ഖലീജം: ചരിത്ര സ്മരണകളും പുതിയ ലോക നിയമങ്ങളും (2-2)

ഖാലിഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ പങ്ക് വികസിച്ചതിനെ മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കും; അതിന്റെ പ്രവർത്തനം അയൽ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രാദേശിക സമന്വയത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടിൽ നിന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര സ്ഥിരതയെ ബാധിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ സജീവ പങ്കാളിത്തത്തിലേക്ക് മാറിയിരിക്കുന്നു. ഇത് പെട്ടെന്നുണ്ടായ മാറ്റമല്ല, മറിച്ച് സ്ഥാപന നിർമ്മാണം ശക്തിപ്പെടുത്തലിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കലിന്റെയും, ഗൾഫ് സുരക്ഷ ലോക സുരക്ഷയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനാവാത്തതാണെന്ന ബോധ്യത്തിന്റെയും ദീർഘകാല പ്രക്രിയയുടെ ഫലമാണ്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള പങ്കാളിത്തത്തിന് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു സന്ദേശമുണ്ട്; അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങൾ കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ളതാകുന്നത് സാമ്പത്തിക താൽപ്പര്യങ്ങളെ മാത്രം ആശ്രയിച്ചല്ല, മറിച്ച് ആ താൽപ്പര്യങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന മൂല്യങ്ങളെയും തത്വങ്ങളെയും ആശ്രയിച്ചാണ്. വ്യാപാരത്തിന് വിപണികൾ ആവശ്യമാണ്, എന്നാൽ അതിന് അതിന് മുൻപായി സുരക്ഷിതമായ പാതകളും സ്ഥിരതയുള്ള നിയമങ്ങളും പരസ്പര വിശ്വാസവും ആവശ്യമാണ്. "താൽപ്പര്യങ്ങൾ രാജ്യങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കാം, എന്നാൽ പങ്കാളിത്തങ്ങൾ കാലത്തിന്റെ പരീക്ഷണത്തെ നേരിടാൻ സാധിക്കുന്നത് തത്വങ്ങളാണ്." ചരിത്രപരമായ നോട്ടത്തിൽ, ഈ വികാസം നാം നൂറ്റാണ്ടുകളായി കടൽയാത്രക്കാർ അറിഞ്ഞിരുന്ന ഒരു സത്യത്തിലേക്ക് നമ്മെ തിരിച്ചുവിടുന്നു; തുറമുഖങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി കടലിനെ നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ട് ലഭിക്കുന്നതല്ല, മറിച്ച് അതിനെ തുറന്നിട്ടുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് സാധ്യമാകുന്നത്. ഗൾഫിലെ തീരദേശ നഗരങ്ങൾ സമൃദ്ധി നേടിയത് അവ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് തങ്ങളുടെ വാതിലുകൾ അടച്ചതിനാലല്ല, മറിച്ച് വിശാലമായ ഒരു ആശയവിനിമയ ശൃംഖലയുടെ ഭാഗമായതിനാലാണ്. ഇന്നത്തെ ഹോർമുസ് കടൽക്കരയിൽ നിന്ന് ഉയരുന്ന സന്ദേശവും ഇതാണ്; അത് ഊർജ്ജത്തിനുള്ള ഒരു കടലോര മാത്രമല്ല, മറിച്ച് പഴയ വ്യാപാര കപ്പലുകളിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി മുത്തുവേട്ടയും വ്യാപാരവും വഴി നീണ്ടുപോയ, ഇന്ന് ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഊർജ്ജ ടാങ്കറുകളും വൻകിട കപ്പലുകളും വഴി തുടരുന്ന ദീർഘമായ കടൽ ഓർമ്മയുടെ ഒരു നീട്ടമാണ്. അതീതവും വർത്തമാനവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം പാതയുടെ പ്രാധാന്യത്തിലല്ല, മറിച്ച് അതിലുള്ള ആശ്രിതത്വത്തിന്റെ അളവിലാണ്. അതീതത്തിൽ കപ്പലുകൾ ഒരു തുറമുഖത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു തുറമുഖത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തിരുന്നു, എന്നാൽ ഇന്ന് അവ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളെയും മഹാദ്വീപുകളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു; അതിനാൽ അവയുടെ സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ഒരു പൊതു അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്തരവാദിത്തമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ഇതിൽ നിന്ന് ഗൾഫ്-യൂറോപ്യൻ പ്രസ്താവന വ്യക്തമായ ഒരു സന്ദേശം നൽകുന്നു; കടൽഗതാഗത സ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കുന്നത് താൽക്കാലിക താൽപ്പര്യങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കലല്ല, മറിച്ച് വ്യാപാരവും കടൽയാത്രയും മനുഷ്യൻ മനസ്സിലാക്കിയ കാലം മുതൽ മനുഷ്യ ചലനത്തെ നിയന്ത്രിച്ച സാഹിത്യ അടിസ്ഥാനത്തെ പ്രതിരോധിക്കലാണ്. ചരിത്രപരമായ നോട്ടത്തിൽ ഈ ദൃശ്യം വായിക്കുമ്പോൾ, കടൽക്കര സുരക്ഷ ഒരു പുതിയ പ്രശ്നമല്ല, ഊർജ്ജ യുഗവുമായി മാത്രം ബന്ധപ്പെട്ടതുമല്ല, മറിച്ച് സദാ തന്നെ സഭ്യതകളുടെ സമൃദ്ധിക്ക് അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്നും മനസ്സിലാക്കാം. വ്യാപാരത്തിനുള്ള സുരക്ഷിതമായ പാതകൾ ഉണ്ടായിരുന്ന രാജ്യങ്ങൾക്ക് സ്വാധീനം നേടാൻ സാധിച്ചു, കടലിനെ നോക്കി തുറന്നിരുന്ന നഗരങ്ങൾ അറിവിന്റെയും വിനിമയത്തിന്റെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും കേന്ദ്രങ്ങളായി മാറി. അതിനാൽ ഗൾഫിന്റെ ചരിത്രം അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു പാതയുടെ ചരിത്രമാണ്; അത് കപ്പലുകൾ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു വിസ്തീർണ്ണം മാത്രമല്ല, മറിച്ച് മനുഷ്യർ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച, വസ്തുക്കൾക്ക് മുൻപായി ആശയങ്ങൾ കൈമാറിയ, വിപണികൾക്ക് മുൻപായി സമൂഹങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിച്ച ഒരു വിസ്തീർണ്ണമായിരുന്നു അത്. ഇതിൽ നിന്നാണ് ഹോർമുസ് കടൽക്കരയെ ഈ ദീർഘമായ ഓർമ്മയുടെ ഭാഗമായി ഇന്ന് കാണേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം വരുന്നത്. ആധുനിക കപ്പലുകൾ കടന്നുപോകുന്ന കടൽക്കര, മുൻ തലമുറകൾ അറിഞ്ഞിരുന്ന ആ പാതയുടെ ഒരു നീട്ടമാണ്, ഉപകരണങ്ങളിലും ലോഡുകളിലും വ്യത്യാസമുണ്ടെങ്കിലും. അന്നു കാറ്റാടിയ കപ്പലുകൾ മുത്തുകളും വസ്തുക്കളും കയറ്റിയിരുന്നു, ഇന്ന് കപ്പലുകൾ ഊർജ്ജവും വ്യാപാരവും കയറ്റുന്നു, എന്നാൽ സന്ദേശം ഒന്നുതന്നെയാണ്: ലോകത്തിന് ചലനം തുടരാൻ സ്ഥിരതയുള്ള പാതകൾ ആവശ്യമാണ്. ഗൾഫ്-യൂറോപ്യൻ പ്രസ്താവന വെളിപ്പെടുത്തുന്ന പരിവർത്തനത്തിന്റെ സാരാംശവും ഇതാണ്; ഗൾഫ് സുരക്ഷ ഇനിമേൽ ഒരു വേർതിരിഞ്ഞ പ്രാദേശിക കാര്യമായി മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ലോക സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയുടെ സുരക്ഷയുടെ ഭാഗമായി മാത്രമാണ് വായിക്കപ്പെടുന്നത്. പ്രദേശത്തിന്റെ സ്ഥിരത ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാരത്തിനും സപ്ലൈ ചെയിനുകൾക്കും ഊർജ്ജ ചലനത്തിനും ആശ്രയിക്കുന്ന ഏത് രാജ്യത്തിനും പ്രയോജനകരമാണ്. ഈ പ്രസ്താവന ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട സത്യവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു; അന്താരാഷ്ട്ര പദവി രാജ്യങ്ങൾക്കുള്ള വിഭവങ്ങളെ മാത്രം ആശ്രയിച്ചല്ല, മറിച്ച് ലോക സ്ഥിരതയോടുള്ള അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തത്തെ ആശ്രയിച്ചാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. യഥാർത്ഥ ശക്തി പാത തടസ്സപ്പെടുത്താനുള്ള കഴിവിലല്ല, മറിച്ച് അത് സംരക്ഷിക്കാനും എല്ലാവരുടെയും അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന വ്യക്തമായ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം അത് തുറന്നിട്ടുകൊണ്ട് നിലനിർത്താനുമുള്ള കഴിവിലാണ്. "നിയമം കടലിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് ഒരു പക്ഷത്തിന് ശക്തി നൽകുന്നതിനാലല്ല, മറിച്ച് ശക്തി മറ്റുള്ളവരെ പാതയിലുള്ള അവകാശത്തിൽ നിന്ന് വंचിതരാക്കുന്നത് തടയുന്നതിനാലാണ്." ഈ ആശയമാണ് കടൽ നിയമത്തിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന പ്രധാന നേട്ടങ്ങളിൽ ഒന്നാക്കി