ഖത്തർ സാഹിത്യോത്സവത്തിൽ പ്രധാന അതിഥിയായി: രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ ബന്ധത്തിന്റെ ആഴം

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
കുവൈത്തിലെ ഖത്തർ ദൂതൻ രാജ്യം കുവൈത്ത് അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തക മേളയിൽ പ്രധാന അതിഥിയായി പങ്കെടുക്കുന്നത് രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: കുന — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് - കുവൈത്തിലെ കത്തറ ദൂതദൂതൻ അലി അൽ മഹ്മൂദ്, കുവൈത്ത് അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തക മേളയുടെ 49-ാം പതിപ്പിൽ അതിഥി രാജ്യമായി പങ്കെടുക്കുന്നത് രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ആഴമേറിയ സൗഹൃദവും ചരിത്രപരവുമായ ബന്ധങ്ങളെ ആഘോഷിക്കാനും അവ തമ്മിലുള്ള സഹകരണവും സാംസ്കാരിക വിനിമയവും ശക്തിപ്പെടുത്താനുമുള്ള ഒരു അവസരമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. നവംബർ 18 മുതൽ 28 വരെ നടക്കുന്ന മേളയിൽ കത്തറ അതിഥി രാജ്യമായി പങ്കെടുക്കുന്നതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കുവൈത്ത് വാർത്താ ഏജൻസിയായ (കുന) നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ അൽ മഹ്മൂദ് പറഞ്ഞു, ഈ പങ്കെടുപ്പ് രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൃഢമായ സ്ഥാപിത ബന്ധങ്ങളെയും സഹോദര ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള ചരിത്രപരമായ അടുത്ത ബന്ധങ്ങളെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ നേതൃത്വങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള തിരിച്ചറിവും സമന്വയവും ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളെ കൂടുതൽ വിശാലമായ പരിധികളിലേക്ക് ഉയർത്താനുള്ള പരസ്പര ആഗ്രഹവും ഈ പങ്കെടുപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്ത. സാംസ്കാരിക രംഗത്ത് കുവൈത്തിന്റെ മുൻനിര സ്ഥാനത്തെയും അറബ് സാംസ്കാരിക ദൃശ്യത്തെ സമ്പന്നമാക്കുന്നതിലുള്ള ദീർഘകാല സംഭാവനകളെയും അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. പ്രസിദ്ധീകരണ, അച്ചടി, വിവർത്തന പ്രവർത്തനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ മുൻകൈ എടുത്ത രാജ്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് കുവൈത്ത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ദശാബ്ദങ്ങളായി കുവൈത്തിലെ സാംസ്കാരിക സ്ഥാപനങ്ങളും സാഹിത്യ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ളവ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളെയും അറബ് ലോകത്തെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന സാംസ്കാരിക പാലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ട്. കുവൈത്ത് അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തക മേള ഈ മുൻനിര പങ്ക് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മുന്നണിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. തുടർച്ചയായ പതിപ്പുകളിലൂടെ ഇത് വായനക്കാർക്കും ഗവേഷകർക്കും പ്രസാധകർക്കും ഒരു വാർഷിക സമ്മേളനമായി മാറിയിരിക്കുകയും സാംസ്കാരിക വിനിമയത്തിനും ആശയ വിനിമയത്തിനും പുതിയതും ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ബൗദ്ധിക-സാഹിത്യ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളെ പരിചയപ്പെടാനുമുള്ള ഒരു വേദിയായി മാറിയിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വ്യക്തമാക്കിയത്, കത്തറിന്റെ സാംസ്കാരിക മേളയിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കാൻ ഖത്തർ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, സാംസ്കാരിക-ബൗദ്ധിക ചലനങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഇതിന്റെ ദൗത്യത്തിനും പങ്ക്ക്കും ഉള്ള വിശ്വാസത്തിന്റെയും, ഖത്തർ ജനതയുടെ ഹൃദയത്തിൽ കുവൈത്തിന് ഉള്ള സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദരവിലൂടെയുമാണെന്നും. ഈ പതിപ്പിൽ ഖത്തറിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തിന് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ടെന്നും, ഖത്തറിന്റെ സാംസ്കാരിക അനുഭവത്തെ അതിന്റെ വികാസത്തിനും വളർച്ചയ്ക്കും പരിചയപ്പെടുത്താനുള്ള അവസരം ഇത് നൽകുന്നുണ്ടെന്നും, രാജ്യത്തിന്റെ ദേശീയ ദർശനത്തിന്റെയും, നേതൃത്വത്തിന്റെ മനുഷ്യനും അറിവും സൃഷ്ടിശേഷിയും എന്നിവയിലുള്ള ശ്രദ്ധയും കാരണമാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഖത്തറിന്റെ പങ്കാളിത്തം പുസ്തകങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും സാഹിത്യ-ബൗദ്ധിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തപ്പെടില്ലെന്നും, ഖത്തറിന്റെ സാംസ്കാരിക രംഗത്തിന്റെ വൈവിധ്യവും സമ്പന്നതയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വിവിധ പരിപാടികളിലൂടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും ഖത്തറിന്റെ ചരിത്രത്തെയും സഭ്യതയെയും ദേശീയ അഭിമാനത്തെയും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സമഗ്ര ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഖത്തറിന്റെ പാവിലിയൻ ഖത്തറിന്റെ സാംസ്കാരിക-സാഹിത്യ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെയും ഖത്തറി എഴുത്തുകാരുടെയും ചിന്തകരുടെയും സംഭാവനകളെയും പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ജാലകമായി പ്രവർത്തിക്കുമെന്നും, ഖത്തറിൽ സാഹിത്യ-ബൗദ്ധിക-പാരമ്പര്യ അനുഭവങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ പൊതുജനങ്ങൾക്കും താൽപ്പര്യക്കാർക്കും അവസരം നൽകുമെന്നും, സമഗ്ര വികാസത്തിനും അറിവ് സമൂഹം രൂപീകരിക്കുന്നതിനും സാംസ്കാരികം ഒരു അടിസ്ഥാന സ്തംഭമായി കണക്കാക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലും സാംസ്കാരിക വിനിമയം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും, സാംസ്കാരിക സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും പ്രസാധകർക്കും എഴുത്തുകാർക്കും ഇടയിൽ പുതിയ സഹകരണ വഴികൾ തുറക്കുന്നതിനും, രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങളിലെയും സാംസ്കാരിക ചലനത്തെ സമ്പന്നമാക്കുന്ന പൊതുവായ initiatives പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ഈ പങ്കാളിത്തം സംഭാവന നൽകുമെന്ന് ഖത്തർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. സാംസ്കാരിക മേളയെ വിജയകരമാക്കുന്നതിനും, ഖത്തറിന് ഈ പതിപ്പിൽ ആദരണീയ അതിഥി രാജ്യമായി പങ്കെടുക്കാൻ അവസരം നൽകുന്നതിനും കുവൈത്ത് നേതൃത്വത്തിനും സർക്കാരിനും ജനതയ്ക്കും, മേള സംഘടിപ്പിക്കുന്നവർക്കും അംബാസിഡർ അൽ മഹ്മൂദ് നന്ദി അറിയിച്ചു. മേളയ്ക്ക് വിജയവും വിജയവും, അറബി സാംസ്കാരിക രംഗത്തിന് കൂടുതൽ വളർച്ചയും ആശംസിച്ചു. (അവസാനം) എം.എം.എ / എം.എച്ച്