താജിക്കിസ്ഥാൻ സفير: നമ്മുടെ വിദേശ നയത്തിൽ കുവൈത്തിന് പ്രത്യേകവും വിലപ്പെട്ടതുമായ സ്ഥാനമാണുള്ളത്

കഴിഞ്ഞ ദിവസം രാത്രി, കോവേറ്റിലെ ക്രൗൺ പ്ലാസ ഹോട്ടലിൽ ടാജിക്കിസ്ഥാൻ ജമാഹിരിയയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 35-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന ചടങ്ങുകൾ കോവേറ്റിലെ ടാജിക്കിസ്ഥാൻ അംബാസഡറി നൽകി. കോവേറ്റിലെ പൊതുമരാമത്ത് മന്ത്രി ഡോ. നൂറ അൽ-
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കഴിഞ്ഞ ദിവസം രാത്രി, കോവേറ്റിലെ ക്രൗൺ പ്ലാസ ഹോട്ടലിൽ ടാജിക്കിസ്ഥാൻ ജമാഹിരിയയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 35-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന ചടങ്ങുകൾ കോവേറ്റിലെ ടാജിക്കിസ്ഥാൻ അംബാസഡറി നൽകി. കോവേറ്റിലെ പൊതുമരാമത്ത് മന്ത്രി ഡോ. നൂറ അൽ-മഷ്അൻ, നിരവധി അംബാസഡർമാരും ഡിപ്ലോമാറ്റിക് മിഷനുകളുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളുടെയും പ്രതിനിധികളും, കൂടാതെ കോവേറ്റിലെ ടാജിക്കിസ്ഥാൻ സമൂഹത്തിലെ അംഗങ്ങളും ടാജിക്കിസ്ഥാന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു.
കോവേറ്റിലെ ടാജിക്കിസ്ഥാൻ അംബാസഡർ ഖസറു നാസരി, സാന്നിധ്യത്തിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, അവരുടെ രാജ്യം ഒരു ചരിത്ര വാർഷികം മാത്രം ആഘോഷിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് 35 വർഷത്തെ രാഷ്ട്രീയ നിർമ്മാണ യാത്രയെ ഓർമ്മിക്കുകയും, വിശ്വാസവും നിശ്ചയദാർഢ്യവും പ്രതീക്ഷയോടെ ഭാവിയിലേക്ക് നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ടാജിക്കിസ്ഥാൻ ഇന്ന് വ്യക്തമായ ദൃഷ്ടികോണത്തിൽ വികസന പാതയിൽ മുന്നോട്ട് പോകുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, വേഗത്തിലുള്ള വ്യാവസായികവൽക്കരണം, ഊർജ്ജ സ്വാതന്ത്ര്യം, ഭക്ഷണ സുരക്ഷ, ഗതാഗത അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെ വികസനം, ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തനവും നവീകരണവും, പച്ച വികസനവും മുൻഗണനകളായി കണക്കാക്കുന്നു.
നാസരി, അവരുടെ രാജ്യം യാത്രയിൽ ഗുരുതരമായ വെല്ലുവിളികൾ നേരിട്ടുവെങ്കിലും, ജനങ്ങളുടെ ഇച്ഛാശക്തി, ദേശീയ ഏകീകരണത്തിലേക്കുള്ള അടിയന്തര ബന്ധം, നേതൃത്വം എന്നിവ ടാജിക്കിസ്ഥാനിനെ പ്രതിസന്ധികളെ മറികടന്ന് സ്ഥിരതയോടെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ സഹായിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞു. ഇന്ന് രാജ്യം സമാധാനവും സ്ഥിരതയും ആസ്വദിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
കോവേറ്റിന്റെ പ്രാധാന്യം
കോവേറ്റ് ടാജിക്കിസ്ഥാൻ ജമാഹിരിയയുടെ ബാഹ്യ നയത്തിൽ "പ്രത്യേകവും വിലപ്പെട്ടതുമായ" സ്ഥാനം നിലനിർത്തുന്നുവെന്ന് അംബാസഡർ വ്യക്തമാക്കി. 1995 മാർച്ച് 31-ന് രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു, അതിനു ശേഷം കുറച്ച് ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ പ്രസിഡന്റ് ഇമാം അലി റഹ്മൻ കോവേറ്റിലേക്ക് ആദ്യ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനം നടത്തി, ഇത് ഒരു ടാജിക്കിസ്ഥാൻ പ്രസിഡന്റ് ഒരു അറബി രാജ്യത്തിലേക്ക് നടത്തിയ ആദ്യ സന്ദർശനമായിരുന്നു.
രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലെ സൗഹൃദവും സഹകരണവും പരസ്പര ബഹുമാനം, രാഷ്ട്രീയ സംഭാഷണം, വിശ്വാസം, പരസ്പര പ്രയോജനകരമായ പങ്കാളിത്തം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സ്ഥിരതയോടെ വികസിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പിച്ചു. 2024 നവംബറിൽ പ്രസിഡന്റ് ഇമാം അലി റഹ്മന്റെ കോവേറ്റിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനവും, രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ഷെയ്ഖ് മഷാൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടിക്കാഴ്ചയും, ദ്വൈപക്ഷിക ബന്ധങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ ഒരു പ്രധാന ഘട്ടമായി മാറി, സഹകരണത്തിന് ശക്തമായ ആക്കം നൽകി, വിവിധ മേഖലകളിൽ പങ്കാളിത്തത്തിന് പുതിയ സാധ്യതകൾ തുറന്നു.
പരിവർത്തനം
നാസരി, അടുത്ത ഘട്ടം രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലെ ശക്തമായ രാഷ്ട്രീയ ഉപരിപ്രാപ്തിയെ കൂടുതൽ പ്രായോഗികവും സാമ്പത്തികവും, കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായ സഹകരണമായി മാറ്റേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. കോവേറ്റും ടാജിക്കിസ്ഥാനും വ്യാപാരം, നിക്ഷേപം, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, കൃഷി, ഊർജ്ജം, പര്യടനം, മറ്റ് മുൻഗണന മേഖലകൾ എന്നിവയിൽ പ്രതീക്ഷ നൽകുന്ന സാധ്യതകൾ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.
സാമ്പത്തിക, വ്യാപാര, ശാസ്ത്രീയ, സാങ്കേതിക സഹകരണത്തിനായുള്ള അഞ്ചാം സർക്കാർ ഇടപെടൽ സമിതിയുടെ യോഗം ദുഷൻബെയിൽ നടത്താൻ അവരുടെ രാജ്യം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഇത് സഹകരണത്തിന് പുതിയ സാധ്യതകൾ തുറക്കാനും, ബിസിനസ്സ് വൃത്തങ്ങളിലെ നേരിട്ടുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്താനും, ലഭ്യമായ സാധ്യതകളെ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കും ജനങ്ങൾക്കും ഗുണം ചെയ്യുന്ന പ്രോജക്റ്റുകളിലേക്കും ഫലങ്ങളിലേക്കും മാറ്റാനും സഹായിക്കും.
അംബാസഡർ, കോവേറ്റ് അറബ് സാമ്പത്തിക വികസന ഫണ്ടുമായുള്ള സഹകരണത്തെ പ്രശംസിച്ചു, ടാജിക്കിസ്ഥാനിലെ വികസന പ്രോജക്റ്റുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ അതിന്റെ പ്രധാന സംഭാവനകളെ അംഗീകരിച്ചു. ഈ സഹകരണം വികസന സഹകരണത്തിന്റെ ഒരു സത്യസന്ധമായ മാതൃകയും, കോവേറ്റിന്റെ വികസന പിന്തുണാ രീതിയുടെ ഒരു പ്രതിഫലനവുമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കണക്കാക്കി.
നാസരി, കോവേറ്റിന്റെ ദുഷൻബെയിലെ അംബാസഡറിയുടെ ഉദ്ഘാടനത്തെയും, ഒരു കോവേറ്റി അംബാസഡർ ടാജിക്കിസ്ഥാനിൽ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് കർത്തവ്യങ്ങൾ ആരംഭിച്ചതിനെയും പ്രശംസിച്ചു, ഇത് രണ്ട് ജനങ്ങൾക്കിടയിലെ അടുപ്പം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള പരസ്പര വിശ്വാസത്തിന്റെ ആഴവും പൊതു ഇച്ഛാശക്തിയുമാണ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം കണക്കാക്കി.
