കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kunaعام

ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് യൂണിഫിലിന്റെ കാലാവധി നീട്ടാൻ കഴിയാത്ത പക്ഷം യൂറോപ്യൻ ശക്തികൾക്ക് സ്വാഗതം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് യൂണിഫിലിന്റെ കാലാവധി നീട്ടാൻ കഴിയാത്ത പക്ഷം യൂറോപ്യൻ ശക്തികൾക്ക് സ്വാഗതം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

യൂണിഫിലിന്റെ കാലാവധി നീട്ടാൻ കഴിയാത്ത പക്ഷം ഏതൊരു യൂറോപ്യൻ ശക്തികൾക്കും സ്വാഗതം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതായി ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് അൺ അറിയിച്ചു. സ്ഥിരതയ്ക്കായി അവരുടെ സാന്നിധ്യം അത്യാവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അതേസമയം, ഐറിഷ് മന്ത്രി ഹെലൻ മക്കിന്റീ അവരുടെ രാജ്യം തുടർന്ന് പരിശോധിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ബെയ്‌റൂത്ത് -- ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് ജോസെഫ് അൗൺ തിങ്കളാഴ്ച ഉറപ്പിച്ചു, യുഎൻ താൽക്കാലിക ശക്തി (യുനിഫിൽ) ലെബനനിൽ അവരുടെ ദൗത്യം നീട്ടിനൽകാനുള്ള ലെബനന്റെ ആവശ്യത്തിന് പ്രതികരിക്കാത്ത പക്ഷം, ലെബനൻ യൂറോപ്യൻ ശക്തികളുടെ പങ്കാളിത്തത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു, അത് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായോ ബന്ധപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങളുമായോ യുഎൻ്റെ സഹകരണത്തോടെ ഒരു രീതിയിൽ ഏകോപിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ലെബനൻ പ്രസിഡൻസി ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു, പ്രസിഡന്റ് അൗൺ ഐറിഷ് വിദേശകാര്യ, പ്രതിരോധ മന്ത്രി ഹെലൻ മക്ഗിന്റിയോട് ലെബനൻ യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം പ്രകാരം അടുത്ത വർഷം അവസാനിക്കുന്ന അവരുടെ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയിച്ചു, കാരണം ദക്ഷിണ ലെബനനിൽ അവരുടെ സാന്നിധ്യം പ്രധാനമാണ്, അവിടെ നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും ഇസ്രായേലി ആക്രമണ ശക്തികൾ പിൻവലിച്ച ശേഷം ലെബനൻ സൈന്യം അന്താരാഷ്ട്ര തെക്കൻ അതിർത്തിയിൽ വിന്യസിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനും. അന്താരാഷ്ട്ര സൈന്യം ദക്ഷിണ ഗ്രാമങ്ങളിലെ ജനങ്ങൾക്ക് സഹായം നൽകുന്നതിനായി നിർവഹിക്കുന്ന മാനവിക, സാമൂഹിക, ആരോഗ്യ ദൗത്യങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യവും അദ്ദേഹം ഉറപ്പിച്ചു, അവർ സമാധാന സംരക്ഷകരെ തങ്ങളുടെ ഭൂമിയിൽ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ദക്ഷിണ ലെബനനിൽ യുഎൻ ശക്തി പിൻവലിക്കുന്നത് മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും ശൂന്യത "പ്രദേശത്തെ സ്ഥിരതയ്ക്ക് നെഗറ്റീവ് പ്രതിഫലനങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഭയപ്പെടുത്തുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, യുഎൻ ശക്തിയുടെ പകരക്കാരനായി നൽകാവുന്ന ലോജിസ്റ്റിക്, സാങ്കേതിക പിന്തുണ ലെബനൻ സൈന്യത്തിന്റെ ദൗത്യവും ലെബനൻ ദക്ഷിണ സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതവും എളുപ്പമാക്കുന്നതിന് പോസിറ്റീവ് പ്രഭാവം ഉണ്ടാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് ഇസ്രായേലി ആക്രമണ ശക്തി വാഷിംഗ്ടണിൽ നടത്തിയ ചർച്ചകളിൽ എത്തിച്ചേർന്ന ഉടമ്പടി പാലിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അവർ ദക്ഷിണ ഗ്രാമങ്ങളിലും നഗരങ്ങളിലും ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നുവെന്നും, വീടുകൾ തകർക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ലെബനൻ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായി നടത്തിയ ബന്ധങ്ങൾ, "ഈ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് അറുതി