അമേരിക്കൻ ഇറക്കുമതികളിൽ 24 ശതമാനം തീരുവ മാഫി ചെയ്തത് രണ്ട് മാസത്തേക്ക് ചൈന നീട്ടി
പത്ര കവറേജ് 1 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: കുന →വ്യാപാര ബന്ധങ്ങളുടെ സ്ഥിരത നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള നടപടിയായി അമേരിക്കൻ ഇറക്കുമതികളിൽ 24 ശതമാനം അധിക തീരുവ മാഫി ചെയ്തത് രണ്ട് മാസത്തേക്ക് ചൈന നീട്ടി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബീജിംഗ്, സെപ്റ്റംബർ 9 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- രാജ്യങ്ങളുടെ വ്യാപാര ബന്ധങ്ങളുടെ സ്ഥിരത നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു നടപടിയായി, അമേരിക്കൻ ഇറക്കുമതികളിൽ 24 ശതമാനം അധിക കസ്റ്റംസ് തീരുവ റദ്ദാക്കിയ കാലയളവ് ചൈന ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച രണ്ട് മാസത്തേക്ക് നീട്ടി. 10 ശതമാനം തീരുവ തുടരും. ചൈനീസ് സെൻട്രൽ ഗവൺമെന്റിന്റെ കസ്റ്റംസ് ടാരിഫ് കമ്മിറ്റി ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ആരംഭിച്ച "പരസ്പര തീരുവകൾക്ക്" പ്രതികരണമായി എല്ലാ അമേരിക്കൻ ഇറക്കുമതികളിലും 34 ശതമാനം തീരുവ ഏർപ്പെടുത്തിയ 2025-ലെ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 4-ൽ മാറ്റം വരുത്താൻ തീരുമാനിച്ചു എന്നാണ്. 24 ശതമാനം അധിക കസ്റ്റംസ് തീരുവ റദ്ദാക്കുകയും 10 ശതമാനം തീരുവ തുടരുകയും ചെയ്തു. ഈ മാറ്റം 2025 നവംബർ 10 മുതൽ ഒരു വർഷത്തേക്ക് ബാധകമാണ്. വാഷിംഗ്ടൺ 24 ശതമാനം തീരുവ റദ്ദാക്കുകയും ചൈനീസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ 10 ശതമാനം തീരുവ റദ്ദാക്കുകയും ചെയ്തു. ഇരുരാജ്യങ്ങളും കോളംബോയിൽ നടത്തിയ വ്യാപാര ചർച്ചകളുടെ ഫലങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഇത്. ഈ മാറ്റം ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിംഗും അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും തമ്മിലുള്ള പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന സന്ദർശനത്തിന് മുൻപാണ്. ഇത് ഏഷ്യൻ പസഫിക് സഹകരണ സമിതിയുടെ (APEC) 33-ാമത് അനൗദ്യോഗിക യോഗത്തിൽ നടക്കും. ഈ യോഗം നവംബർ 18, 19 തീയതികളിൽ ഷെൻഷെൻ നഗരത്തിൽ നടക്കും. (അവസാനം)