സൗത്ത് ആഫ്രിക്ക, യുഎസ്, ജപ്പാൻ, ഫിലിപ്പീൻസ് എന്നിവ സൈനിക സഹകരണവും പ്രതിരോഷ സമന്വയവും വികസിപ്പിക്കാൻ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു
ഓസ്ട്രേലിയൻ ഉപരാഷ്ട്രപ്രധാനമന്ത്രി അമേരിക്കൻ, ജാപ്പനീസ്, ഫിലിപ്പീൻസ് സഹോദരന്മാരുമായി സൈനിക സഹകരണവും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളിലെ പൊതു നിക്ഷേപവും ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു, ഓസ്ട്രേലിയ ചൈന തന്റെ പ്രാദേശിക ചുറ്റുപാടുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാനും സ്വാധീനം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നുവെന്നും ഇത് രാജ്യങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾക്ക് വെല്ലുവിളികൾ ഉയർത്തുകയും പ്രാദേശിക മർദ്ദനങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. ബീജിംഗ് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് ശേഷം ഏറ്റവും വലിയ പരമ്പരാഗത സൈനിക സാന്നിധ്യം നടപ്പിലാക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ അതിന്റെ പ്രേരക ശക്തികൾക്കായി ആവശ്യമായ തന്ത്രപരമായ വിശദീകരണങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല. ഓസ്ട്രേലിയ തന്റെ ആശങ്കകൾ ചൈനയോട് നേരിട്ട് പങ്കുവെക്കുകയും പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളും ഐക്യരാഷ്ട്ര സമുദ്രനിയമ ഉടമ്പടിയും പാലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. തെക്കുചൈനാ കടലിലെ നാവിഗേഷൻ സ്വാതന്ത്ര്യവും വ്യാപാരത്തിന്റെ സ്വതന്ത്ര പ്രവാഹവും വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, കാരണം ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ഭൂരിഭാഗം വ്യാപാരവും ഈ കടലിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. സമുദ്ര സുരക്ഷയും പ്രാദേശിക സ്ഥിരതയും ഓസ്ട്രേലിയയുടെ സാമ്പത്തികവും സുരക്ഷാപരവുമായ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് മുൻഗണനയാണ്, കൂടാതെ റോയൽ ഓസ്ട്രേലിയൻ നേവി, ഓസ്ട്രേലിയൻ സായുധസേന എന്നിവയുടെ പ്രാദേശിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രധാന അംശമാണെന്നും അദ്ദേഹം കരുതി. പ്രാദേശിക രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ഓസ്ട്രേലിയയുടെ പ്രതിരോധ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച്, മാർലസ് പറഞ്ഞു, പ്രാദേശിക പങ്കാളികളുമായുള്ള സൈനിക സഹകരണം ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലയിലെത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന്. ഫിലിപ്പീൻസ്, ജപ്പാൻ, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഇന്തോനേഷ്യ, ഇന്ത്യ, മലേഷ്യ, സിംഗപ്പൂർ എന്നിവയുമായുള്ള ബന്ധങ്ങൾ വേഗത്തിൽ വികസിച്ചുവരികയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഓസ്ട്രേലിയയിലെ അമേരിക്കൻ സൈനിക സാന്നിധ്യത്തെക്കുറിച്ച്, 2011-ൽ വടക്കൻ ഡാർവിൻ നഗരത്തിൽ അമേരിക്കൻ മാറൈൻ കോർപ്സ് സൈനികരുടെ ക്യൂ ടേൺ ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം സാന്നിധ്യം വികസിച്ചു, സാന്നിധ്യ പരിശീലനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന സൈനികരുടെ എണ്ണം 2500 ആയി വർദ്ധിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൈനിക സഹകരണം ഇപ്പോൾ ഭൂമിശാസ്ത്രപരവും വായുവിലും കടലിലും സൈബർ സ്പേസിലും ബഹിരാകാശത്തിലും ലോജിസ്റ്റിക്സ് സേവനങ്ങളിലും ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു.
