ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി: യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ യൂറോപ്പുമായുള്ള പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്തൽ ചർച്ച ചെയ്യും
ബ്രസൽസിൽ നടക്കുന്ന ശിഖര സമ്മേളനത്തിൽ യൂറോപ്പുമായുള്ള പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ച് ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാം
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: കുന — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലണ്ടൻ -- ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബേൺഹാം ഈ ഫ്രൈഡേയിൽ, ബ്രസൽസിലെ ബ്രിട്ടനും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള ശിഖര സമ്മേളനം, ബ്രിട്ടീഷ് ജനതയ്ക്ക് കൂടുതൽ നല്ല ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നതിനായി യൂറോപ്പുമായി അടുത്ത ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു. ശിഖര സമ്മേളനത്തിന് മുമ്പ് ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, ബേൺഹാം പറഞ്ഞു: "ബ്രിട്ടനും യൂറോപ്പും വിലകളിലും താൽപ്പര്യങ്ങളിലും പങ്കിടുന്നു, അവയെ ഒരു പൊതുവായ ലോക വാതാവരണം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു" എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, യൂറോപ്പുമായുള്ള ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നത് എല്ലാവർക്കും നല്ലതാണ്, ബ്രിട്ടനും യൂറോപ്പും രണ്ടിനും സേവനം ചെയ്യുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, ഈ ശിഖര സമ്മേളനത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ മാനദണ്ഡം ലളിതമാണ്: "ഇത് ബ്രിട്ടനിലെ ജനങ്ങളുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുമോ? ഇതാണ് ബ്രസൽസിൽ ഇന്ന് ഞാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്, ചെലവുകൾ കുറയ്ക്കുക, കടകളിൽ വിലകൾ സ്ഥിരത നിലനിർത്തുക, യുവജനങ്ങൾക്ക് അവസരങ്ങൾ നൽകുക." പ്രസ്താവന പ്രകാരം, ബേൺഹാമിന്റെ ശിഖര സമ്മേളനത്തിന്റെ ശ്രദ്ധ ചെലവുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിലും, ബ്രിട്ടനിലെ വിലകളിൽ മർദ്ദം കുറയ്ക്കുന്നതിലും, ബ്രിട്ടീഷ് വ്യവസായത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലും, യുവജനങ്ങൾക്ക് അവസരങ്ങൾ നൽകുന്നതിലും, അതിർത്തികൾ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിലും ആയിരിക്കും. ശിഖര സമ്മേളനത്തിൽ യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ ചെയർപേഴ്സൺ ഉർസുല വോൺ ഡെർ ലെയ്ൻ, യൂറോപ്യൻ കൗൺസിൽ പ്രസിഡന്റ് ആന്റണി കോസ്റ്റ എന്നിവർ പങ്കെടുക്കുന്നു. (അവസാനം)