കുവൈത്ത് വികസന ഫണ്ട് ചെർനോബിലിലെ ന്യൂക്ലിയർ സുരക്ഷ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ദീർഘകാല പങ്കാളിത്തം ഊന്നിപ്പറയുന്നു

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
കുവൈത്ത് വികസന ഫണ്ട് ചെർനോബിലിലെ ന്യൂക്ലിയർ സുരക്ഷാ ശ്രമങ്ങളിൽ ദീർഘകാല പങ്കാളിയാണെന്ന് റാഷിദ് അൽ ബദർ ഊന്നിപ്പറയുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
പാരീസ് -- അറബ് രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ കോവൈറ്റ് ഡെവലപ്മെന്റ് ഫണ്ടിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ജനറൽ മാനേജർ റാഷിദ് അൽ-ബദർ, ഈ മാസം തിങ്കളാഴ്ച, കോവൈറ്റ് ഡെവലപ്മെന്റ് ഫണ്ട് ചെർനോബിൽ ന്യൂക്ലിയർ പവർ പ്ലാന്റിൽ ന്യൂക്ലിയർ സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രമങ്ങളിൽ ഏകദേശം നാല് ദശകങ്ങളായി ഒരു ദീർഘകാല പങ്കാളിയാണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. കോവൈറ്റ് ഡെവലപ്മെന്റ് ഫണ്ട് പങ്കെടുക്കുന്ന ചെർനോബിൽ ന്യൂക്ലിയർ പവർ പ്ലാന്റിൽ ഉക്രെയ്നിൽ പുതിയ സുരക്ഷിതമായ ആവരണം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിന് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനായി ദാതാക്കളുടെ വാഗ്ദാനങ്ങളുടെ കോൺഫറൻസിൽ അൽ-ബദർ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാക്കിയത്. ഈ കോൺഫറൻസ് തിങ്കളാഴ്ച ഫ്രഞ്ച് തലസ്ഥനമായ പാരീസിൽ നടന്നു. അൽ-ബദർ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, "1988 മുതൽ പ്ലാന്റ് സൈറ്റിൽ ന്യൂക്ലിയർ സുരക്ഷാ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനായി ഫണ്ട് നാല് ഗ്രാന്റുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്, ഇവയുടെ ആകെ തുക ഏകദേശം 15 ദശലക്ഷം അമേരിക്കൻ ഡോളറാണ്" എന്ന്. "ഈ സംഭാവനകൾ കോവൈറ്റ് സർക്കാരിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിലുള്ള നിരന്തരമായ പ്രതിബദ്ധതയും ന്യൂക്ലിയർ സുരക്ഷയും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണവും ദേശീയ അതിരുകൾക്ക് അപ്പുറമുള്ള പൊതു ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളാണെന്ന അവബോധവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, കോവൈറ്റ് ഫണ്ടിന്റെ പുനർനിർമ്മാണ ശ്രമങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനായി അധിക ആർത്തിക സംഭാവന നൽകാനുള്ള സാധ്യത പരിശോധിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും വീണ്ടും ഉറപ്പുനൽകി. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, യൂറോപ്യൻ റീകൺസ്ട്രക്ഷൻ ആൻഡ് ഡെവലപ്മെന്റ് ബാങ്ക് (EBRD) ഉൾപ്പെടെയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളികളുമായി സഹകരണം തുടരാനുള്ള പ്രതീക്ഷ അൽ-ബദർ പ്രകടിപ്പിച്ചു, ഇതിലൂടെ നിർദ്ദിഷ്ട പുനർനിർമ്മാണ പദ്ധതിയും അതിന്റെ ഫണ്ടിംഗ് ആവശ്യകതകളും അത് കാര്യക്ഷമമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ആവശ്യമായ ക്രമീകരണങ്ങളും പുനഃപരിശോധിക്കാനും സഹായിക്കും. ഉക്രെയ്ൻ, ഫ്രാൻസ് സർക്കാരുകൾ, യൂറോപ്യൻ റീകൺസ്ട്രക്ഷൻ ആൻഡ് ഡെവലപ്മെന്റ് ബാങ്ക് എന്നിവർ സംയുക്തമായി സംഘടിപ്പിച്ച ഈ കോൺഫറൻസിന്റെ ലക്ഷ്യം, 2025 ഫെബ്രുവരിയിൽ ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തിൽ ഗുരുതരമായി നശിച്ച പുതിയ സുരക്ഷിതമായ ആവരണം പുനർനിർമ്മിക്കാനും അതിന്റെ പൂർണ്ണ പ്രവർത്തനക്ഷമതയിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും 500 ദശലക്ഷം യൂറോ (ഏകദേശം 560 ദശലക്ഷം അമേരിക്കൻ ഡോളർ) അന്താരാഷ്ട്ര ഫണ്ടിംഗ് ശേഖരിക്കാനുമാണ്.
