സൗദി അറേബ്യയിലെ അറാംകോ: മൂന്നാം പാദത്തിൽ ശുദ്ധ ലാഭം 9 ശതമാനം വർദ്ധിച്ച് 31.2 ബില്യൺ ഡോളറായി
ഹ്യൂമെയ്നിലെ 49 ശതമാനം ഏറ്റെടുത്തതിനാൽ അറാംകോയുടെ ശുദ്ധ ലാഭം 9 ശതമാനം വർദ്ധിച്ച് 31.2 ബില്യൺ ഡോളറായി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
റിയাদ് -- സൗദി അറേബ്യൻ ഓയിൽ കമ്പനി (അറാംകോ) ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച, 2026-ലെ മൂന്നാം ത്രിമാസത്തിലെ ശുദ്ധ ലാഭത്തിൽ വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 9 ശതമാനം വർദ്ധനവുണ്ടായി അത് 117 ബില്യൺ സൗദി റിയാലിലേക്ക് (31.2 ബില്യൺ അമേരിക്കൻ ഡോളർ) എത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇത് കഴിഞ്ഞ വർഷം അതേ കാലയളവിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ 107.2 ബില്യൺ റിയാലിനെ (28.6 ബില്യൺ ഡോളർ) അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതലാണ്. കമ്പനിയുടെ പ്രസ്താവനയിൽ, പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നഗ്ദ പ്രവാഹം ഈ വർഷത്തെ മൂന്നാം ത്രിമാസത്തിൽ 145.2 ബില്യൺ റിയാലിലേക്ക് (38.7 ബില്യൺ ഡോളർ) എത്തിയതായും, ഇത് 2025-ലെ മൂന്നാം ത്രിമാസത്തിലെ 135.4 ബില്യൺ റിയാലിനെ (36.1 ബില്യൺ ഡോളർ) അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതലാണെന്നും വ്യക്തമാക്കി. അതേസമയം, സ്വതന്ത്ര നഗ്ദ പ്രവാഹം 105.8 ബില്യൺ റിയാലിലേക്ക് (28.2 ബില്യൺ ഡോളർ) എത്തിയതായും, ഇത് കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ മൂന്നാം ത്രിമാസത്തിലെ 88.4 ബില്യൺ റിയാലിനെ (23.6 ബില്യൺ ഡോളർ) അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതലാണെന്നും കമ്പനി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. കൂടാതെ, കടബാധ്യതയുടെ അനുപാതം 2026 സെപ്റ്റംബർ 30-ന് 5.5 ശതമാനമായി തുടർന്നു, ഇത് കഴിഞ്ഞ ജൂൺ 30-ലെ 6.2 ശതമാനത്തെ അപേക്ഷിച്ച് കുറവാണ്. ഇതിനിടെ, ബോർഡ് ഓഫ് ഡയറക്ടർമാർ 82.1 ബില്യൺ റിയാലിന്റെ (21.9 ബില്യൺ ഡോളർ) അടിസ്ഥാന ത്രിമാസ ലാഭവിതരണത്തിന് അംഗീകാരം നൽകി, ഇത് വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 3.5 ശതമാനം വർദ്ധനവാണ്, ഇത് ഈ വർഷത്തെ നാലാം ത്രിമാസത്തിൽ വിതരണം ചെയ്യും. റിഫൈനിംഗ്, കെമിക്കൽസ്, മാർക്കറ്റിംഗ് മേഖലയിലെ വരുമാനം ഫൈനാൻസ്, ഇൻകം ടാക്സ്, സദക എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള മാറ്റിയെടുത്ത ലാഭം റിഫൈനിംഗ് മാർജിനുകളിലെ മെച്ചപ്പെടുത്തലിനെ തുടർന്ന് വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 234 ശതമാനം വർദ്ധിച്ചതായും കമ്പനി വ്യക്തമാക്കി. അൽ-സലോഫ് മൈതാനത്തിലെ ക്രൂഡ് ഓയിൽ ഉത്പാദനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന പദ്ധതിയിൽ ഉത്പാദനം ആരംഭിച്ചതായും, അൽ-ജഫൂറയുടെ രണ്ടാം ഘട്ടം, അൽ-ഫാദിലിയിലെ ഗ്യാസ് പ്ലാന്റ് വികസനം, അൽ-ദമ്മാം മൈതാനം വികസിപ്പിക്കുന്ന പദ്ധതി എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ പ്രധാന അന്വേഷണ-ഉത്പാദന മേഖലാ പദ്ധതികൾ നിശ്ചിത സമയപരിധിയിൽ മുന്നോട്ട് പോകുന്നതായും കമ്പനി ഉറപ്പ് നൽകി. കൂടാതെ, കിഴക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് പൈപ്പ്ലൈൻ എക്സ്പോർട്ട് പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വഴക്കം നൽകി തുടരുകയാണെന്നും, ലോക ഇൻപുട്ട് ശൃംഖല ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് പുതിയ എക്സ്പോർട്ട് മാർഗ്ഗങ്ങളും വിദേശത്ത് അധിക സൂക്ഷ്മശേഷിയും കണ്ടെത്തുന്നത് തുടരുകയാണെന്നും കമ്പനി വ്യക്തമാക്കി.
ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച്, കൃത്രിമ ബുദ്ധിമുഖമായ വളർച്ചയുള്ള മേഖലയിൽ തന്റെ സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി, ഹ്യൂമൈൻ എന്ന കമ്പനിയിൽ 49 ശതമാനം ഓഹരി ഏറ്റെടുക്കുകയും, 9.9 ബില്യൺ റിയാൽ (ഏകദേശം 2.6 ബില്യൺ ഡോളർ) വിലമതിക്കുന്ന ആസ്തികളുടെ കൈമാറ്റവും നഗ്ദ സംഭാവനകളും ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ ഏറ്റെടുപ്പ് നടത്തുകയും ചെയ്തതായി കമ്പനി അറിയിച്ചു. കൂടാതെ, തിരച്ചിലും ഉൽപ്പാദനവും മേഖലയിലെ അനുഭവസമ്പത്ത് ഉപയോഗിച്ച് ഖനനം ചെയ്യുന്ന ഖരശിലകളുടെ ഖനനം സംബന്ധിച്ച പൊതുയോഗം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി ഒരു പങ്കാളിത്ത കരാർ കമ്പനി ഒപ്പുവച്ചതായും അത് വ്യക്തമാക്കി. സൗദി അറേബ്യൻ അറാംകോയുടെ ചെയർമാനും സീനിയർ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസറുമായ എഞ്ചിനീയർ അമീൻ അൽ-നാസറിന്റെ വാക്കുകൾ പ്രസ്താവനയിൽ ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഭൂരാഷ്ട്രീയപരമായ അനിശ്ചിതത്വവും പ്രധാന ഊർജ്ജ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്കുള്ള ആക്രമണങ്ങളും 2026-ലെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ ലോക ഊർജ്ജ വിതരണ അതിജീവനത്തിന്റെ തീവ്രത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും അതിന്റെ ഗുരുതരമായ പരിണിതഫലങ്ങൾ ലോക ഊർജ്ജ സുരക്ഷയെ ബാധിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, ഉയർന്ന മാനസികാവസ്ഥയും ജീവനക്കാരുടെ ദൃഢമായ അർപ്പണബോധവും, പ്രവർത്തനപരമായ ഉത്തമതയും, കമ്പനിയുടെ ബിസിനസ് സംവിധാനത്തിന്റെ വഴക്കവും, ദശാബ്ദങ്ങളായി രൂപീകരിച്ച വിതരണ ശൃംഖലയുടെ ശക്തിയും ഈ അസാധാരണ സമയത്ത് കമ്പനിയെ തന്റെ ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിശ്വസനീയമായ വിതരണങ്ങൾ നൽകാൻ സഹായിച്ചുവെന്ന് അൽ-നാസർ ചേർത്തു. കൂടാതെ, ലോക വിതരണ ശൃംഖല ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി കമ്പനി വിദേശത്ത് അധിക സൂക്ഷിപ്പ് ശേഷിയും ബദൽ എക്സ്പോർട്ട് മാർഗ്ഗങ്ങളും തിരയുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, ഈ അസ്ഥിര സമയത്ത് കമ്പനിയുടെ ശക്തമായ പ്രവർത്തനപരവും ധനകാര്യപരവുമായ പ്രകടനം അതിന്റെ വഴക്കിന്റെ മൂല്യത്തെ തെളിയിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന പദ്ധതികളുടെ ക്രമപരമായ നടപ്പാക്കലിലും, പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും പുതിയ അവസരങ്ങൾക്ക് വഴിയൊരുക്കുന്നതിനും ഉന്നത സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലും അൽ-നാസർ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ഇത് ലോകത്തിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഊർജ്ജ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിനും ഓഹരിദാതാക്കൾക്കും ഉപഭോക്താക്കൾക്കും മൂല്യം നൽകുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) എസ് എച്ച് / എം എൻ എഫ്