ആപ്പിൾ: ഐക്ലൗഡ് സേവന തകരാറുകൾ ഉള്ളിലെ അപ്ഡേറ്റിനെ തുടർന്നുണ്ടായതാണെന്ന് പറയുന്നു, സൈബർ ആക്രമണത്തിന് ഇരയായില്ലെന്ന് നിഷേധിക്കുന്നു
ആപ്പിൾ ഐക്ലൗഡ്, ആപ്പ് സ്റ്റോർ സേവന തകരാറുകൾ ഉള്ളിലെ അപ്ഡേറ്റിനെ തുടർന്നുണ്ടായതാണെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു, സൈബർ ആക്രമണത്തിന് ഇരയായില്ലെന്ന് നിഷേധിച്ചു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: കുന — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
വാഷിംഗ്ടൺ – നവംബർ 17 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) — അമേരിക്കൻ കമ്പനിയായ ആപ്പിൾ, ചൊവ്വാഴ്ച ഉണ്ടായ സാങ്കേതിക തകരാർ മൂലം ഐക്ലൗഡ്, ആപ്പ് സ്റ്റോർ തുടങ്ങിയ ക്ലൗഡ് സ്റ്റോറേജ് സേവനങ്ങളിലും ആപ്പ് സ്റ്റോറിലും ഉണ്ടായ വ്യാപകമായ അസ്വസ്ഥതകൾക്ക് കാരണം ഒരു അപ്ഡേറ്റ് ആണെന്നും, കൂടാതെ ഭൂരിഭാഗം സിസ്റ്റങ്ങളും വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും, ഒരു സൈബർ ആക്രമണം സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പുനൽകി. കമ്പനി ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, "ഇന്ന് രാവിലെ ഉണ്ടായ ചില തടസ്സങ്ങൾക്ക് കാരണം ഒരു ഉള്ളിലുള്ള അപ്ഡേറ്റ് ആയിരുന്നു. ബാക്കിയുള്ള സിസ്റ്റങ്ങൾ പരമാവധി വേഗത്തിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ നാം പ്രവർത്തിക്കുന്നു" എന്ന്. ഡൗൺ ഡിറ്റക്ടർ പോലുള്ള സേവന തകരാറുകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്ന വെബ്സൈറ്റുകൾ, ആപ്പുകൾ, ടെലികോം സേവനദാതാക്കൾ, ബാങ്കുകൾ, ഇന്റർനെറ്റ് ഗെയിമുകൾ എന്നിവയിലൂടെ ആയിരക്കണക്കിന് ഉപയോക്താക്കളിൽ നിന്നുള്ള ഐക്ലൗഡിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതിനുള്ള പരാതികളിൽ ഗണ്യമായ വർദ്ധനവ് രേഖപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ ആപ്പിൾ പേ, ആപ്പിൾ മ്യൂസിക്, ആപ്പിൾ കാർഡ്, ആപ്പ് സ്റ്റോർ എന്നിവയിലും തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടായി. ഫെഡറൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ നാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി ഏജൻസിയുടെ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ചൊവ്വാഴ്ച ഉണ്ടായ താൽക്കാലിക തകരാറിനെക്കുറിച്ചും, കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഫെഡറൽ എവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ നെറ്റ്വർക്കിൽ ഉണ്ടായ തകരാറിനെക്കുറിച്ചും ഉണ്ടാക്കിയ സമാനമായ ഉറപ്പുകൾക്ക് പിന്നാലെയാണ് ആപ്പിളിന്റെ പ്രസ്താവന. രണ്ട് കാര്യങ്ങൾക്കും കാരണം സൈബർ ഭീഷണികൾ അല്ല, സാങ്കേതിക പ്രശ്നങ്ങൾ ആണെന്ന് അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കി. ഇതിന് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുൻപ്, നവംബർ 12-ന് മൈക്രോസോഫ്റ്റ് കമ്പനിയുടെ സേവനങ്ങളിൽ വ്യാപകമായ സാങ്കേതിക തകരാർ ഉണ്ടായി. ഇത് ഓട്ട്ലുക്ക് ഇമെയിൽ, ടീംസ് വർച്വൽ മീറ്റിംഗ് തുടങ്ങിയ പ്രധാന ആപ്പുകളെ ബാധിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ കമ്പനി തങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. മൈക്രോസോഫ്റ്റ് പിന്നീട് ഈ തകരാറിന് കാരണം പഴയ ഒരു ബഗ് ആണെന്നും, അത് തങ്ങളുടെ പ്രധാന സേവനങ്ങളിൽ ചിലതിൽ അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാക്കിയെന്നും വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) റ.സ.റ / റ.ജ