അമേരിക്കൻ പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി ലോയ്ഡ് ഓസ്റ്റിൻ, അടുത്ത വർഷം പസഫിക് പശ്ചിമ തീരത്ത് ഹെവി മെറ്റൽ ഓഫ് ഓഷ്യൻസ് (എച്ച്എംഎഎസ് സ്റ്റർലിംഗ്) എന്ന നാവിക താവളത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്ന സബ്മാറീൻ ടേൺഓവർ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുമെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി. അതോടൊപ്പം, ഓക്കസ് (AUKUS) ഉടമ്പടി പ്രകാരം ഓസ്ട്രേലിയക്ക് ന്യൂക്ലിയർ പവർഡ് സബ്മാറീനുകൾ സ്വന്തമാക്കാൻ കഴിയുന്ന രീതിയിൽ ഉടമ്പടി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള പടിപടിയായുള്ള നടപടികളും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഉടമ്പടി നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ മുന്നേറ്റമുണ്ടെന്നും, ഓസ്ട്രേലിയൻ-അമേരിക്കൻ മന്ത്രിമാരുടെ ഉപദേശക സമിതി (ഓസ്മിൻ) വഴിയുള്ള ചർച്ചകൾക്കിടയിൽ അമേരിക്കൻ വിന്യാസങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുന്നതായും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അമേരിക്കൻ സൈനിക ആസ്തികളുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ മധ്യപൂർവ്വേയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്റെ പ്രഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിന്, അമേരിക്കൻ സൈനിക വിന്യാസത്തിന്റെ തലത്തിൽ ഓസ്ട്രേലിയ സന്തുഷ്ടയാണെന്ന് ഓസ്റ്റിൻ പ്രതികരിച്ചു. മധ്യപൂർവ്വേയിലെ സംഘർഷം അടിയന്തിര സൈനിക ആവശ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അമേരിക്കൻ ദേശീയ പ്രതിരോധ, ദേശീയ സുരക്ഷാ നയങ്ങൾ ഇന്ത്യൻ-പസഫിക് മേഖലയിലേക്കുള്ള ശ്രദ്ധ തുടരുന്നതിനെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അമേരിക്കൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രിയുടെ യുഎസ്-ആസെൻ (ASEAN) തമ്മിലുള്ള പുതിയ പ്രതിരോധ സഹകരണ ചട്ടക്കൂട് രൂപീകരിക്കാനും അടുത്ത വർഷം സിംഗപ്പൂർ ആസെൻ അധ്യക്ഷത വഹിക്കുന്ന സമയത്ത് അത് നടപ്പിലാക്കാനുമുള്ള നിർദ്ദേശത്തെ ഓസ്റ്റിൻ സ്വാഗതം ചെയ്തു. ആസെൻ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള അമേരിക്കൻ പങ്കാളിത്തവും പ്രതിരോധ സഹകരണവും വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഓസ്ട്രേലിയയിൽ നിന്ന് ഹോങ്കോങ്ങിലേക്ക് മാറ്റി വിടപ്പെട്ട എഫ്-35 പോരാളി വിമാനങ്ങളുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമായതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, കേസിനെക്കുറിച്ച് പുതിയ വിവരങ്ങളൊന്നും തനിക്കില്ലെന്ന് ഓസ്റ്റിൻ വ്യക്തമാക്കി. എന്നാൽ, ഈ പദ്ധതിയുടെ പ്രധാന കരാറുകാരനായ ലോക്കിഡ് മാർട്ടിൻ കമ്പനിയുമായി സഹകരിച്ച് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നും, ഓസ്ട്രേലിയൻ എഫ്-35 വിമാനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന സുരക്ഷാ വിവര വ്യവസ്ഥയുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിൽ അദ്ദേഹം വിശ്വാസമർപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, കമ്പനിയുമായുള്ള സഹകരണം തുടരുന്നതായും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ വെല്ലുവിളികളെക്കുറിച്ച്, നിയമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര വ്യവസ്ഥിതിയുടെ മേൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന മർദ്ദം ലോകത്തിലെ വിവിധ മേഖലകളിലെ സംഭവവികാസങ്ങൾ മൂലമാണ് ഉണ്ടാകുന്നതെന്ന് മാർലസ് വിലയിരുത്തി. ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം, മധ്യകിഴക്കിലെ സംഭവവികാസങ്ങൾ, ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്ര-പസഫിക് മേഖലയിലെ സുരക്ഷാ വെല്ലുവിളികൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് പ്രാദേശിക പങ്കാളികളുമായുള്ള പ്രതിരോധ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യവും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഫിലിപ്പീൻസ് ഈ വർഷം ആസ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ (ആസ്യൻ) പ്രസിഡന്റ് ആയിരിക്കെ, സെബൂ നഗരത്തിൽ വെച്ച് നടക്കുന്ന ആസ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ (ആസ്യൻ) 20-ാമത് പ്രതിരോധ മന്ത്രിമാരുടെ സമ്മേളനത്തിന്റെയും വികസിത ആസ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ (വികസിത ആസ്യൻ) 13-ാമത് പ്രതിരോധ മന്ത്രിമാരുടെ സമ്മേളനത്തിന്റെയും പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഈ നാല് രാജ്യങ്ങളുടെ സമ്മേളനം നടന്നത്. ആസ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സംഘടനയിലെ 11 അംഗരാജ്യങ്ങളോടൊപ്പം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ചൈന, റഷ്യ, ഇന്ത്യ, ജപ്പാൻ, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ഓസ്ട്രേലിയ, ന്യൂസിലാൻഡ് എന്നീ എട്ട് സംഭാഷണ പങ്കാളികളെയും ഈ വികസിത സമ്മേളനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സുരക്ഷാ-പ്രതിരോധ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും പ്രാദേശിക-അന്താരാഷ്ട്ര വെല്ലുവിളികൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനും ആണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം. (അവസാനം) എ.എ.പി / ടി.എ.പി