അമേരിക്കൻ സൈന്യം: ഇറാനിൽ നിന്ന് 30 ബില്യൺ ബാരൽ എണ്ണ കയറ്റുമതി തടഞ്ഞത് ബ്ലോക്കേഡ് മൂലം
പത്ര കവറേജ് 2 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-ജരീദ · കുന →
صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ കമാൻഡ്: ഇറാനിയൻ എണ്ണ കയറ്റുമതി തടഞ്ഞു, കരയിലൂടെയും കടലിലൂടെയും ആയുധങ്ങൾ കടത്തിയത് നിരോധിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
വാഷിംഗ്ടൺ, നവംബർ 11 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ കമാൻഡ് (സെന്റ്കോം) ഈ വെള്ളിയാഴ്ച ഇറാനിലേക്കുള്ള കടൽ ബ്ലോക്കേജ് മൂലം ഇറാൻ ഏകദേശം 30 ബില്യൺ ബാരൽ എണ്ണ കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ പോയി എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. കൂടാതെ, ഇറാനിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഗാർഡ് കരമാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയും കസ്പിയൻ കടലിലൂടെയും ആയുധങ്ങളും സൈനിക സാങ്കേതികവിദ്യകളും കടത്തിവിടുന്നത് തടയാനുള്ള ശ്രമങ്ങളോടൊപ്പം അമേരിക്കൻ സൈന്യം ഈ ബ്ലോക്കേജ് നടപ്പിലാക്കി വരികയാണെന്നും അത് വ്യക്തമാക്കി. 'എക്സ്' (പൂർവ്വ ട്വിറ്റർ) പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ പുറത്തിറക്കിയ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ സെന്റ്കോം അറിയിച്ചത്, വിവിധ സർക്കാർ ഏജൻസികളുമായി സഹകരിച്ച്, ഇറാനിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഗാർഡ് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ആയുധ വ്യവസ്ഥകളും ഇരട്ട ഉപയോഗ സാങ്കേതികവിദ്യകളും വിലക്കപ്പെട്ട വസ്തുക്കളും കടത്തിവിടുന്നതും നിയമവിരുദ്ധമായ ധനമാറ്റങ്ങളും തടയാൻ അമേരിക്കൻ സൈന്യം 24 മണിക്കൂറും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്. പ്രസ്താവനയിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കിയത്, അമേരിക്കൻ സൈന്യം ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലൂടെ ഏകദേശം 4,000 കപ്പലുകൾക്ക് കടന്നുപോകാൻ സഹായിച്ചു, ആ ജലസന്ധിയിലൂടെ കയറ്റുമതി ചെയ്ത എണ്ണയുടെ അളവ് ഏകദേശം 1.7 ബില്യൺ ബാരൽ ആയിരുന്നു എന്നും, എന്നാൽ കടൽ ബ്ലോക്കേജ് മൂലം ഇറാനിന്റെ ഏകദേശം 30 ബില്യൺ ബാരൽ എണ്ണ കയറ്റുമതി തടഞ്ഞു എന്നും. കഴിഞ്ഞ ജൂലൈ മുതൽ അമേരിക്കൻ നടപടികൾ മൂലം 150 കപ്പലുകളുടെ ദിശ മാറ്റുകയും അഞ്ച് കപ്പലുകളുടെ പ്രവർത്തനം തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തുവെന്നും, അമേരിക്കൻ സൈന്യത്തിന്റെ അനുമതിയില്ലാതെ ഏതെങ്കിലും കപ്പലിന് ഇറാനിയൻ തുറമുഖങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കാനോ പുറത്തുപോകാനോ അനുവദിക്കില്ലെന്നും അത് വ്യക്തമാക്കി. ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലെ പ്രധാന നാവിക പാതകൾ മൈനുകൾ ഇല്ലാത്തവയാണെന്നും, ജലസന്ധിയിലൂടെ വ്യാപാര നാവിഗേഷൻ തുടരുന്നതിനെ ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ഇത് ഉറപ്പാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും സെന്റ്കോം വ്യക്തമാക്കി. അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ കമാൻഡ് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച നിയമവിരുദ്ധമായ കയറ്റുമതി പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇറാനിയൻ കര മാർഗ്ഗങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സിനെ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു.
സെന്റ്കോം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ അറിയിച്ചത്, സെൻട്രൽ കമാൻഡിന്റെ കമാൻഡർ ബ്രാഡ് കൂപ്പർ, അതികാലികായ ആയുധങ്ങളും മറ്റ് സാധനങ്ങളും കടത്താൻ ഇറാൻ കരമാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയാനുള്ള അമേരിക്കൻ സർക്കാരിന്റെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാൻ ഒരു ടാസ്ക് ഫോഴ്സ് രൂപീകരിക്കാൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു എന്നാണ്. (അവസാനം) എം എം / എച്ച് എസ് എസ്