ബഹ്റൈൻ രാജ്ഞി ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യയുടെ മദീന പ്രദേശത്തെ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ ആക്രമണ ശ്രമത്തെ കടുതായി അപലപിച്ചു
ബഹ്റൈൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം മദീനയെ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ കൊണ്ട് ലക്ഷ്യമിടാനുള്ള ഹൂതി ശ്രമത്തെ അപലപിച്ചു, സൗദി അറേബ്യയോടുള്ള പൂർണ്ണ ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അക്രമങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാനും ഉത്തരവാദികളെ ശിക്ഷിക്കാനും യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ കർശന നടപടികൾ സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മനാമ - 5 - 11 (കുവൈത്ത് അഖിലാഷ്ട്ര വാർത്താ ഏജൻസി) - സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ സഹോദരി രാജ്യമായ മദീന പ്രദേശത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ നടത്തിയ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ ആക്രമണവും, പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശത്തേക്ക് ഡ്രോൺ ആക്രമണവും മന്ത്രിമാർ ശക്തമായി അപലപിക്കുകയും അതിനെ കടുത്ത ഭാഷയിൽ നിന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. ബഹ്റൈൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, ഈ ആക്രമണം സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനങ്ങളുടെയും വ്യക്തമായ ലംഘനമാണെന്നും, സാധാരണക്കാരുടെ ജീവനും പവിത്രമായ നബി മസ്ജിദിലെ സന്ദർശകരുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിനും ഭീഷണിയുണ്ടാക്കുന്നതാണെന്നും, ഇസ്ലാമിക പവിത്ര സ്ഥലങ്ങളുടെ പരിശുദ്ധിയിലുള്ള വെളിപ്പെട്ട ലംഘനമാണെന്നും, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മുസ്ലിംകളുടെ മനസ്സുകളെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതാണെന്നും വിലയിരുത്തി. സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ വായു സംരക്ഷണ സേനയുടെ കഴിവ്, ജാഗ്രത, ഈ ആക്രമണം തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും നിഷ്ഫലമാക്കുകയും ചെയ്തതിന് മന്ത്രാലയം പ്രശംസിച്ചു. മന്ത്രാലയം സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വം, സുരക്ഷ, സ്ഥിരത സംരക്ഷിക്കാനും അതിന്റെ പൗരന്മാരെയും അതിന്റെ ഭൂമിയിൽ താമസിക്കുന്നവരെയും സംരക്ഷിക്കാനും, യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെ അനുച്ഛേദം 51 പ്രകാരം സ്വയം രക്ഷിക്കാനുള്ള അവകാശം ഉപയോഗിക്കാനും സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യം സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളെയും ബഹ്റൈൻ രാജ്യം പൂർണ്ണമായി പിന്തുണയ്ക്കുകയും സഹകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ സുരക്ഷ ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തിന്റെയും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളുടെയും സുരക്ഷയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്ന് മന്ത്രാലയം വ്യക്തമാക്കി. വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം യുഎൻ സുരക്ഷാ സമിതിയോട് ഹൂതി ഭീകര ആക്രമണങ്ങൾ തടയാനും, പവിത്ര സ്ഥലങ്ങളെയും സാധാരണ പൗര വസ്തുക്കളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നത് തടയാനും, അവയുടെ ഉത്തരവാദികളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരെയും ശിക്ഷിക്കാനും, അതിന്റെ പ്രസക്തമായ തീരുമാനങ്ങളുടെ, പ്രത്യേകിച്ച് തീരുമാനം 2216 (2015), പൂർണ്ണമായും നടപ്പിലാക്കാനും കടുത്ത നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇത് പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ സമാധാനവും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കും. (അവസാനം) ഖ ന എ / ഹ സ സ