കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharഅറബ് & അന്താരാഷ്ട്രം

സുര്യയുമായുള്ള ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം, ട്രംപ് നെതന്യാഹുവിനെ സിറിയയിൽ നിന്നും ലെബനാനിൽ നിന്നും പിൻമാറാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

വാഷിംഗ്ടൺ: ഏജൻസികൾ – അമേരിക്കൻ വെബ്‌സൈറ്റായ ‘ആക്സിയോസ്’ ഡോണൾഡ് ട്രംപ് പ്രസിഡന്റ് ഇസ്രയേലി പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിനെ സിറിയൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഇസ്രയേലി സൈനികരെ പിൻവലിക്കാൻ തുടങ്ങാൻ, ലെബനാനിൽ സമാനമായ നടപടി സ്വീകരിക്

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

വാഷിംഗ്ടൺ: ഏജൻസികൾ – അമേരിക്കൻ വെബ്‌സൈറ്റായ ‘ആക്സിയോസ്’ ഡോണൾഡ് ട്രംപ് പ്രസിഡന്റ് ഇസ്രയേലി പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിനെ സിറിയൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഇസ്രയേലി സൈനികരെ പിൻവലിക്കാൻ തുടങ്ങാൻ, ലെബനാനിൽ സമാനമായ നടപടി സ്വീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതായി വെളിപ്പെടുത്തി. അമേരിക്കൻ, ഇസ്രയേലി ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ അഭിപ്രായം ആ വെബ്‌സൈറ്റ് കൈമാറി. തിങ്കളാഴ്ച നടന്ന ഒരു ഫോൺ സംഭാഷണത്തിൽ, സിറിയൻ ഭൂമിയിലെ ഇസ്രയേലി സൈനിക സാന്നിധ്യം ഉത്കണ്ഠ ഉയർത്തുകയും ഉഗ്രപ്പെടുത്തലിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യും എന്ന് ട്രംപ് നെതന്യാഹുവിനെ അറിയിച്ചതായി അത് പറഞ്ഞു. ഒരു അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ട്രംപ് നെതന്യാഹുവിനോട് “അവിടെ നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങളുടെ സൈന്യത്തെ പുനഃസ്ഥാപിക്കണം” എന്ന് പറഞ്ഞു, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ലെബനാനിലെ ഇസ്രയേലി സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ചും സമാനമായ നിലപാട് സ്വീകരിച്ചതായി വ്യക്തമാക്കി. ഇതിന് വിപരീതമായി, ഇസ്രയേലി പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, നെതന്യാഹു സംഭാഷണത്തിൽ “ഇസ്രയേലി അതിർത്തികളോട് ചേർന്ന് സുരക്ഷാ മേഖലകൾ സ്ഥാപിക്കേണ്ട ആവശ്യം” ഉയർത്തിക്കാട്ടി എന്ന്. ട്രംപിന്റെ ആവശ്യം നെതന്യാഹുവിന് മേൽ ചുമത്തിയിരിക്കുന്ന മർദ്ദനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ, വ്യക്തിഗത ഭാവിക്ക് നിർണ്ണായകമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ഏകദേശം മൂന്ന് മാസം മുമ്പ്, ഇസ്രയേലി പ്രധാനമന്ത്രി സിറിയയിൽ നിയന്ത്രിക്കുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാനപരമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുകയോ ലെബനാനിൽ മുൻപ് അംഗീകരിച്ചതിൽ കവിഞ്ഞ അധിക പിൻവലിവുകൾ അനുവദിക്കുകയോ ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. ട്രംപും നെതന്യാഹും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് അഹമ്മദ് ഷറാക്കുമായി ടർക്കിഷ് തലസ്ഥാനമായ അങ്കരയിൽ നടന്ന നാറ്റോ (നാഷണൽ ആറ്റലാന്റിക് ട്രീറ്റി ഓർഗനൈസേഷൻ) ശിഖര സമ്മേളനത്തിന്റെ ഭാഗമായി കഴിഞ്ഞ ദിവസം നടന്നതിന് ശേഷമാണ്. ട്രംപ് ഭരണകൂടം ഇസ്രയേലും സിറിയയും തമ്മിൽ പുതിയ സുരക്ഷാ കരാർ കണ്ടെത്താൻ മാസങ്ങളോളം ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ നെതന്യാഹു ആവശ്യമായ പിന്മാറ്റങ്ങൾക്ക് തയ്യാറല്ല എന്ന് അവസാനം നിഗമനത്തിൽ എത്തിയതായി ‘ആക്സിയോസ്’ പറഞ്ഞു. വാഷിംഗ്ടൺ ആവശ്യപ്പെട്ട പിന്മാറ്റങ്ങളിൽ, 2024 ഡിസംബറിൽ പുറത്താക്കപ്പെട്ട പ്രസിഡന്റ് ബഷാർ അൽ-അസ്സദ് സർക്കാർ പതനത്തിന് ശേഷം ഇസ്രയേലി സൈന്യം നിയന്ത്രിച്ച സിറിയൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഘട്ടം ഘട്ടമായ പിൻവലിവ് ഉൾപ്പെടുന്നു, അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