അതേസമയം, ഉക്രെയ്നിലെ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ആദ്യ ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയും ഊർജ്ജ മന്ത്രിയുമായ ഡെനിസ് ഷ്മിഗാൾ, “നമ്മുടെ രാജ്യം യൂറോപ്യൻ റീബിൽഡിംഗ് ആൻഡ് ഡവലപ്മെന്റ് ബാങ്കിന്റെ സഹകരണത്തോടെ, ഹാഫ്ലിജ് ഘടകത്തിന്റെ പൂർണ്ണ പ്രവർത്തനക്ഷമത പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ സാങ്കേതിക അടിത്തറകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു” എന്ന് പറഞ്ഞു. 2030-ഓടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികളും പുനരുജ്ജീവന പ്രവർത്തനങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ആദ്യഘട്ട കണക്കുകൂട്ടലുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു; ഘടകത്തിന്റെ ഇരുമ്പ് ഘടനയുടെ അധഃപതനം തടയുന്നതിനും അതിന്റെ സുരക്ഷാ സംബന്ധമായ പ്രധാന ധർമ്മങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കുന്ന കണ്ടെയ്ൻമെന്റും വെന്റിലേഷൻ സംവിധാനങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ഇത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. മറുവശത്ത്, ഫ്രഞ്ച് സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ, വ്യവസായ, ഊർജ്ജ ഡിജിറ്റൽ സോവറൻ്റി മന്ത്രി റോളാൻ ലെസ്കോർ, “ജി-7 രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രസിഡന്റായും ദീർഘകാലമായി സംഭാവന നൽകുന്ന ഒരു ഏജൻസിയായും ഫ്രാൻസ്, ജി-7-യുടെ തുടർച്ചയായ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്ക് പിന്നാലെ, ആഭ്യന്തരമായോ ബാഹ്യമായോ ഗ്രൂപ്പിനുള്ളിലോ പുറത്തോ ആയ ധനസഹായം ശേഖരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സമന്വയിത അന്താരാഷ്ട്ര പ്രതികരണം കണ്ടെത്തേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെ തുടർന്ന്, ഈ വിഷയം അന്താരാഷ്ട്ര ദിനചര്യകളുടെ ഏറ്റവും മുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു” എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അതേസമയം, യൂറോപ്യൻ റീബിൽഡിംഗ് ആൻഡ് ഡവലപ്മെന്റ് ബാങ്കിന്റെ ചെയർപേഴ്സൺ ഒഡിൽ റിനോ ബാസോ, “ഈ കോൺഫറൻസ്, ശുപാർശ ചെയ്ത പുതിയ സാങ്കേതിക പഠനങ്ങളും അറ്റകുറ്റപ്പണികളും പുനരുജ്ജീവന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ തന്ത്രങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള മാർഗ്ഗദർശി ടൈംലൈനുകളും ധന ആവശ്യകതകളും പരിശോധിക്കുന്നതിനും നിലവിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ പഠിച്ച്, ന്യൂക്ലിയർ ഘടകത്തിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണികളും പുനരുജ്ജീവന പ്രവർത്തനങ്ങളും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് വലിയ പുതിയ ഉറപ്പുകൾ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ഒരു പ്രധാന അവസരമായിരിക്കും” എന്ന് പറഞ്ഞു. കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന കുവൈത്ത് delegation-നെ അറബ് ഇക്കണോമിക്, സോഷ്യൽ ഡവലപ്മെന്റ് ഫണ്ടിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ജനറൽ ഡയറക്ടർ റാഷിദ് അൽ ബദർ നേതൃത്വം നൽകുന്നു; സെൻട്രൽ ഏഷ്യ, യൂറോപ്പ് രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഓപ്പറേഷൻസ് മാനേജ്മെന്റ് നിരീക്ഷകൻ അഹമ്മദ് അൽ സബാഹ്, ഫ്രാൻസിലെ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ രാജദൂതൻ അബ്ദുല്ല അൽ ഷാഹിൻ എന്നിവർ പങ്കെടുക്കുന്നു. (അവസാനം) എം.ബി / ഗെ.എ.