കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kuwaitnewsലോകം എഴുതിയത് a.amer

യൂറോപ്പിലേക്ക് പോകുന്ന നാല് സിവിലിയൻ വിമാനങ്ങളിൽ ബോംബുകളുണ്ടെന്ന് തെറ്റായ മുന്നറിയിപ്പുകൾ

യൂറോപ്പിലേക്ക് പോകുന്ന നാല് സിവിലിയൻ വിമാനങ്ങളിൽ ബോംബുകളുണ്ടെന്ന് തെറ്റായ മുന്നറിയിപ്പുകൾ
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ബോംബുകളുണ്ടെന്ന് തെറ്റായ മുന്നറിയിപ്പുകൾ നേരിട്ട നാല് സിവിലിയൻ വിമാനങ്ങളിൽ സമഗ്രമായ പരിശോധന നടത്തിയെങ്കിലും സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തിയില്ല.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كويت نيوز — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ അറിയിച്ച പ്രകാരം, യൂറോപ്യൻ വിമാനത്താവളങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചുപോയ നാല് പൗര വിമാനങ്ങൾക്ക് ചൊവ്വാഴ്ച ബോംബുകൾ ഉണ്ടെന്ന അലർട്ട് ലഭിച്ചു; ഇത് പിന്നീട് തെറ്റായതായി തെളിഞ്ഞു. ഈ അലർട്ടുകൾ വാർസോവിലേക്ക് പോയ രണ്ട് വിമാനങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു; ഒന്ന് കോപ്പൻഹേഗനിൽ നിന്നും മറ്റേത് ലണ്ടനിലെ ഹീത്‌റോ വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്നും. ഇതിന് പുറമേ, ബ്രിട്ടനിലെ മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ നിന്ന് സ്പെയിനിലെ മർസിയയിലേക്കും, ഇറ്റലിയിലെ ബെർഗാമോയിൽ നിന്ന് സോഫിയയിലേക്കും പോയ വിമാനങ്ങളെയും ഇത് ബാധിച്ചു. വിമാനങ്ങൾ പരിശോധിച്ച ശേഷം, ഏതെങ്കിലും വിമാനത്തിൽ സ്ഫോടക വസ്തുക്കൾ കണ്ടെത്തിയില്ല. ഇത് വന്നത്, ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ലൂട്ടൺ വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് സോഫിയയിലേക്ക് പോയ 'വീസ് എയർ' വിമാനത്തിന് ലഭിച്ച അലർട്ടിന് പിറ്റേ ദിവസമാണ്; അത് ബുഡാപെസ്റ്റിൽ നിർബന്ധിതമായി ഇറങ്ങേണ്ടി വന്നു, ഹംഗേറിയൻ പോരാളി വിമാനങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തോടെ. ഒക്ടോബർ 18-ന് സംഭവിച്ച സമാനമായ അലർട്ട്, തെൽ അവീവിൽ നിന്ന് വിയന്നയിലേക്ക് പോയ ഓസ്ട്രിയൻ എയർലൈൻസ് വിമാനത്തെ ബൾഗേറിയയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടാൻ കാരണമായി, അവിടെ സ്ഫോടക വസ്തുക്കൾ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. ചൊവ്വാഴ്ചയുടെ അലർട്ടുകൾ 'എസ്.എ.എസ്' (SAS) വിമാനത്തിനെയും ബാധിച്ചു, അത് കോപ്പൻഹേഗനിൽ നിന്ന് വാർസോവിലെ ചോപ്പാൻ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു. ഇറങ്ങിയ ശേഷം, "വിമാനത്തിൽ അപകടകരമായ ഒരു വസ്തു ഉണ്ടെന്ന വിവരം" ലഭിച്ചതിനെ തുടർന്ന്, വിമാനത്താവളത്തിന്റെ പ്രതിനിധി ഫ്രാൻസ് പ്രസ്സിനോട് പറഞ്ഞ പ്രകാരം, വിമാനം സുരക്ഷാ നടപടികൾക്ക് വിധേയമായി. പ്യോട്ടർ റോഡ്സ്കി പറഞ്ഞത്, വിമാനത്താവളത്തിലെ ഒരു ഓടോട് താൽക്കാലികമായി അടച്ചിട്ടു, എന്നാൽ ഇത് പ്രവർത്തനങ്ങളെ ബാധിച്ചില്ല എന്നാണ്. "പരിശോധനകൾ ഉച്ചയ്ക്ക് 12:20 (11:20 GMT) ഓടെ പൂർത്തിയായി, വിമാനത്താവളം സാധാരണ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് മടങ്ങി" എന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. വിമാനക്കമ്പനി ഫ്രാൻസ് പ്രസ്സിനോട് അലർട്ട് ലഭിച്ചതായി സ്ഥിരീകരിച്ചു. മറ്റേ അലർട്ട്, ഹീത്‌റോയിൽ നിന്ന് വാർസോവിലെ ചോപ്പാൻ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് പോയ പോളിഷ് എയർലൈൻസ് 'ലോട്ട്' (LOT) വിമാനത്തെ ബാധിച്ചു, ഇത് അധികൃതരെ വിമാനത്തെ വാർസോ-മോഡ്ലിൻ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവിടാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. 'ബോയിംഗ് 737 മാക്സ്' വിമാനം സുരക്ഷിതമായി ഇറങ്ങി, എന്നാൽ വിമാനയാത്ര താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചു.

കുവൈത്ത് വിമാനത്താവളത്തിന്റെ പ്രതിനിധി ആദം ചാപ്ലോവ്സ്കി ഫ്രാൻസ് പ്രസ്സിനോട് പറഞ്ഞു: “യാത്രക്കാരെ സുരക്ഷിതമായി മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചു, വിമാനം സുരക്ഷാ പരിശോധനകൾക്ക് വിധേയമാക്കി. ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല” എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, വിമാനത്താവളത്തിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുനരാരംഭിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

സ്പെയിനിൽ, മാഞ്ചസ്റ്ററിൽ നിന്ന് മർസിയയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്ന റയൻഎയർ വിമാനത്തിനും സമാനമായ മുന്നറിയിപ്പ് ലഭിച്ചതായി സ്പാനിഷ് വിമാനത്താവള പ്രവർത്തകരായ എനാ അറിയിച്ചു.

അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്: വിമാനം രാജ്യത്തിന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള നഗരത്തിലെ വിമാനത്താവളത്തിൽ ഉച്ചയ്ക്ക് 10.30 മണിക്ക് (09.30 GMT) സമയബന്ധിതമായി, അപകടങ്ങളൊന്നും സംഭവിക്കാതെ തിരിച്ചിറങ്ങി. സ്പാനിഷ് പോലീസ് നടത്തിയ പരിശോധനകൾ പൂർത്തിയായതിനെ തുടർന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 13.00 മണിയോടെ അടിയന്തിര നടപടികൾ ഉയർത്തിയെടുത്തു.

ഇതിനിടെ, ബ്രിട്ടീഷ് സിവിൽ എവിയേഷൻ അതോറിറ്റി ഈ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രതികരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

സോഫിയയിൽ, ബെർഗാമോയിൽ നിന്ന് വന്ന വൈസ്എയർ വിമാനം ഉച്ചയ്ക്ക് 11.10 മണിക്ക് (09.10 GMT) തിരിച്ചിറങ്ങിയതിനെ തുടർന്ന് ബൾഗേറിയൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രതിനിധി അറിയിച്ചത്, വിമാനം പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കിയെന്നും, സംശയാസ്പദമായ വസ്തുക്കൾ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ലെന്നും ആണ്.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