമം തുടരും എന്ന ഓഹരിയുടമകളോടുള്ള നമ്മുടെ ഉറപ്പ് നിലനിർത്തും," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
കുവൈത്ത് അഹലി ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പ് തന്റെ ദർശനം നടപ്പിലാക്കി തുടരുകയാണെന്നും, മാത്രമല്ല വികാസത്തെ പിന്തുടരുക മാത്രമല്ല, അതിനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും ലാഭകരവും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ വരുമാനം നൽകാൻ ലക്ഷ്യമിടുകയാണെന്നും വാൻ ഡർ ടോൾ പറഞ്ഞു. വളർച്ചയിലും സ്വാധീനത്തിലും മുന്നിരയിലുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച ധനകാര്യ-ബാങ്കിംഗ് സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ഒന്നായി സ്ഥാനം നിലനിർത്തി, വിജയത്തിന്റെ പുതിയ അതിർത്തികൾ കണ്ടെത്തും.
കുവൈത്ത്, യുഎഇ, ഈജിപ്ത് എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലെ നിരീക്ഷണ ഏജൻസികൾ ഗ്രൂപ്പിനെയും ബാങ്കിംഗ് മേഖലയെയും തുടർച്ചയായി പിന്തുടർന്നതിനും, ഓഹരിയുടമകൾ കാണിച്ച തുടർച്ചയായ വിശ്വാസത്തിനും ബഹ്ബഹാനിയും വാൻ ഡർ ടോളും നന്ദി പറഞ്ഞു. ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടാൻ സഹായിക്കുന്ന എല്ലാ ജീവനക്കാരുടെയും ശ്രമങ്ങളെ അദ്ഭുതപ്പെടുത്തി.