ദൂതൻ നാസ്രി: കുവൈറ്റ്-താജിക്കിസ്ഥാൻ ബന്ധങ്ങൾ നിക്ഷേപങ്ങളിലൂടെയും സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്തത്തിലൂടെയും ഉയർന്ന നിലയിൽ

കുവൈറ്റിലെ താജിക്കിസ്ഥാൻ ദൂതൻ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹായങ്ങളിൽ നിന്ന് നേരിട്ടുള്ള നിക്ഷേപങ്ങളിലേക്കും പൊതുപദ്ധതികളിലേക്കും മാറേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്തിലെ താജിക്കിസ്ഥാൻ ദൂതൻ ഖസ്രോ നാസ്രി, കുവൈത്ത്-താജിക്കിസ്ഥാൻ ബന്ധങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉയർന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടക്കാൻ വേണ്ട വിശാലമായ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന്, അത് നിക്ഷേപം, സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്തം, പൊതുപദ്ധതികൾ എന്നിവയിൽ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. കരാറുകളുടെയും സഹായങ്ങളുടെയും ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് പദ്ധതികളുടെയും നേരിട്ടുള്ള നിക്ഷേപത്തിന്റെയും ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടക്കാനുള്ള സമയം വന്നുചേർന്നിരിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അൽ-നഹാർ ന്യൂസിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ വിവിധ മേഖലകളിൽ 30-ലധികം കരാറുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, സാമ്പത്തിക-വാണിജ്യ സഹകരണം ലഭ്യമായ സാധ്യതകൾക്ക് തുല്യമല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഈ കരാറുകൾ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും സ്വകാര്യ മേഖലയ്ക്ക് ഗുണം ചെയ്യുന്ന പ്രായോഗിക പദ്ധതികളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. താജിക്കിസ്ഥാൻ പ്രസിഡന്റ് ഇമാം അലി റഹ്മാന്റെ 1995-ലെ കുവൈത്ത് സന്ദർശനം ഒരു ചരിത്രപരമായ പ്രധാന നിമിഷമായിരുന്നു, അത് ഒരു അറബ് രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനമായിരുന്നു, അതിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്നീടുള്ള അറബ് രാജ്യങ്ങളിലേക്കുള്ള സന്ദർശനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചത്, ഇത് താജിക്കിസ്ഥാന്റെ അറബ് ലോകത്തേക്കുള്ള തുറന്നുപ്രവർത്തനത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തി. 2024 നവംബറിൽ പ്രസിഡന്റ് റഹ്മാന്റെ കുവൈത്ത് സന്ദർശനം ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തി, വിവിധ മേഖലകളിൽ ഏഴ് പുതിയ രേഖകൾ ഒപ്പുവെക്കപ്പെട്ടു, ഈ കരാറുകൾ പ്രായോഗിക പദ്ധതികൾക്കും പൊതു നിക്ഷേപങ്ങൾക്കും അടിസ്ഥാനമായി മാറുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രത്യാശിച്ചു. നാസ്രി തന്റെ രാജ്യം കുവൈത്തി നിക്ഷേപകരെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി, പ്രത്യേകിച്ച് കൃഷി, ജലം, ഊർജ്ജം, സഞ്ചാരം എന്നീ മേഖലകളിൽ, താജിക്കിസ്ഥാൻ വലിയ ജലസമ്പത്ത്, ഉर्वര ഭൂമി, വിശാലമായ പ്രകൃതിദത്തവും സഞ്ചാരവുമായ സാധ്യതകൾ ഉണ്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അറബ് രാജ്യങ്ങളിലെ സാമ്പത്തിക വികസനത്തിനായുള്ള കുവൈത്ത് ഫണ്ടിന്റെ താജിക്കിസ്ഥാനിലെ വികസന പദ്ധതികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പങ്ക് അദ്ദേഹം വിലമതിച്ചു, ഫണ്ടിന്റെ പുതിയ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ വെളിപ്പെടുത്തി, രാഗൺ ഹൈഡ്രോഇലക്ട്രിക് പവർ പ്ലാന്റ് പദ്ധതി ഊർജ്ജം, ജലം, കൃഷി എന്നീ മേഖലകളിൽ പുതിയ സഹകരണത്തിനുള്ള വഴികൾ തുറക്കുന്ന ഒരു പ്രധാന പദ്ധതിയാണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, പ്രദേശത്ത് സമാധാനവും സുരക്ഷയും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ കുവൈത്തിന്റെ പങ്ക് അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത് അഭിമുഖത്തിന്റെ പൂർണ്ണ രൂപമാണ്:
- ആദ്യമായി, രാജ്യത്തിന്റെ അമീറിന് നിങ്ങളുടെ അധികാരപത്രങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചതിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
- കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുൻപ് ഞാൻ അമീർ ശൈഖ് മിശ്അൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിറിന് എന്റെ അധികാരപത്രങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചു. കൂടിക്കാഴ്ച പ്രോട്ടോക്കോൾ ചടങ്ങുകളുടെ ഭാഗമായിരുന്നുവെന്നും സമയം കുറവായിരുന്നുവെന്നും എങ്കിലും, അത് പ്രധാനവും സമ്പന്നവുമായിരുന്നു. ഞാൻ താജിക്കിസ്ഥാൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ അഭിവാദ്യങ്ങളും ആശംസകളും അമീറിന് കൈമാറി, അദ്ദേഹത്തിന് ആരോഗ്യവും സുഖവും, കുവൈത്തിനും അതിന്റെ ജനങ്ങൾക്കും സമാധാനവും സ്ഥിരതയും സമൃദ്ധിയും നിലനിൽക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യവും വിവിധ മേഖലകളിൽ കൂടുതൽ ഉയർന്ന നിലയിലേക്ക് ഉയർത്തേണ്ട ആവശ്യകതയും ഞങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
- കുവൈത്ത്-താജിക്കിസ്ഥാൻ ബന്ധങ്ങളുടെ പരിണാമത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിലയിരുത്തുന്നു, അതിനെ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ സഹായിച്ച പ്രധാന നിമിഷങ്ങൾ ഏവ?
- താജിക്കിസ്ഥാൻ റിപ്പബ്ലിക്കും കുവൈത്ത് രാജ്യവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സൗഹൃദത്തിന്റെയും പരസ്പര ആദരവിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ 1995 മാർച്ച് 31-ന് ഔദ്യോഗിക ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിതമായതിന് ശേഷം ഇത് നിരന്തരം വികസിച്ചു. 1995 ഏപ്രിലിൽ പ്രസിഡന്റ് ഇമാം അലി റഹ്മാന്റെ കുവൈത്തിലേക്കുള്ള സന്ദർശനത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യം ഞാൻ ഊന്നിപ്പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അത് ഒരു അറബ് രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനമായിരുന്നു. ഈ സന്ദർശനം രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു നിമിഷമായിരുന്നു, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മറ്റ് അറബ് രാജ്യങ്ങളിലേക്കുള്ള സന്ദർശനങ്ങളുടെ ആരംഭമായിരുന്നു, താജിക്കിസ്ഥാനെ അറബ് ലോകത്തേക്ക് തുറന്നുപ്രവർത്തിക്കാൻ സഹായിച്ചു. ആ സന്ദർശനത്തിൽ സാമ്പത്തികം, വാണിജ്യം, ശാസ്ത്രം, സാങ്കേതികവിദ്യ, നിക്ഷേപം എന്നീ മേഖലകളിൽ നിരവധി കരാറുകൾ ഒപ്പുവെച്ചു, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഉപദേശ പ്രോട്ടോക്കോൾ ഉൾപ്പെടെ, ഇത് ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണത്തിന് ഒരു പ്രധാന നിയമ അടിത്തറ നൽകി.
- കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള സന്ദർശനങ്ങൾ നടന്നു, ഇത് ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളെ എങ്ങനെ ബാധിച്ചു?
- നേതൃത്വ നിലവാരത്തിലുള്ള പരസ്പര സന്ദർശനങ്ങൾ ബന്ധങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തി. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, 2024 നവംബറിൽ പ്രസിഡന്റ് ഇമാം അലി റഹ്മാന്റെ കുവൈത്തിലേക്കുള്ള ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനം ഒഴിവാക്കാനാവില്ല. ഇത് ഒരു ദ്വിപക്ഷീയ സന്ദർശനം മാത്രമല്ലായിരുന്നു, അതേസമയം അതിഭീകരവാദത്തെ എതിർക്കുന്നതിനും അതിർത്തി സുരക്ഷ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മേളനത്തിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു, ഡുഷൻബെ പ്രക്രിയയുടെ കുവൈത്ത് ഘട്ടത്തിന്റെ ഭാഗമായി. സന്ദർശനം വിജയകരവും വളരെ പ്രധാനവുമായിരുന്നു, രാഷ്ട്രീയം, സ്വകാര്യ മേഖല, വാണിജ്യം, വ്യവസായം, സ്റ്റാൻഡേർഡുകൾ, കായികം, സഞ്ചാരം എന്നീ മേഖലകളിൽ ഏഴ് പുതിയ രേഖകൾ ഒപ്പുവെച്ചു. ഈ കരാറുകൾ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള നിലവിലെ നിയമ ചട്ടക്കൂടോടൊപ്പം പ്രായോഗിക സഹകരണത്തിന്റെയും പ്രായോഗിക പദ്ധതികളുടെയും പുതിയ ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടക്കാൻ അവസരം നൽകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രത്യാശിക്കുന്നു.
- നിങ്ങളുടെ രാജ്യവും കുവൈത്തും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക-വാണിജ്യ സഹകരണം എത്രമാത്രമാണ്?
- നമുക്ക് വിശാലമായ നിയമ ചട്ടക്കൂടും വിവിധ മേഖലകളിൽ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ ഒപ്പുവെച്ച 30-ലധികം കരാറുകളും ഉണ്ട്. സാംസ്കാരികവും മാനവികവുമായ പ്രധാന സഹകരണം ഉണ്ടെങ്കിലും, സാമ്പത്തിക-വാണിജ്യ വശം ലഭ്യമായ സാധ്യതകൾക്ക് തുല്യമല്ല. അതിനാൽ, കരാറുകളുടെയും സഹായങ്ങളുടെയും ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് പദ്ധതികളുടെയും നേരിട്ടുള്ള നിക്ഷേപത്തിന്റെയും ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടക്കാനുള്ള സമയം വന്നുചേർന്നിരിക്കുന്നു. നമുക്ക് നിരവധി അവസരങ്ങളും വിശാലമായ സാധ്യതകളും ഉണ്ട്, താജിക്കിസ്ഥാൻ പ്രകൃതിദത്ത സമ്പത്ത് കൊണ്ട് സമ്പന്നമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ജലം, കൂടാതെ ഉर्वര ഭൂമിയും പ്രധാന കൃഷി സാധ്യതകളും ഉണ്ട്. മറിച്ച്, കുവൈത്തിന് വലിയ സാമ്പത്തിക സമ്പത്ത്, നിക്ഷേപ വിദഗ്ധത ഉണ്ട്. ഈ സമ്പത്ത് സാധ്യതകൾ സംയോജിപ്പിച്ച് രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കും ഗുണം ചെയ്യുന്ന രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- നിങ്ങളുടെ ദൗത്യത്തിൽ കുവൈത്തി നിക്ഷേപം പ്രധാന വിഷയമായിരിക്കുമോ?
