കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kunaസമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ

ട്യൂണീഷ്യ ഫ്രാൻസിന്റെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള പങ്കാളിത്ത ഉടമ്പടി പുനഃപരിശോധിക്കാനുള്ള ആവശ്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

ട്യൂണീഷ്യ ഫ്രാൻസിന്റെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള പങ്കാളിത്ത ഉടമ്പടി പുനഃപരിശോധിക്കാനുള്ള ആവശ്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള പങ്കാളിത്ത ഉടമ്പടി പുനഃപരിശോധിക്കാനും വികസിപ്പിക്കാനുമുള്ള ട്യൂണീഷ്യയുടെ ആവശ്യത്തെ ഫ്രാൻസ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് അത് തത്ക്കാല സാമ്പത്തിക മാറ്റങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്ന രീതിയിൽ.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ട്യൂണീസ് - 5 - 11 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ട്യൂണീയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ചൊവ്വാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചത്, ഫ്രാൻസ് ട്യൂണീസിന്റെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള പങ്കാളിത്ത ഉടമ്പതി പുനഃപരിശോധിക്കാനും വികസിപ്പിക്കാനുമുള്ള ആവശ്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി ഉറപ്പുനൽകി എന്നാണ്. മന്ത്രാലയം പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, ട്യൂണീയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മുഹമ്മദ് അലി നഫ്റ്റിയും ഫ്രഞ്ച് യൂറോപ്പ്, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ജാൻ നോവൽ ബാരോയും തമ്മിലുള്ള ഫോൺ സംഭാഷണത്തിലാണ് ഇക്കാര്യം ചർച്ച ചെയ്തതെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ട്യൂണീസും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള ബൈലാറ്ററൽ ബന്ധങ്ങളും സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. ബാരോ ട്യൂണീസിന്റെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള പങ്കാളിത്ത ഉടമ്പതിയുടെ വകുപ്പുകൾ പുനഃപരിശോധിക്കാനും വികസിപ്പിക്കാനുമുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ ഫ്രാൻസിന്റെ പിന്തുണയും സഹകരണവും ഉറപ്പുനൽകി. ഇത് "വർത്തമാന കാലത്തെ സാമ്പത്തിക മാറ്റങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകുന്ന സന്തുലിതവും നീതിയുക്തവുമായ പങ്കാളിത്തം" സ്ഥാപിക്കാൻ ഉറപ്പുനൽകുന്നു. ട്യൂണീസ് മാസങ്ങളായി, സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി നടത്തിയ ചർച്ചകളിലൂടെ 1995-ൽ ഒപ്പിട്ട പങ്കാളിത്ത ഉടമ്പതി പുനഃപരിശോധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഉടമ്പതിയുടെ വകുപ്പുകൾ "വർത്തമാന കാലത്തെ സാമ്പത്തിക മാറ്റങ്ങൾക്കും മധ്യപൂർവ്വത്തിലെയും യൂറോപ്പിലെയും സംഘർഷങ്ങളുടെ പരിണാമങ്ങൾക്കും മറുപടി നൽകുന്നില്ല" എന്ന് ട്യൂണീസ് കരുതുന്നു. ട്യൂണീയൻ ആവശ്യങ്ങൾ പ്രധാനമായും ട്യൂണീയൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ വിപണികളിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ എത്തിക്കുന്നതിനും ചലനം സുഗമമാക്കുന്നതിനും ഉയർന്ന മൂല്യം ചേർക്കുന്ന മേഖലകളിൽ നിക്ഷേപങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ഊർജ്ജം, സാങ്കേതികവിദ്യ, സാമ്പത്തിക വികസനം എന്നീ മേഖലകളിൽ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതുവരെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്ന് ട്യൂണീയൻ ആവശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഔദ്യോഗിക പ്രതികരണങ്ങൾ ലഭ്യമായിട്ടില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ട്യൂണീസിലെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ദൗത്യം യൂറോപ്യൻ പക്ഷം രണ്ട് പക്ഷങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്താനും വികസിപ്പിക്കാനും തുറന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. ഫ്രഞ്ച് ട്രഷറി ഡാറ്റ പ്രകാരം, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ട്യൂണീസിന്റെ വിദേശ വ്യാപാരത്തിന്റെ ഏകദേശം 60 ശതമാനം കൈവശപ്പെടുത്തുന്നു. ഇത് അതിനെ ട്യൂണീസിന്റെ പ്രധാന വ്യാപാര പങ്കാളിയാക്കുന്നു. ഫ്രാൻസ് ട്യൂണീസിന്റെ ആദ്യത്തെ വ്യാപാര പങ്കാളിയാണ്. 2025-ൽ വ്യാപാര വ്യാപാരം 8.9 ബില്യൺ യൂറോ (9.9 ബില്യൺ ഡോളർ) ആയിരുന്നു.

(അവസാനം) എസ്.ബി.എം / എം.എൻ.എഫ്

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