വരുത്തുന്ന ഉടമ്പടിക്ക് പിന്നിൽ നിൽക്കുന്ന രാജ്യം" എന്ന നിലയിൽ, ഇതുവരെ ഫലം നൽകിയിട്ടില്ലെന്നും, മറിച്ച് ഇസ്രായേൽ ഉടമ്പടി നടപ്പാക്കുന്നതിന് മുന്നോട്ട് വെച്ചുനിൽക്കുന്ന തടസ്സങ്ങൾ കാരണം കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാകുകയും ലെബനൻ സൈന്യത്തിന് അന്താരാഷ്ട്ര അതിർത്തികൾ വരെ രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരം സ്ഥാപിക്കാനും ആയുധധാരികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തടയാനും സ്ഥിരത പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും കഴിയാതെ ആകുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. പ്രസിഡണ്ട് ഓൺ, ലെബനൻ സൗഹൃദരാജ്യങ്ങളുടെ, അതിൽ അയർലണ്ടിന്റെയും, പിന്തുണ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും, ഇസ്രായേലിനെതിരെ മർദ്ദനം ചെലുത്തി ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്താനും തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് പിൻമാറാനും ലെബനൻ തടവുകാരെ മടക്കി കൊണ്ടുവരാനും രാജ്യത്തിന് നശിപ്പിച്ച ഗ്രാമങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും പുനർനിർമ്മിക്കാനും അവയുടെ ജനങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാനും കഴിയുന്ന സാഹചര്യം ഒരുക്കാനും ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ആഭ്യന്തര കാര്യങ്ങളിൽ, പ്രസിഡണ്ട് ഓൺ, രാജ്യം നേരിട്ട കഠിന സാഹചര്യങ്ങൾക്കിടയിലും, പാർലമെന്റുമായി സഹകരിച്ച് സാമ്പത്തിക-സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങൾ തുടരുന്നതായി ഉറപ്പുനൽകി. അയർലണ്ട് ലെബനന് മനുഷ്യസ്നേഹപരമായ, സാമൂഹിക, സൈനിക, വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലകളിൽ നൽകുന്ന ഏത് പിന്തുണയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതായി അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഒടുവിൽ, 1978 മുതൽ തെക്കൻ ലെബനനിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര സേനയിൽ അയർലണ്ടിന്റെ സംഭാവനയെ അദ്ദേഹം സ്തുതിച്ചു, തെക്കൻ ലെബനൻ ഭൂമിയിൽ വീണ അയർലണ്ടിൻ്റെ സൈനികരെ അദ്ദേഹം ഓർത്തെടുത്തു. ലെബനൻ പ്രസിഡൻസി, അയർലണ്ടിൻ്റെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ പ്രസ്താവനകൾ കൈമാറി, തെക്കൻ ലെബനനിൽ സമാധാന സംരക്ഷണ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അയർലണ്ടിന്റെ പങ്കാളിത്തം തുടരുന്നതായും, ലെബനൻ സൈന്യത്തെയും സിവിൽ സൊസൈറ്റിയെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായും, ലെബനന് ആവശ്യമായ സഹായങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് സർക്കാർ ഏജൻസികളുമായും സ്ഥാപനങ്ങളുമായും സഹകരിക്കുന്നതായും അവർ ഉറപ്പുനൽകി. പ്രദേശം നേരിടുന്ന കഠിന സാഹചര്യങ്ങൾക്കിടയിലും ഈ പിന്തുണ തുടരുന്നതായി അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇതിന് മുൻപ്, അയർലണ്ടിൻ്റെ വിദേശകാര്യ, പ്രതിരോധ, വ്യാപാര മന്ത്രി ഹെലൻ മക്നോട്ടൺ, ലെബനൻ നീതിമന്ത്രി അദൽ നസ്സാറിനെ കണ്ടു, യൂണിഫിലിൻ്റെ കാലാവധി ഈ വർഷം അവസാനിക്കുന്നതിന് ശേഷം യൂറോപ്യൻ മിഷനിൽ സിവിൽ ഭാഗത്ത് അയർലണ്ടിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു.

സംഭാഷണത്തിന് ശേഷം ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ അവർ പറഞ്ഞു, “നിലവിലെ ദൗത്യത്തിന്റെ ഒരു ഘട്ടം പൂർത്തിയാകുന്ന സമയത്ത്, യൂണിഫിലിൽ (UNIFIL) തുടർന്നും പങ്കെടുക്കാൻ നമ്മൾ തയ്യാറാണ്” എന്ന്. യുഎന്നുമായി സഹകരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെന്നും, മറ്റൊരു തരം ദൗത്യം പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് അറിയുന്നതിനും അവർ ഉറപ്പ് നൽകി. (അവസാനം) എ. ഐ. ബി / എൻ. എസ്. എ

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