- തീർച്ചയായും, പക്ഷേ നിക്ഷേപം മാത്രമല്ല, വാണിജ്യ, സാമ്പത്തിക, കൃഷി, ജല, ഊർജ്ജ, സഞ്ചാര, ഭക്ഷ്യസുരക്ഷ എന്നിവയടക്കം നിരവധി വിഷയങ്ങളുണ്ട്. കുവൈത്തി നിക്ഷേപകർക്ക് അനുയോജ്യമായ സാഹചര്യം ഒരുക്കുക, അവർക്ക് പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന മേഖലകളിൽ വ്യക്തമായ പദ്ധതികൾ നൽകുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം. കഴിഞ്ഞ കാലയളവിൽ, താജിക്കിസ്ഥാനിലെ നിക്ഷേപ അവസരങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ കുവൈത്തി വ്യവസായികൾക്കും നിക്ഷേപകർക്കും ആഗ്രഹവും താൽപ്പര്യവും ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, ഇത് കൂടുതൽ വിദേശ നിക്ഷേപങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നിക്ഷേപ സാഹചര്യം സൃഷ്ടിക്കുക, നിക്ഷേപകർക്ക് ഉറപ്പുകൾ നൽകുക എന്നിവയിൽ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ഉറപ്പുകളും നിർവചിക്കുന്ന ഒരു നിക്ഷേപ നിയമം നമുക്കുണ്ട്. താജിക്കിസ്ഥാൻ സർക്കാർ ഇത് പ്രാവർത്തികമാക്കുകയും നിക്ഷേപ സാഹചര്യം വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്വത്ത് അവകാശവും വിദേശ പങ്കാളിയുടെ ശതമാനവും പദ്ധതിയുടെ സ്വഭാവത്തിനും ഓരോ മേഖലയെയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന കരാറുകൾക്കും നിയമങ്ങൾക്കും അനുസരിച്ചാണ്. പൂർണ്ണ വിദേശ നിക്ഷേപത്തിന് അനുവദിക്കുന്ന മേഖലകളുണ്ട്, മറ്റ് മേഖലകൾ വ്യത്യസ്ത ക്രമീകരണങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടാം.
- സാമ്പത്തിക സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ മേഖലകൾ ഏവ?
- നിരവധി മേഖലകളുണ്ട്, അതിനാൽ കുവൈത്ത്-താജിക്കിസ്ഥാൻ സർക്കാർ പൊതു സാമ്പത്തിക, വാണിജ്യ, സാങ്കേതിക, ശാസ്ത്ര സഹകരണ കമ്മിറ്റി വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. ഈ കമ്മിറ്റി സജീവമാക്കുകയും അതിന്റെ യോഗങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നത് പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന പദ്ധതികൾ നിർണ്ണയിക്കാനും രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും കമ്പനികൾക്കിടയിൽ കൂടുതൽ സഹകരണത്തിനുള്ള വഴി തുറക്കാനും സഹായിക്കും. കഴിഞ്ഞ യോഗം കഴിഞ്ഞ വർഷം കുവൈത്തിൽ ചേർന്നു, നിലവിൽ ഡുഷൻബെയിൽ അഞ്ചാം യോഗം ചേർക്കാൻ ഞങ്ങൾ സമന്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇത് ഈ വർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തിനോ അടുത്ത വർഷത്തിന്റെ ആരംഭത്തിലോ ചേരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രത്യാശിക്കുന്നു. ഈ കമ്മിറ്റി വളരെ പ്രധാനമാണ്, കാരണം ഇത് പ്രായോഗികമായി സഹകരണ അവസരങ്ങളും പദ്ധതികളും നിക്ഷേപങ്ങളും പരിശോധിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് ഭക്ഷ്യസുരക്ഷ മേഖലയിൽ.
- കുവൈത്ത് വികസന ഫണ്ടിന്റെ താജിക്കിസ്ഥാനിലെ പങ്ക് എന്താണ്? പുതിയ പദ്ധതികൾ പരിഗണിക്കുന്നുണ്ടോ?