നൈജീരിയൻ പോലീസ്: രാജ്യത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശത്തെ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ ആയുധധാരികളുടെ ആക്രമണത്തിൽ 11 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു
സാംഫാര വാർഷ്യത്തിൽ ആയുധധാരികളുടെ ആക്രമണത്തിൽ 11 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായും 13 പേരെ കാണാതായതായും നൈജീരിയൻ പോലീസ് അറിയിച്ചു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: കുന — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അൽജീയർ - സെപ്റ്റംബർ 9 - 11 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- നൈജീരിയൻ പോലീസ് ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച, രാജ്യത്തിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തുള്ള സാംഫാര സ്റ്റേറ്റിലെ ഒരു ഗ്രാമത്തിന് മേൽ സജ്ജീകരിച്ച ക്രിമിനൽ ഗുണ്ടാ സംഘങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ആയുധപ്രയോഗത്തോടെയുള്ള ആക്രമണത്തിൽ 11 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായും 13 പേരെ കൂടുതൽ ആളുകൾ അപഹരിച്ചതായും പ്രഖ്യാപിച്ചു. നൈജീരിയൻ പോലീസിന്റെ പ്രസ്താവകൻ യിദെസ് അബൂ ബക്കർ ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ പറഞ്ഞത്, ആക്രമണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം നൈജീരിയൻ സർക്കാർ പിന്തുണയുള്ള സിവിൽ ഡിഫൻസ് ഗ്രൂപ്പിലെ ഒരു സന്നദ്ധ സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ കൊല്ലുക എന്നതായിരുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, ആക്രമണകാരികൾ ആരാണ് എന്ന് വെളിപ്പെടുത്താത്തവർ ആ സന്നദ്ധ സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ തങ്ങളുടെ ക്രിമിനൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഒരു തടസ്സമായി കണക്കാക്കി, കാരണം അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും പ്രദേശത്തെ ഗ്രാമീണ സമൂഹങ്ങളിൽ ഗുണ്ടാ സംഘങ്ങൾ നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളെ തടയാൻ സുരക്ഷാ സേനയെ സഹായിച്ചിരുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു. ആക്രമണത്തിൽ സന്നദ്ധ സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബത്തിലെ 10 അംഗങ്ങളും കൊല്ലപ്പെട്ടതായും, ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് 13 പേരെ അപഹരിച്ചതായും, സന്നദ്ധ സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ വീട്ടിൽ തീവെച്ചതായും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. നൈജീരിയയുടെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ സ്റ്റേറ്റുകളിൽ പലതും ആയുധധാരികളായ ഗുണ്ടാ സംഘങ്ങളിൽ നിന്ന് ഗ്രാമങ്ങളെയും പട്ടണങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന സന്നദ്ധ സംഘടനകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. (അവസാനം) എം.ആർ / എസ്.എം