നാറ്റോ സെക്രട്ടറി ജനറൽ: ബ്രിട്ടന്റെ പ്രതിരോധ ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു
നാറ്റോ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ബ്രിട്ടന്റെ പ്രതിരോധ ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബ്രസൽസ് - ഒക്ടോബർ 28 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- നാറ്റോ സെക്രട്ടറി ജനറൽ മാർക്ക് റട്ടെ ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച ബ്രിട്ടന്റെ പ്രതിരോധ ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത സ്വാഗതം ചെയ്തു. അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രത്തിന്റെ രണ്ട് തീരങ്ങളിലും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിൽ ബ്രിട്ടന്റെ പങ്ക് "അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്" എന്ന് അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി. എക്സ് (പൂർവ്വ ട്വിറ്റർ) എന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ ഒരു പോസ്റ്റിൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ട്രഷറി മന്ത്രി ജോൺ ഹെല്ലി അവതരിപ്പിച്ച പുതിയ ബജറ്റ് പ്രഖ്യാപനം ഒരു നല്ല വാർത്തയാണെന്നും അതിൽ പ്രതിരോധത്തിനുള്ള ശക്തമായ പ്രതിബദ്ധത ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും റട്ടെ പ്രശംസിച്ചു. നാറ്റോ സഖ്യത്തിലെ എല്ലാ സഖ്യകക്ഷികളും ഹേഗയിലെ ശിഖരസമ്മേളനത്തിൽ ഏറ്റുപറഞ്ഞ വചനം പാലിക്കുന്നതിനുള്ള വിശ്വസനീയമായ പാതയിലേക്ക് ബ്രിട്ടനെ നയിക്കുന്നതാണ് ഈ നടപടിയെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അതായത്, ആക്രമണത്തെ തടയാനും സ്വാതന്ത്ര്യവും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാനും ആവശ്യമായ നിക്ഷേപങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുക എന്നതാണ്. അതേ ദിവസം തന്നെ മുൻപ് പാർലമെന്റിന്റെ താഴത്തെ സഭയായ ലോക്സഭയിലെ (ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസ്) എംപിമാർക്ക് മുന്നിൽ ദേശീയ ബജറ്റിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ബ്രിട്ടൻ പ്രതിരോധ ബജറ്റ് ജിഡിപിയുടെ 3.5 ശതമാനമായി ഉയർത്താൻ പ്രതിബദ്ധമാണെന്ന് ഹെല്ലി ഉറപ്പ് നൽകി. അത് സാധ്യമാക്കുന്നതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ അടുത്ത വർഷം നടക്കുന്ന സുരക്ഷാ-പ്രതിരോധ പരിശോധനയിൽ വെളിപ്പെടുത്തുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 2023-24 സാമ്പത്തിക വർഷവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ പ്രതിരോധ ബജറ്റിൽ 14 ബില്യൺ പൗണ്ട് (ഏകദേശം 18.6 ബില്യൺ ഡോളർ) വർദ്ധനവുണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. പൊതു-സ്വകാര്യ പങ്കാളിത്തങ്ങൾ വഴി ഉൾപ്പെടെ, പ്രതിരോധ മേഖലയിലെ സ്വകാര്യ നിക്ഷേപവും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സർക്കാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. (അവസാനം) എ.ആർ.എൻ / എ.എം.എസ്