റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ: റഷ്യക്കെതിരായ പടിഞ്ഞാറൻ നടപടികൾ കൂടുതൽ ആക്രമണാത്മകമാകുന്നു, സൈനിക ഉഗ്രത സ്വീകരിക്കുന്നു

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
ഷോയ്ഗു പടിഞ്ഞാറൻ സൈനിക ഉഗ്രതയെ അപലപിക്കുന്നു, പുടിൻ ദേശീയ ഐക്യം ഉറപ്പുനൽകുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മോസ്കോ -- റഷ്യൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ സെക്രട്ടറി സെർഗി ശോയ്ഗു തിങ്കളാഴ്ച പറഞ്ഞത്, റഷ്യ ഉക്രെയ്നിൽ നടത്തുന്ന "പ്രത്യേക സൈനിക പ്രവർത്തനം" എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാധിക്കുന്നതിനടുത്തുവരുന്തോറും റഷ്യയ്ക്കെതിരായ പടിഞ്ഞാറൻ നടപടികൾ കൂടുതൽ ആക്രമണാത്മകമാകുന്നുവെന്നും, യൂറോപ്യൻ നേതാക്കൾ സൈനിക ഉഗ്രതയുടെ മാർഗ്ഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നുവെന്നും ആരോപിച്ചു. റഷ്യൻ വാർത്താ ഏജൻസി താസ് വാർത്താ ഏജൻസി ശോയ്ഗുവിനെ ഉദ്ധരിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്, മോസ്കോയിൽ ദേശീയ ഏകീകരണത്തിനുള്ള റഷ്യൻ ഫോറത്തിന്റെയും 'റഷ്യൻ ജനതകൾ' എന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ആഴ്ചയുടെയും ഉദ്ഘാടനത്തിൽ പങ്കെടുക്കവേ, അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിലുള്ള നിലവിലെ ഉഗ്രതയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, തങ്ങളുടെ ജനങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ അവഗണിച്ച്, സർക്കാർ നയങ്ങൾക്കെതിരെ വലിയ എണ്ണത്തിൽ ജനങ്ങൾ വീഥികളിലിറങ്ങി പ്രതിഷേധിക്കേണ്ടി വരുമ്പോഴും, പല യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെയും നേതാക്കൾ സൈനിക ഉഗ്രതയുടെ പാത തിരഞ്ഞെടുത്തുവെന്നായിരുന്നു. പടിഞ്ഞാറ്, ലോകത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നുവെന്ന് മുൻപ് അവകാശപ്പെട്ടിരുന്ന ഭാഗം "വേഗത്തിൽ പതനത്തിലാണെന്നും", അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങളിലെ ആരോപണങ്ങൾ തെളിവുകൾ അവതരിപ്പിക്കാതെ തന്നെ ഉന്നയിക്കപ്പെടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. റഷ്യയുടെ നിലനിൽപ്പും അതിന്റെ വികസനവും തുടരുന്നത്, "റഷ്യൻ ഭൂമിയും വിഭവങ്ങളും കൈക്കലാക്കാൻ" ശ്രമിക്കുന്ന ചില യൂറോപ്യൻ പാർട്ടികൾക്ക് ആശങ്കയുണ്ടാക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഉക്രെയ്ൻ അതിജീവനത്തിനായുള്ള ചർച്ചകളെക്കുറിച്ച്, അബുദാബിയിൽ നടക്കുന്ന സാധ്യതയുള്ള ചർച്ചകളിൽ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തം, ആശ്രയിക്കുന്ന എല്ലാ പാർട്ടികൾ തമ്മിലുള്ള ചർച്ചയ്ക്കും ഉപദേശത്തിനും ആവശ്യമുണ്ടെന്നും ശോയ്ഗു പറഞ്ഞു. റഷ്യ, യുഎസ്, ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവർ തമ്മിലുള്ള മൂന്നാംകക്ഷി ചർച്ചകൾ നവംബറിൽ അബുദാബിയിൽ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയവിനിമയങ്ങൾ തുടരുന്ന സമയത്താണ് ഈ പ്രസ്താവനകൾ ഉണ്ടായത്. ഉക്രെയ്ൻ അതിജീവനം പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള കൂടുതൽ രാഷ്ട്രീയ ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായിട്ടാണ് ഇത്.
വ്യത്യസ്തമായ സന്ദർഭത്തിൽ, റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ലാഡിമിർ പുടിൻ റഷ്യൻ ജനതയുടെ ആഴ്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്കും അതിഥികൾക്കും അഭിവാദ്യം അർപ്പിക്കുകയും റഷ്യയുടെ ചരിത്രപരവും സാംസ്കാരികവും ആത്മീയവുമായ പൈതൃകം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യവും അവിടെ ജീവിക്കുന്ന ജനതയുടെ ഭാഷകളും പരമ്പരകളും പതിവുകളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യവും ഈ മേഖലയിൽ സമൂഹ സംഘടനകളുടെയും പ്രാദേശിക സമൂഹങ്ങളുടെയും സന്നദ്ധ സംഘടനകളുടെയും പങ്കാളിത്തം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യവും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ക്രെംലിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സ്വാഗത പ്രസംഗത്തിൽ പുടിൻ, ‘റഷ്യൻ ആത്മാവ്’ എന്ന പ്രോജക്റ്റ് ജനപ്രിയ കലകളെയും പരമ്പരാഗത കൈവേലകളെയും ദേശീയ കായിക വിനോദങ്ങളെയും സാഹസിക സഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളെയും വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. റഷ്യൻ ജനതയുടെ ഐക്യത്തിനായുള്ള വർഷത്തിൽ നടക്കുന്ന ഫോറം അന്താരാഷ്ട്ര മാനവിക സംഭാഷണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള പ്രൊഫഷണലും വ്യക്തിപരവുമായ ബന്ധങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ആത്മവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ചു. റഷ്യൻ ജനതയുടെ ആഴ്ചയും റഷ്യൻ ദേശീയ ഐക്യ ഫോറവും ബഹുജാതിക സമൂഹത്തിലെ ഘടകങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഐക്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനും ദേശീയ ഐക്യത്തിന്റെയും സാംസ്കാരിക വൈവിധ്യത്തിന്റെയും മൂല്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനും ലക്ഷ്യമിടുന്നു. നിലവിലെ നവംബർ 2 മുതൽ 8 വരെ നടക്കുന്ന ഈ പരിപാടികളിൽ റഷ്യൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ സെക്രട്ടറി സെർഗി ശോയ്ഗു, ഏകദേശം 35 രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ, വിദഗ്ധർ, സാംസ്കാരിക-ശാസ്ത്രീയ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ എന്നിവർ പങ്കെടുക്കുന്നു. മാനവിക സഹകരണം, ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം, അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങൾ എന്നിവ ശക്തിപ്പെടുത്തുക എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. (അവസാനം) ഡി.എ.എൻ / എഫ്.ഡി.എസ്