കുവൈത്തും ജപ്പാനും ഊർജ്ജ മേഖലയിലും ഇന്ധന സുരക്ഷിതത്വത്തിലും ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തൽ ചർച്ച ചെയ്തു

കുവൈത്ത് - 5 - 11 (കോണ) -- കുവൈത്ത് പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷന്റെ ചെയർമാനും എണ്ണ മന്ത്രിയുമായ താരിഖ് അൽ-റോമി, ജപ്പാൻ സാമ്പത്തിക വ്യവസായ വ്യാപാര മന്ത്രിയായ റിയോസു അകാസാവ തമ്മിൽ, കുവൈത്തും ജപ്പാനും തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചും പ്രദേശത്തെ ഊർജ്ജ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചും സ്ഥിരവും വിശ്വസനീയവുമായ എണ്ണ വിതരണം നിലനിർത്തുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്തു. പെട്രോളിയം കോർപ്പറേഷൻ പുറത്തുവിട്ട പ്രസ്താവന പ്രകാരം, രണ്ട് സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും വികസിപ്പിക്കാനുമുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ മന്ത്രിമാർ വിഷ്വൽ കോൺഫറൻസ് വഴി ഒരു ദ്വിപക്ഷീയ യോഗം നടത്തി. കുവൈത്തും ജപ്പാനും തമ്മിലുള്ള ഊർജ്ജ മേഖലയിലെ ദൃഢമായ പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത അവർ വീണ്ടും ഉറപ്പുനൽകി. പ്രസ്താവന കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കുന്നത്, മന്ത്രിമാർ ജപ്പാനിലെ കच्चा എണ്ണയുടെ പൊതു സംഭരണ സംവിധാനങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംഭരണത്തിന്റെ അളവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്തുവെന്നും, ഊർജ്ജ സുരക്ഷയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലും ഈ മേഖലയിൽ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൃഢമായ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലും ഇവയുടെ പങ്ക് അവർ ഉറപ്പുനൽകി എന്നുമാണ്. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, പ്രസ്താവന പ്രകാരം, ജപ്പാന്റെ POWERR Asia പദ്ധതിയുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ സഹകരണത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം മന്ത്രി അകാസാവ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ഹോർമുസ് ജലസന്ധി വഴിയുള്ള നാവിഗേഷൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള തുടർച്ചയായ ലോജിസ്റ്റിക് വെല്ലുവിളികൾക്കിടയിലും ജപ്പാനീസ് വിപണിക്ക് കच्चा എണ്ണ നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന കുവൈറ്റിന്റെ തുടർച്ചയായ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ കൃതജ്ഞത പ്രകടിപ്പിച്ചു. (അവസാനം) ഖ.മ / അ.മ.ഹ