കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ അമീറിന്റെ പ്രതിനിധിയായ വാളി അൽ-അഹ്ദ് സ്മോ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്ന അറബ്, ഇസ്ലാമിക രാജ്യങ്ങളുടെ നേതാക്കളുടെയും ദൗത്യ തലവന്മാരുടെയും യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം:
കുവൈത്തിന്റെ രാജാവായ ഹുദ്രത് സവബ് അൽ-സമോ ഷെയ്ഖ് മഷാൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ് (അല്ലാഹ് അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ) എന്നിവരുടെ പ്രതിനിധിയായി, രാജ്യത്തിന്റെ വിശ്വസ്തനായ ഹുദ്രത് സവബ് അൽ-സമോ വാരി അൽ-അഹ്ദ് ഷെയ്ഖ് സബാഹ് ഖാലിദ് അൽ-ഹമദ് അൽ-സബാഹ് (അല്ലാഹ് അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും കാത്തുസൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ) ഇന്ന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്കയുടെ പ്രസിഡന്റും സുഹൃത്ത് രാഷ്ട്രമായ അമേരിക്കയുടെ പ്രസിഡന്റുമായ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അധ്യക്ഷത വഹിച്ച സംയുക്ത യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. ഈ യോഗത്തിൽ അറബ്, ഇസ്ലാമിക രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പല രാജ്യങ്ങളുടെയും നേതാക്കളും ദൗത്യ തലവന്മാരും പങ്കെടുത്തു. യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ എൺപത്തിയൊന്നാം സെഷന്റെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ആഴ്ചയിൽ നടന്ന ഈ യോഗം ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിൽ വെച്ചായിരുന്നു.
യോഗത്തിൽ പ്രദേശത്ത് വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന വികാസങ്ങളും ഗുരുതരമായ പുതിയ സാഹചര്യങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു. പ്രത്യേകിച്ച് ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളും പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയും കടൽഗതാഗത സ്വാതന്ത്ര്യവും ആഗോള ഊർജ്ജ വിതരണങ്ങളും കൂടാതെ ഗാസാ സെക്ടറിലെ സാഹചര്യങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു.
യോഗത്തിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായുള്ള തന്ത്രപ്രധാനമായ പങ്കാളിത്തവും സഹകരണവും പ്രാദേശിക, അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പ്രദേശത്ത് സമാധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ശ്രമങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും പ്രാധാന്യം നൽകി.