മാറ്റിയത്; കാരണം അത് കടലുകളെ ശക്തികൾ മത്സരിക്കുന്ന ഒരു വിസ്തീർണ്ണത്തിൽ നിന്ന് ദേശീയ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര കടൽഗതാഗത സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും ഇടയിൽ സന്തുലിതാവസ്ഥ നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിയമങ്ങളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു മേഖലയാക്കി മാറ്റി. ഇതിൽ നിന്ന് ഹോർമുസ് കടൽക്കരയിലൂടെയുള്ള കടന്നുപോകലിന് ഏതെങ്കിലും അനധികൃത പരിമിതികൾ നിരസിക്കുന്നത് ഒരു രാഷ്ട്രീയ നിലപാട് മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ലോകത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പാതകൾ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുടെ ബന്ധിതരാകരുത് എന്ന ഒരു ചരിത്രപരവും സാഹിത്യപരവുമായ തത്വത്തെ സംരക്ഷിക്കലാണ്; കാരണം പാത അടയ്ക്കുന്നത് ഒരു പക്ഷത്തെ മാത്രമല്ല, എല്ലാവരെയും നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു. ഗൾഫ് തന്റെ ദീർഘമായ ചരിത്രത്തിലൂടെ സഭ്യതകൾ തമ്മിലുള്ള പാലമായിരിക്കാൻ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞുവെന്നറിഞ്ഞു, ഇന്ന് അതിന്റെ പങ്ക് വ്യാപാരം സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ലോക വ്യാപാര വ്യവസ്ഥയെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലേക്ക് വികസിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തെ ഒരു തന്ത്രപരമായ സ്ഥാനം മാത്രമല്ല, മറിച്ച് സ്ഥിരത സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു പങ്കാളിയാക്കുന്ന ഈ മാറ്റമാണിത്. പഴയകാലത്ത് അകലെയുള്ള അതിർത്തികളിലേക്ക് സഞ്ചരിച്ച കപ്പലുകൾ ഉള്ള കുവൈറ്റിൽ നിന്ന്, ഇന്ന് കടൽഗതാഗത സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾക്കും വേണ്ടി പോരാടുന്ന ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലേക്ക്, കടൽ പ്രദേശത്തിന്റെ ഐഡന്റിറ്റിയിലും സന്ദേശത്തിലും സജീവമായി നിലനിൽക്കുന്നു. കടൽ ഓർമ്മ ഇല്ലാതായില്ല, മറിച്ച് കപ്പലുകളുടെ തോണികളിൽ നിന്ന് നിയമത്തിന്റെയും സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളിത്തങ്ങളുടെയും ഭാഷയിലേക്ക് മാറി. അന്തിമമായി, ഗൾഫ്-യൂറോപ്യൻ പ്രസ്താവനയുടെ വില അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ വാക്കുകളിൽ മാത്രമല്ല, മറിച്ച് അത് വഹിക്കുന്ന ആഴമേറിയ അർത്ഥത്തിലാണ്; കാലങ്ങൾ മാറിയെങ്കിലും ലോകം ഇന്നും നൂറ്റാണ്ടുകളായി കടൽയാത്രക്കാർ അറിഞ്ഞിരുന്ന അതേ സത്യത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; അതായത്, സുരക്ഷിതമായ പാത സമൃദ്ധിയുടെ അടിസ്ഥാനമാണ്. ചരിത്രം പാതയെ സ്വന്തമാക്കാൻ ശ്രമിച്ചവരെ മാത്രമല്ല, പാതയുടെ വില അത് എല്ലാവർക്കും തുറന്നിട്ടുകൊണ്ട് നിലനിൽക്കുന്നതിലാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയവരെ മാത്രമേ സ്മരിക്കുകയുള്ളൂ. സഭ്യതകൾക്ക് പാതയായിരുന്ന ഗൾഫിൽ നിന്ന്, ഇന്ന് അതിന്റെ കടൽക്കരകളെ ആശ്രയിക്കുന്ന ലോകത്തിലേക്ക്, സന്ദേശം ഒന്നുതന്നെയാണ്: കടൽഗതാഗതം സംരക്ഷിക്കുന്നത് കപ്പലുകളെ മാത്രമല്ല, മറിച്ച് സഭ്യതയുടെ യാത്രയെ തന്നെ സംരക്ഷിക്കലാണ്. കപ്പലുകൾ മാറാം, വസ്തുക്കൾ മാറാം, ശക്തിയുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥ മാറാം, എന്നാൽ മാറാത്ത സത്യം സഭ്യതകൾ പാതകൾ അടയ്ക്കുമ്പോഴല്ല, തുറക്കുമ്പോഴാണ് സമൃദ്ധി നേടുന്നത്, നിയമം മാത്രമാണ് കടലിനെ സംഘർഷത്തിന്റെ മൈതാനമായി മാറ്റാതെ ജീവനുള്ള പാലമാക്കി മാറ്റാൻ കഴിയുക. ഗൾഫ് ഒരിക്കലും കപ്പലുകൾ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു പാത മാത്രമല്ലായിരുന്നു… മറിച്ച് സഭ്യത തന്നെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു പാതയായിരുന്നു അത്.