കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kunaالشؤون السياسية

ലിബിയൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൗൺസിൽ അധ്യക്ഷൻ യുഎൻ സപ്പോർട്ട് മിഷന്റെ കാലാവധി നീട്ടുന്നതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു

ലിബിയൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൗൺസിൽ അധ്യക്ഷൻ യുഎൻ സപ്പോർട്ട് മിഷന്റെ കാലാവധി നീട്ടുന്നതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ലിബിയയിലെ യുഎൻ സപ്പോർട്ട് മിഷന്റെ കാലാവധി നീട്ടാനുള്ള സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനത്തെ മൊഹമ്മദ് മെൻഫി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ട്യൂണിസ് - ഒക്ടോബർ 31 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോണ) -- ലിബിയൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൗൺസിലിന്റെ അധ്യക്ഷൻ മുഹമ്മദ് മെൻഫി, ലിബിയയിലെ യുഎൻ പിന്തുണാ മിഷന്റെ (യുഎൻഎസ്എംഎൽ) കാലാവധി പതിനാറ് മാസത്തേക്ക് നീട്ടിക്കൊണ്ടുള്ള യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം ലിബിയയുടെ സാമ്രാജ്യത്വവും ദേശീയ ഏകതയും രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയയുടെ ഭരണഘടനാ അടിസ്ഥാനങ്ങളും ബഹുമാനിക്കുന്നുവെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കുന്നുവെന്നും, ഒരു സമഗ്രവും ലിബിയൻ നേതൃത്വത്തിലുള്ളതുമായ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്നും, ഇത് പരിവർത്തന കാലഘട്ടം അവസാനിപ്പിക്കുകയും സ്വതന്ത്രവും നീതിയുക്തവുമായ പ്രസിഡൻഷ്യൽ, പാർലമെന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഞായറാഴ്ച വ്യക്തമാക്കി. പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൗൺസിൽ പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, യുഎൻ മിഷന്റെ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയയെ സുഗമമാക്കാനുള്ള പങ്ക്, സമാധാന ശ്രമങ്ങളെ നയിക്കാനുള്ള പങ്ക്, ചെറിയ പാതയുടെ (mini-track) ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ നേടിയ പുരോഗതി എന്നിവയെ പ്രശംസിച്ചുകൊണ്ട് തീരുമാനം ഇവയെ വ്യക്തമാക്കുന്നുവെന്ന് പരാമർശിച്ചു. പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൗൺസിലിന്റെ അധ്യക്ഷൻ രാഷ്ട്രീയ ഏകോപനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം വികസിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെയും, ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും പങ്കാളിത്തം ഉറപ്പാക്കേണ്ടതിന്റെയും പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അവരുടെ പ്രതിനിധികളെ അവർക്ക് പകരം തിരഞ്ഞെടുക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ ഒരു നിശ്ചിത പരിധിയിലുള്ള പാർട്ടികളുടെ കൈകളിൽ മാത്രം ഒതുക്കരുത് എന്നും, ദേശീയ ഏകോപനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയല്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും ധാരണകൾ രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരത്തിന്റെ സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കില്ല എന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളെ ഏകീകരിക്കേണ്ടതിന്റെയും, വിഭജനം ആഴത്തിലാക്കുന്ന ഏകപക്ഷീയ നടപടികൾ നിരസിക്കേണ്ടതിന്റെയും ആവശ്യകത വ്യക്തമാക്കുന്നുവെന്നും, പൗര സ്ഥാപനങ്ങളെയും ജനവാസ മേഖലകളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ആക്രമണങ്ങളെ അപലപിക്കുന്നുവെന്നും, അവയുടെ അന്വേഷണം നടത്തുകയും ഉത്തരവാദികളായവരെ നിയമപരമായി ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യണമെന്നും അദ്ദേഹം വിലമതിച്ചു. ലിബിയൻ നേതൃത്വത്തിലുള്ളതും ലിബിയക്കാർ നിയന്ത്രിക്കുന്നതുമായ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ വഴി പരിവർത്തന കാലഘട്ടം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്ന യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട വിവരങ്ങളോട് പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൗൺസിൽ കൃത്യമായി പരിചയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. സ്ഥിരതയുള്ള രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരം സാധ്യമാക്കാൻ, വിവിധ രാഷ്ട്രീയ ശക്തികളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും, സ്ഥാപനങ്ങളെ ഏകീകരിക്കുന്നതും, ഏകോപനത്തിന്റെയും നിയമബലത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ പരിവർത്തന കാലഘട്ടങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതും, ലിബിയൻ ജനതയുടെ ഇച്ഛയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതുമായ ഒരു ദേശീയ ഏകോപന പ്രക്രിയ ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ലിബിയൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൗൺസിലിന്റെ അധ്യക്ഷൻ പങ്കാളികളുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും ശ്രമങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചു, ലിബിയൻ ജനതയുടെ ഇച്ഛയെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിലേക്കും അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലേക്കും നയിക്കുന്ന സമഗ്രമായ രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ പിന്തുടരാൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം പ്രകടമാക്കി. അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച ലിബിയയിൽ യുഎൻ പിന്തുണാ മിഷന്റെ കാലാവധി 12 മാസത്തേക്ക് നീട്ടി നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രമേയം 2835 അംഗീകരിച്ചു. 15 അംഗങ്ങളിൽ 13 പേർ ഇതിന് അനുകൂലമായി വോട്ട് ചെയ്തു, റഷ്യയും ഗ്രീസും വോട്ട് ചെയ്യാതെ നിന്നു. ഈ നടപടി അവരുടെ കാലാവധി 2026 ഒക്ടോബർ 31-ന് അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പായിരുന്നു. (അവസാനം) എസ്.ബി.എം / ടി.എം.എ

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