ലബനൻ: ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം പേർ ഗുരുതരമായ ഭക്ഷ്യസുരക്ഷിതാഹീനതയുടെ ഉയർന്ന നിലവാരം നേരിടുന്നു
ലബനാനിലെ ഭക്ഷ്യസുരക്ഷിതാഹീനത മോശമാകുന്നതായി വെളിപ്പെടുത്തിയ പൊതു പ്രസ്താവന, 2027 ഓടെ ബാധിതരുടെ എണ്ണം വർദ്ധിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബെയ്റൂത്ത് - നവംബർ 11 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ഈ വെള്ളിയാഴ്ച നടത്തിയ വിശകലന ഫലങ്ങൾ പ്രകാരം, ലെബനാനിൽ ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം പേർ ഗുരുതരമായ ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷിതത്വക്കുറവിന്റെ ഉയർന്ന തലത്തിലാണ് നിലനിൽക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി. ഇത് തൽക്കാല നടപടികൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ലെബനീസ് കൃഷി മന്ത്രാലയവും യുഎൻ ഭക്ഷ്യ കൃഷി സംഘടനയും (ഫാഡബ്ല്യു) ലോക ഭക്ഷ്യ പദ്ധതിയും ചേർന്ന് പുറത്തിറക്കിയ ഒരു പൊതുവിജ്ഞാപനത്തിലാണ് ഈ വിവരം ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. പുതിയ വിശകലനം "അസ്ഥിരമായ സാഹചര്യങ്ങൾ മൂലം പുനരുജ്ജീവന പ്രവർത്തനങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ലെബനാനിൽ ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷിതത്വക്കുറവ് തുടരുന്നു" എന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി. വിശകലനം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, സുരക്ഷാ വെല്ലുവിളികൾ, സാമ്പത്തിക മർദ്ദനം, ജീവിതോപാധികളുടെ തകർച്ച എന്നിവ തുടരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, 2027 മധ്യത്തോടെ ഈ എണ്ണം 1.15 ദശലക്ഷം ആളുകളായി ഉയരുമെന്നാണ്. നിലവിലെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഗുരുതര ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷിതത്വക്കുറവ് നേരിടുന്ന ആളുകളുടെ ശതമാനം, 2026 ഏപ്രിലിൽ പുറത്തിറക്കിയ ഐസിഎഫ്ടി (IPC) ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷിതത്വ വർഗ്ഗീകരണത്തിന്റെ അപ്ഡേറ്റിൽ പ്രവചിച്ച 24 ശതമാനത്തേക്കാൾ കുറവാണെങ്കിലും, "ഇത് കുടുംബങ്ങളുടെ ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷിതത്വത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ള മെച്ചപ്പെടലായി വ്യാഖ്യാനിക്കരുത്" എന്ന് അത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഈ കുറവ് യുദ്ധവും സ്ഥാനചലനവും സംബന്ധിച്ച സാഹചര്യങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ മൂലമാണ്, എന്നിരുന്നാലും കുടുംബങ്ങൾ വാങ്ങൽ ശേഷിയിലെ കുറവ്, ജീവിതോപാധികളുടെ അവസരങ്ങളുടെ പരിമിതി, തുടർച്ചയായ അതിജീവനങ്ങളും ആഘാതങ്ങളും നേരിടാനുള്ള കുറഞ്ഞ കഴിവ് എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള വലിയ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്നു. "കുടുംബങ്ങളുടെ സമ്പാദ്യങ്ങൾ തീരുകയും കടങ്ങൾ കൂടുകയും ഭക്ഷ്യ, ഇന്ധന, മറ്റ് അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങളുടെ ചെലവുകൾ തുടർച്ചയായി ഉയരുകയും ചെയ്യുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ തൊഴിൽ അവസരങ്ങൾ പരിമിതമാണ്" എന്ന് അത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ഇത് കുടുംബങ്ങളുടെ ജീവിതനിലവാരത്തിൽ മർദ്ദനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. വിശകലനം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഭക്ഷ്യ ഉപഭോഗ തലങ്ങളുടെ സ്ഥിരത "ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷിതത്വത്തിൽ യഥാർത്ഥ മെച്ചപ്പെടലിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കണമെന്നില്ല, മറിച്ച് കുടുംബങ്ങളുടെ അസ്ഥിരതയും ഭാവി അതിജീവനങ്ങളും ആഘാതങ്ങളും നേരിടാനുള്ള കുറഞ്ഞ കഴിവയും തുടരുന്നു എന്ന് മറയ്ക്കാം" എന്നാണ്.
