കെയിൻ ബയേണിന് വിജയം നൽകി
ഹാരി കെയിന്റെ ഗോളിൽ ബയേൺ മ്യൂണിക് എൽഫർസ്ബെർഗിനെ 2-1ന് തോൽപ്പിച്ചു; ഹാംബർഗ് ലൈപ്സിഗിനോട് 0-5ന് പരാജയപ്പെട്ടു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇംഗ്ലീഷ് അന്താരാഷ്ട്ര താരം ഹാരി കെയ്ൻ തന്റെ ടീമായ ബയേൺ മ്യൂണിക്കിന് സീസണിലെ ഏറ്റവും വലിയ ആശ്ചര്യമായ 2-1 വിജയം നേടിത്തന്നു. ജർമൻ ബുണ്ടസ്ലീഗയുടെ മൂന്നാം ഘട്ടത്തിന്റെ അവസാന മത്സരത്തിൽ കഴിഞ്ഞ ദിവസം ആതിഥേയരായ എൽഫർസ്ബെർഗിനെതിരെയാണ് ഈ വിജയം നേടിയത്. 72-ാം മിനിറ്റിൽ ഗോൾ നേടിയാണ് കെയ്ൻ മത്സരത്തിലെ നിർണായക ഘടകമായി മാറിയത്. 26-ാം മിനിറ്റിൽ ഇസ്മായിലാ സൈബറിയിൽ നിന്നുള്ള നിർണായക പാസിൽ ലിനാർട്ട് കാർൽ ബയേണിന് ആദ്യ ഗോൾ നേടിത്തന്നു. 61-ാം മിനിറ്റിൽ മോറിസ് ക്രാറ്റ്നമാഖർ ആതിഥേയർക്ക് തുല്യ സ്കോർ നേടിത്തന്നു. എന്നാൽ യൂറോപ്യൻ ഗോൾഡൻ ബൂട്ട് ജേതാവായ കെയ്ൻ 72-ാം മിനിറ്റിൽ ഗോൾ നേടി മത്സരം ബയേണിന് വേണ്ടി നിർണായകമാക്കി. വിജയത്തോടെ ബയേണിന്റെ പോയിന്റ് തുക 7 ആയി ഉയർന്നു; രണ്ട് വിജയങ്ങളും ഒരു ഡ്രോയും നേടി അവർ നാലാം സ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയർന്നു. എൽഫർസ്ബെർഗിന്റെ പോയിന്റ് തുക 6 ആയി തുടർന്നു; ആദ്യ രണ്ട് ഘട്ടങ്ങളിൽ തുടർച്ചയായ വിജയങ്ങൾ നേടിയതിന് ശേഷം ആദ്യ തോൽവി ഇവർ നേരിട്ടു. ഹാംബർഗ് ബുണ്ടസ്ലീഗയിൽ തുടർച്ചയായ മൂന്നാം തോൽവി ഏറ്റുവാങ്ങി; ആതിഥേയരായ ലൈപ്സിഗിനോട് 0-5 എന്ന സ്കോറിന് തോറ്റു. ലൈപ്സിഗിന്റെ ഗോളുകൾ ഫ്രഞ്ച് താരം ടെഡിയം ഗോമിസ് (17), നോർവേജിയൻ താരം ആന്റോണിയോ നൂസ (28), ഹംഗേറിയൻ താരം വിലി ഓർബാൻ (72), ഫ്രഞ്ച് താരം ക്രിസ്റ്റോഫർ നകോങ്കോ (74), ബ്രസീലിയൻ താരം റൊമുലോ കാർഡോസോ (77) എന്നിവർ നേടി.