കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് ഹൗസ്: മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ ദേശീയ തലത്തിൽ നടന്ന സ്ഥലം വാങ്ങൽ-വിൽപ്പനകളുടെ മൂല്യം ഒരു ബില്യൺ ദിനാർ

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് ഹൗസ് തദ്ദേശീയമായി മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ ഇടപാടുകളുടെ വിലയിൽ 12.4% വർദ്ധനവ് രേഖപ്പെടുത്തി, അത് 1 ബില്യൺ ദിനാറായി എത്തിയതായി വെളിപ്പെടുത്തി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് - 5 - 11 (കുന) -- ആഗസ്റ്റ് 11-ന് കെഎൻസി റിപ്പോർട്ട് പുറത്തിറക്കിയ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, ഈ വർഷത്തെ മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ സ്ഥലം വിൽപ്പനയുടെ വ്യാപാര വിലയിൽ വർദ്ധനവുണ്ടായി. വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 12.4 ശതമാനം വർദ്ധനവ് രേഖപ്പെടുത്തിയ ഈ വർദ്ധനവ്, മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ 1.5 ബില്യൺ കോവൈറ്റ് ദിനാർ (ഏകദേശം 3.3 ബില്യൺ അമേരിക്കൻ ഡോളർ) ആയി എത്തി. കഴിഞ്ഞ ത്രൈമാസവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 20 ശതമാനം കുറവാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയത്. കെഎൻസി റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിലെ സ്ഥലം വിൽപ്പനയുടെ വ്യാപാര വിലയിൽ വർദ്ധനവുണ്ടായി. വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 12.4 ശതമാനം വർദ്ധനവ് രേഖപ്പെടുത്തിയ ഈ വർദ്ധനവ്, മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ 1.5 ബില്യൺ കോവൈറ്റ് ദിനാർ (ഏകദേശം 3.3 ബില്യൺ അമേരിക്കൻ ഡോളർ) ആയി എത്തി. കഴിഞ്ഞ ത്രൈമാസവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 20 ശതമാനം കുറവാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയത്. കെഎൻസി റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിലെ സ്ഥലം വിൽപ്പനയുടെ വ്യാപാര വിലയിൽ വർദ്ധനവുണ്ടായി. വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 12.4 ശതമാനം വർദ്ധനവ് രേഖപ്പെടുത്തിയ ഈ വർദ്ധനവ്, മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ 1.5 ബില്യൺ കോവൈറ്റ് ദിനാർ (ഏകദേശം 3.3 ബില്യൺ അമേരിക്കൻ ഡോളർ) ആയി എത്തി. കഴിഞ്ഞ ത്രൈമാസവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 20 ശതമാനം കുറവാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയത്.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വ്യക്തമാക്കിയത്, 2026-ലെ മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ സ്വകാര്യ വസതികളുടെ വിപണന വില 455.3 ദിനാർ (ഏകദേശം 1.5 ബില്യൺ ഡോളർ) ആയി ഉയർന്നു, ഇത് ത്രൈമാസ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 6.7 ശതമാനം വർദ്ധനവാണ്. കരാറുകളുടെ എണ്ണം 1,106 ആയി സ്ഥിരത പുലർത്തി. അതേസമയം, നിക്ഷേപ സ്വത്തുക്കളുടെ വിപണന വില 359 ദിനാറായി (ഏകദേശം 1.1 ബില്യൺ ഡോളർ) ഉയർന്നു. വാണിജ്യ സ്വത്തുക്കൾ 183 ദിനാർ (ഏകദേശം 603.9 ദശലക്ഷം ഡോളർ) വിപണനം നടത്തി. ആകെ സ്വത്ത് കരാർ വില ഏകദേശം 679,000 ദിനാർ (ഏകദേശം 2.2 ദശലക്ഷം ഡോളർ) ആയി, ഇത് രണ്ടാം ത്രൈമാസവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 11.8 ശതമാനം വർദ്ധനവ് കാണിച്ചെങ്കിലും, 2025-ലെ മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 15.4 ശതമാനം കുറവാണ്. റിപ്പോർട്ട് വ്യക്തമാക്കിയത്, 2026-ലെ മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ സ്വകാര്യ വസതികളുടെ വിലകൾ രണ്ടാം ത്രൈമാസവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 0.5 ശതമാനം കുറഞ്ഞു, വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിലകൾ 4.8 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു. നിക്ഷേപ സ്വത്തുക്കളുടെ വിലകൾ ത്രൈമാസ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 1.3 ശതമാനവും വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 6.1 ശതമാനവും ഉയർന്നു. (അവസാനം) എഫ് എൻ കെ / എം എച്ച്