ലെബനൻ കൃഷി മന്ത്രി നസർ ഹാനി പറഞ്ഞത്, ഈ വിശകലനത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ “അടിയന്തര ആഹാര ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റലും ജീവനോപാധികൾ സംരക്ഷിക്കലും ഉത്പാദന ശേഷി പുനഃസ്ഥാപിക്കലും ചേർത്ത ഒരു സമന്വയിത ദേശീയ പ്രതികരണം ആവശ്യപ്പെടുന്നു” എന്ന്. കൃഷി മന്ത്രിസഭ കൃഷിക്കാർക്ക് പിന്തുണ നൽകലും ഗ്രാമീണ കുടുംബങ്ങളുടെ വരുമാന മാർഗ്ഗങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കലും ഈ പ്രതികരണത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്താണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
വിശകലനം വ്യക്തമാക്കിയത്, ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആശങ്ക ജനിപ്പിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ ലെബനന്റെ തെക്കൻ ഭാഗങ്ങളിലെ സംഘർഷ ബാധിത മേഖലകളിലും, അക്കർ, ബാൽബെക്ക്, ഹെർമൽ തുടങ്ങിയ ജീവിതവും സാമ്പത്തികവുമായ ദുർബലത നേരിടുന്ന മേഖലകളിലുമാണെന്നാണ്. കൃഷി ഭൂമികൾക്കും കൃഷി ഉത്പാദന പരികരണങ്ങൾക്കും സംഭവിച്ച നാശം, കൃഷി ഭൂമികളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിന് ഏർപ്പെടുത്തിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ, കൃഷി പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ തടസ്സങ്ങൾ, ഉത്പാദന ചെലവുകളിലെ വർദ്ധനവ് എന്നിവ “കൃഷി ജീവനോപാധികളെയും ഗ്രാമീണ കുടുംബങ്ങളുടെ വരുമാന മാർഗ്ഗങ്ങളെയും ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു” എന്ന് വിശകലനം വ്യക്തമാക്കി.
ലെബനനിലെ ജനസംഖ്യ വിഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ ഗുരുതരമായ ആഹാര അനിശ്ചിതത്വത്തിന്റെ തലങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് വിശകലനം കാണിക്കുന്നു. താമസക്കാരായ ഏകദേശം 686,000 ലെബനൻ പൗരന്മാർക്ക് (ആകെ ജനസംഖ്യയുടെ 18 ശതമാനം) ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഗുരുതരമായ ആഹാര അനിശ്ചിതത്വം നേരിടുന്നുണ്ട്. 2027 മധ്യത്തേക്ക് ഈ എണ്ണം ഏകദേശം 805,000 ആയി ഉയരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ദീർഘകാലമായി താമസിക്കുന്ന സിറിയൻ ശരണാർത്ഥികളുടെ 28 ശതമാനവും ഫലസ്തീനി ശരണാർത്ഥികളുടെ 35 ശതമാനവും അഭിവാക്യ ഘട്ടത്തിലോ അതിലും കൂടുതലായ ഗുരുതരമായ ആഹാര അനിശ്ചിതത്വം നേരിടുന്നു. 2024 ഡിസംബറിന് ശേഷം സിറിയയിൽ നിന്ന് വന്നവരിൽ ഈ അനുപാതം 45 ശതമാനമായി ഉയരുന്നു, ഇത് വിശകലനത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട ജനസംഖ്യ വിഭാഗങ്ങളിൽ ഗുരുതരമായ ആഹാര അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിക്കപ്പെടുന്ന വിഭാഗമാക്കുന്നു.