ബന്ധങ്ങൾ
രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലെ ബന്ധങ്ങൾ കരാറുകളിലൂടെയും പ്രോജക്റ്റുകളിലൂടെയും മാത്രം നിർമ്മിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് ജനങ്ങൾക്കിടയിലെ മാനവികവും സാംസ്കാരികവുമായ ബന്ധങ്ങളിലൂടെയും നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് അംബാസഡർ ഉറപ്പിച്ചു. ടാജിക്കിസ്ഥാനും കോവേറ്റും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരികവും ആത്മീയവുമായ ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴം, ടാജിക്കിസ്ഥാൻ ജനങ്ങളും അറബി ലോകവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളുടെ നൂറ്റാണ്ടുകളിലേക്കുള്ള വ്യാപ്തം എന്നിവയെ അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
സാംസ്കാരിക കൈമാറ്റം, പര്യടനം, വിദ്യാഭ്യാസം, രണ്ട് ജനങ്ങൾക്കിടയിലെ നേരിട്ടുള്ള ബന്ധം എന്നിവയുടെ പ്രാധാന്യത്തെ അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ തലസ്ഥാനങ്ങളിൽ ടാജിക്കിസ്ഥാൻ ദിവസങ്ങളും കോവേറ്റ് ദിവസങ്ങളും പരസ്പരം സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ പൈതൃകവും കലയും പരമ്പരാഗതങ്ങളും കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ അറിയാനുള്ള ഒരു അവസരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
കൂടാതെ, ജസീർ എയർലൈൻസ് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്ന കോവേറ്റും ദുഷൻബെയും തമ്മിലുള്ള നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസിനെ, രണ്ട് ജനങ്ങൾക്കിടയിലെ ഒരു പ്രധാന പാലമായി അദ്ദേഹം കണക്കാക്കി, ഇത് പര്യടനം, ബിസിനസ്സ്, നിക്ഷേപം, സാംസ്കാരിക കൈമാറ്റം എന്നിവയെ സജീവമാക്കി. രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലെ വിമാന ബന്ധം വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലും തങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ പ്രകടിപ്പിച്ചു.
സ്വാതന്ത്ര്യം
പ്രസംഗത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, നാസരി, 35 വർഷത്തെ സ്വാതന്ത്ര്യം ടാജിക്കിസ്ഥാൻ ജനങ്ങൾക്ക് സമാധാനം, ദേശീയ ഏകീകരണം, സഹനം, നിശ്ചയദാർഢ്യം, രാഷ്ട്രീയ നിർമ്മാണം, വികസനം, പരമ്പരാഗതവും ആധുനികതയും തമ്മിലുള്ള സംയോജനം എന്നിവയുടെ ഒരു സമൃദ്ധമായ പൈതൃകം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു.
"ഏറ്റവും വലിയ നേട്ടം കേവലം നേടിയെടുത്തതിലല്ല, മറിച്ച് ഭാവിയിലേക്കുള്ള വിശ്വാസത്തിലാണ്" എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ടാജിക്കിസ്ഥാൻ വ്യക്തമായ ദൃഷ്ടികോണവും പുതുക്കിയ നിശ്ചയദാർഢ്യവും ഉള്ള പുതിയ വികസന ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു, ശക്തവും ആധുനികവുമായ, സമൃദ്ധമായ രാജ്യം, മത്സരപരമായ സാമ്പത്തികം, സമാധാനവും ഏകീകരണവും ഉള്ള സമൂഹം, എല്ലാ പൗരർക്കും അനുയോജ്യമായ ജീവിതവും മികച്ച ഭാവിവും നൽകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. സമാധാനവും സ്ഥിരതയും തുടർച്ചയായ വികസനവും പരസ്പര സമൃദ്ധിയും ലക്ഷ്യമിട്ട്, കോവേറ്റും സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളികളുമായി സഹകരിക്കുന്നത് തുടരുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പിച്ചു.