തുർക്കി പരിസ്ഥിതി മന്ത്രി: കാലാവസ്ഥാ നയം വികസനത്തിന്റെയും മനുഷ്യരാശിയുടെ ഭാവി സംരക്ഷണത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനമാണ്
ഇസ്താംബുൾ -- തുർക്കി പരിസ്ഥിതി, നഗര പദ്ധതിയിടൽ, കാലാവസ്ഥാ മാറ്റ മന്ത്രി മറാദ് കുറൂം തിങ്കളാഴ്ച കാലാവസ്ഥാ നയം വികസനം, ഭക്ഷ്യസുരക്ഷ, ഊർജ്ജം, നഗരങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സമഗ്ര നയമാണെന്നും മനുഷ്യരാശിയുടെ ഭാവി സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാന ലക്ഷ്യമെന്നും വ്യക്തമാക്കി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇസ്താംബുൾ -- തുർക്കിയുടെ പരിസ്ഥിതി, നഗര ആസൂത്രണം, കാലാവസ്ഥാ മാറ്റം മന്ത്രി മുറാദ് കുറൂം ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച കാലാവസ്ഥാ നയം വികസനത്തിന്റെയും ഭക്ഷ്യസുരക്ഷയുടെയും ഊർജ്ജത്തിന്റെയും നഗരങ്ങളുടെയും സമഗ്ര നയമാണെന്നും അതിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം മനുഷ്യന്റെ ഭാവി സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണെന്നും വ്യക്തമാക്കി. തുർക്കി ആദ്യമായി ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന, രാജ്യത്തിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള അന്താലിയയിൽ നടക്കുന്ന യുഎൻ ഫ്രെയിംവർക്ക് കൺവെൻഷൻ ഓൺ ക്ലൈമറ്റ് ചേഞ്ചിന്റെ (UNFCCC) 31-ാമത് കോൺഫറൻസ് ഓഫ് ദ പാർട്ടീസ് (COP31) ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത് കുറൂം നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഇക്കാര്യം പറഞ്ഞത്. "കാലാവസ്ഥാ തീരുമാനങ്ങളെയും വാഗ്ദാനങ്ങളെയും സ്പഷ്ടമായ ഫലങ്ങളായി മാറ്റാനുള്ള സമയം വന്നിരിക്കുന്നു" എന്ന് കുറൂം പറഞ്ഞു. തന്റെ രാജ്യം സ്വീകരിക്കുന്ന കാലാവസ്ഥാ നയങ്ങൾ മനുഷ്യന്റെ ഭാവി സംരക്ഷിക്കുക എന്ന അടിസ്ഥാന ലക്ഷ്യത്തിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞുവരുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിലെ ജലസമ്പത്ത് കുറയുന്നത് അതിന്റെ സ്വാധീനം ആ രാജ്യത്തിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല, മറിച്ച് മറ്റ് സമൂഹങ്ങളുടെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളെയും പ്രവാസ ചലനങ്ങളെയും സുരക്ഷയെയും ബാധിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, യുദ്ധങ്ങളും ഭൂരാഷ്ട്രീയ സംഘർഷങ്ങളും തുടരുന്നതിനാൽ വ്യാപാര മാർഗ്ഗങ്ങളും ഊർജ്ജ ലൈനുകളും സപ്ലൈ ചെയിനുകളും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നതിനാൽ ലോകം വേഗത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ നേരിടുകയും ഒരേസമയം കൂടുതൽ ചൂടേറിയതും ദുർബലവുമായ, ദുരന്തങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിധേയവുമായ ഒരു അവസ്ഥയിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണെന്നും വ്യത്യസ്ത ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ പൊതുവായ കാലാവസ്ഥാ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ക്രൈസിസുകൾ പരസ്പരം വർദ്ധിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ പരസ്പരം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന സമഗ്ര പരിഹാരങ്ങൾ രൂപീകരിക്കുക എന്നതാണ് കോൺഫറൻസിന്റെ ലക്ഷ്യമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിലും സാധ്യതകളിലും മുൻഗണനകളിലുമുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ പൊതുവായ ഉത്തരവാദിത്തത്തെ റദ്ദാക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കാലാവസ്ഥാ മാറ്റത്തിനുള്ള അഡാപ്റ്റേഷന് ആവശ്യമായ ഫണ്ടിംഗ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കുറൂം ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ ഇത് ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് ഭാവിയിൽ മനുഷ്യാപരമായ ക്രൈസിസുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഇടയാക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. വാക്കുകളെ ഫലങ്ങളായും തീരുമാനങ്ങളെ നിക്ഷേപങ്ങളായും അറിവിനെ പ്രായോഗിക പ്രയോഗമായും മാറ്റേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
കോപ്പ്-31 സമ്മേളനത്തിന്റെ അധ്യക്ഷതയുടെ ദൗത്യം സംബന്ധിച്ച്, സംഭാഷണം, ഏകോപനം, പ്രവർത്തനം എന്നീ മൂന്ന് അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ലക്ഷ്യം: പാർട്ടികൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം ശക്തിപ്പെടുത്തുക, അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കലിനുള്ള വിസ്തൃതമായ വേദികൾ വികസിപ്പിക്കുക, തുടർന്ന് പൊതുവായ ഇച്ഛാശക്തിയെ പ്രായോഗിക നടപടികളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുക എന്നിവയാണ്. ടർക്കി ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന കോപ്പ്-31 സമ്മേളനം നവംബർ 9 മുതൽ 20 വരെ നടക്കുന്നു. സർക്കാരുകളുടെ, വ്യവസായ മേഖലയുടെ, ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ, സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകളുടെ പ്രതിനിധികൾ ഇതിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. (അവസാനം) ട.അ./ഷ.മ.എ.