അതീവ ജാഗ്രതയോടെ, ദേശീയ സ്ഥാപനങ്ങളും മനുഷ്യസഹായ, വികസന മേഖലകളിലെ പങ്കാളികളും തമ്മിലുള്ള അടുത്ത സഹകരണം, ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബാധിക്കപ്പെട്ട വർഗ്ഗങ്ങളിലേക്കും പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും വിഭവങ്ങൾ നയിക്കുന്നതിനും അടിയന്തര സഹായങ്ങളെ ഭക്ഷ്യസുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതും ഭാവി പ്രതിസന്ധികൾക്ക് മുമ്പിൽ കുടുംബങ്ങളുടെ ദുർബലത കുറയ്ക്കുന്നതുമായ ദീർഘകാല നിക്ഷേപങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും അടിസ്ഥാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇതേസമയം, ലെബനാനിലെ ലോക ആഹാരപരിപാടിയുടെ പ്രതിനിധിയും ദേശീയ മേധാവിയുമായ അലിസൺ ഓമൻ ലോവി പറഞ്ഞത്, ചില കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവരുടെ സമ്പാദ്യങ്ങളെ ആശ്രയിക്കാനോ കടം വാങ്ങാനോ ചെലവുകൾ കുറയ്ക്കാനോ ഭക്ഷ്യസുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്ന മറ്റ് മാർഗ്ഗങ്ങൾ കണ്ടെത്താനോ സാധിക്കുമെങ്കിലും, മറ്റ് കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഈ ഓപ്ഷനുകൾ ഇതിനകം തീർന്നുപോകുന്നുണ്ടെന്നും, കുടുംബങ്ങൾക്ക് ആശ്രയിക്കാൻ ബാക്കിയുള്ളത് ഇല്ലാതാകുമ്പോൾ, ഏറ്റവും ചെറിയ ഒരു അധിക ആഘാതം പോലും അവയെ കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ പ്രതിസന്ധിയിലേക്ക് നയിക്കുമെന്നുമാണ്. അതേസമയം, ലെബനാനിലെ ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ഭക്ഷ്യകൃഷി സംഘടനയുടെ (FAO) പ്രതിനിധിയായ വെറോണിക്ക ക്വാട്രോള, കൃഷിജീവിതോപാധികൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ദേശീയ കൃഷി ഉത്പാദനം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനുമുള്ള അടിയന്തിര ആവശ്യകത ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും, കൃഷി പുനരുജ്ജീവനത്തിലുള്ള നിക്ഷേപവും ഗ്രാമീണ സമൂഹങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതും ജീവിതോപാധികൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഭാവി പ്രതിസന്ധികളുടെയും ആഘാതങ്ങളുടെയും പ്രഭാവം കുറയ്ക്കുന്നതിനും അടിസ്ഥാനപരമായ രണ്ട് തൂണുകളാണെന്ന് വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്തു. ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ഈ രണ്ട് ഏജൻസികളും, ജീവിതോപാധികൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും കൃഷി പുനരുജ്ജീവനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും സാമ്പത്തിക പ്രതിരോധ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ദീർഘകാല നിക്ഷേപങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനൊപ്പം മനുഷ്യസഹായം തുടരേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, ഭക്ഷ്യസുരക്ഷയുടെ അഭാവം കൂടുതൽ വഷളാകുന്നത് കുറയ്ക്കുന്നതിനും ദീർഘകാല പുനരുജ്ജീവനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും ലെബനാനിലെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലെ ഏറ്റവും ദുർബലമായ സമൂഹങ്ങളെ ഭാവി പ്രതിസന്ധികളെ നേരിടാൻ ശേഷിയുള്ളതാക്കുന്നതിനും സമഗ്രമായ പ്രതികരണം ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ദേശീയ സ്ഥാപനങ്ങളും മനുഷ്യസഹായ, വികസന മേഖലകളിലെ പങ്കാളികളും ദാനശീലരായ രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സഹകരണവും സമന്വയവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
കഴിഞ്ഞ സെപ്റ്റംബറിൽ കൃഷി മന്ത്രാലയമാണ് ഈ വിശകലനം നടത്തിയത്; ഫുഡ് ആൻഡ് എഗ്രികൾച്ചർ ഓർഗനൈസേഷൻ (FAO), വേൾഡ് ഫുഡ് പ്രോഗ്രാം (WFP) തുടങ്ങിയ സാങ്കേതിക പങ്കാളികളുടെ സഹായത്തോടെയാണിത്. (അവസാനം) എ. ഐ. ബി / എൻ. എ. എ.