അമീർ സമോവിന് യുഎഎസ് പ്രസിഡന്റിന്റെ 'വോട്ടർ കോൺഫറൻസ് 2026'-ൽ പങ്കെടുക്കാൻ ക്ഷണം ലഭിച്ചു

കുവൈത്ത് ഭരണാധികാരികൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നത് വിവർത്തനമാണ്:

കഴിഞ്ഞ ദിവസം രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ശൈഖ് മഷ്‌അൽ അൽ അഹ്മദ് എം.എച്ച്.എസ്. യു.എഇയുടെ പ്രസിഡന്റും ശൈഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് ആൽ നഹ്യാന്റെയും കത്തായ ഒരു സന്ദേശം സ്വീകരിച്ചു. ഇതിൽ 2026-ലെ യുഎൻ വാട്ടർ കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുക്കാനും ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കാനും ശൈഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചു. ഈ കോൺഫറൻസ് സെനഗലുമായി സഹകരിച്ച് യുഎഇ 2024 ഡിസംബർ 8 മുതൽ 10 വരെ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കും. ഈ സന്ദേശം യുഎഇയുടെ ദേശീയ രാജ്ഞി ഡോ. മത്തർ അൽ നയാദി അദ്ദേഹത്തിന് സമർപ്പിച്ചു. കഴിഞ്ഞ ദിവസം രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ശൈഖ് മഷ്‌അൽ അൽ അഹ്മദ് എം.എച്ച്.എസ്. വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ശൈഖ് ജറാഹ് അൽ ജാബിനെ സ്വീകരിച്ചു. അദ്ദേഹം പുതിയ ദേശീയ രാജ്ഞി ഫവാസ് അബ്ദുല്ല ബോർസലിയെ കുവൈത്തിന്റെ പുതിയ ദേശീയ രാജ്ഞിയായി നിയമിച്ചു. അദ്ദേഹം അവിടെ തന്റെ പുതിയ പദവി ഏറ്റെടുക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി അദ്ദേഹത്തിന് മുമ്പാകെ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു.