റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് ഇറാനിലെ ഉയർന്ന ദേശീയ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ സെക്രട്ടറിക്ക് സ്വീകരണം നൽകി പ്രാദേശിക സാഹചര്യങ്ങളുടെ വികാസങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
പുടിൻ ഇറാനിലെ ദേശീയ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ സെക്രട്ടറിയെ സ്വീകരിച്ച് പ്രാദേശിക വികാസങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മോസ്കോ, നവംബർ 5 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ലാഡിമിർ പുടിൻ, ഇറാനിലെ ഹൈ നാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലിന്റെ സെക്രട്ടറി മോഹ്സെൻ റെസായിയെ ക്രെംലിൻ കൊട്ടാരത്തിൽ സ്വീകരിച്ചു. മോസ്കോയും തെഹ്റാനും തമ്മിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ, സുരക്ഷാ ഉപദേശങ്ങളുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ സന്ദർശനം നടന്നത്. റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ പ്രസ്താവനാകാരൻ ഡിമിട്രി പെസ്കോവ്, ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച നടത്തിയ പ്രസ്താവനയിൽ, പുടിൻ പ്രസിഡന്റ് മോസ്കോ സന്ദർശിക്കുന്ന റെസായിയെ ക്രെംലിനിലെ റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ ഔദ്യോഗിക വസതിയിൽ സ്വീകരിച്ചതായി പറഞ്ഞു. എന്നാൽ, ഈ യോഗത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്ത വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകിയില്ല. റഷ്യൻ മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന പ്രകാരം, പുടിനും റെസായിയും തമ്മിൽ നവംബർ രണ്ടിന് നടന്ന ഫോൺ സംഭാഷണത്തിന് ശേഷമാണ് ഈ യോഗം നടന്നത്. ഈ സംഭാഷണത്തിൽ പ്രാദേശികവും അന്തർദേശീയവുമായ തലത്തിലുള്ള നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളുടെ വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തു. പ്രത്യേകിച്ച് പശ്ചിമേഷ്യൻ മേഖലയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു ഇത്. റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, ഈ സംഭാഷണം റഷ്യയും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഉപദേശങ്ങളുടെ ഭാഗമായും, ഈ രാജ്യങ്ങളിലെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥർ കഴിഞ്ഞ കാലത്ത് നടത്തിയ യോഗങ്ങളുടെ ഭാഗമായും ആയിരുന്നു. കൂടാതെ, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും ഉയർന്ന നേതൃത്വം നിർദ്ദേശിച്ച പാത അടിസ്ഥാനമാക്കി, മോസ്കോയും തെഹ്റാനും തമ്മിലുള്ള സഹകരണവും "സ്ട്രാറ്റജിക്" പങ്കാളിത്തവും തുടരുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഇരുവശങ്ങളും ആവർത്തിച്ചു. (അവസാനം) ഡി.എൻ./എം.ഇ.എം.