ലിബിയ, മിസ്രൈം സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു; ആരോഗ്യ മേഖലയിൽ ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെക്കും
ലിബിയൻ യൂണിറ്റി ഗവൺമെന്റ് തലവൻ അബ്ദുൽ ഹമീദ് ദബീബയും മിസ്രൈം വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ബദർ അബ്ദുൽ അത്തിയും ത്രിപോളിയിൽ സഹൽ-സഹാറ സമ്മേളനത്തിനിടെ ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ആരോഗ്യ മേഖലയിൽ ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെക്കാനും ചർച്ചിച്ചു.
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: കുന — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ട്യൂണിസ്, നവംബർ 7 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- ലിബിയൻ യൂണിയൻ ഗവൺമെന്റ് തലവൻ അബ്ദുൽ ഹമീദ് ദബീബ ഇന്ന് ശനിയാഴ്ച ഈജിപ്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ബദർ അബ്ദുൽ അസീസുമായി നടത്തിയ ചർച്ചകളിൽ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു. കൂടാതെ, ആരോഗ്യ മേഖലയിൽ സഹകരണത്തിനായി രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ ഒരു ധാരണാപത്രം (എംഒയു) ഒപ്പുവെക്കപ്പെട്ടു. ലിബിയൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ പ്രസിഡൻസി പുറത്തുവിട്ട പ്രസ്താവനയിൽ, സാഹെൽ-സഹാറ രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ സംഘടനയുടെ (CEN-SAD) 22-ാമത് സാധാരണ സമ്മേളനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ത്രിപോളി തലസ്ഥാനത്ത് നടന്ന ചർച്ചകളിൽ ഇത് സംഭവിച്ചതായി വ്യക്തമാക്കി. പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നത്, "രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പരസ്പര സഹകരണം വിവിധ മേഖലകളിൽ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു" എന്നും, ലിബിയൻ-ഈജിപ്ഷ്യൻ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ വശങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഉറപ്പിച്ചു, പരസ്പരം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങളിൽ സമന്വയവും ചർച്ചയും വർദ്ധിപ്പിച്ചു, ഇത് സഹോദര ജനതകളുടെ നന്മയ്ക്ക് കാരണമാകും എന്നും. കൂടാതെ, ലിബിയൻ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയവും ഈജിപ്ഷ്യൻ പക്ഷവും തമ്മിൽ ആരോഗ്യ മേഖലയിൽ സഹകരണത്തിനായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെക്കപ്പെട്ടതായി പ്രസ്താവനയിൽ വ്യക്തമാക്കി. ഈ ധാരണാപത്രം ആരോഗ്യ മേഖലയിൽ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുക, അനുഭവങ്ങളും സാധ്യതകളും പങ്കിടുക, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെ ആരോഗ്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം വികസിപ്പിക്കുക എന്നിവ ലക്ഷ്യമിടുന്നു, ഇത് വൈദ്യസേവനങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും ആരോഗ്യ പരിചരണത്തിന്റെ നിലവാരം ഉയർത്തുന്നതിനും കാരണമാകും. പ്രസ്താവനയിൽ ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഈ സഹകരണം യൂണിയൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ തീരുമാനത്തിന്റെ ഭാഗമായി, പ്രാദേശിക പങ്കാളിത്തങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും ആരോഗ്യ മേഖലയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട മേഖലകളിൽ ഈജിപ്തിനൊപ്പം സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും കാരണമാകുന്നു. (അവസാനം) എസ്.ബി.എം / എ.എം.എസ്