(ഫത്വയും നിയമനിർമ്മാണവും): നിയമനിർമ്മാണ ബോധവൽക്കരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും വിവിധ ഏജൻസികളുമായി സഹകരണം വികസിപ്പിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു
ഫത്വയും നിയമനിർമ്മാണവും വകുപ്പിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ രണ്ടാം സാംസ്കാരിക സീസണിൽ നിയമപരമായ സാംസ്കാരിക ബോധവൽക്കരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ വകുപ്പിന്റെ പങ്ക് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് - ഒക്ടോബർ 25 (കുന) -- വകുപ്പ് ഫത്വയും നിയമനിർമ്മാണവും എന്ന വകുപ്പിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ ഹൈഥം അൽ-റുവൈഷ്ദി ഞായറാഴ്ച വകുപ്പ് നിയമബോധം സ്ഥാപിക്കുന്നതിലും വിവിധ ഏജൻസികളുമായി സഹകരണ ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. നിയമസാംസ്കാരിക ബോധം വളർത്തുന്നതിലും പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിലും വകുപ്പിന് നിർണ്ണായക പങ്ക് ഉണ്ടെന്ന് കണക്കിലെടുത്താണ് ഇത്. കുവൈത്ത് നാഷണൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി (കുന) നൽകിയ അഭിമുഖത്തിലാണ് അൽ-റുവൈഷ്ദി ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാക്കിയത്. വകുപ്പിന്റെ രണ്ടാം വർഷത്തെ നിയമസാംസ്കാരിക സീസൺ ആരംഭിച്ച സന്ദർഭത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യം പറഞ്ഞത്. നിയമസാംസ്കാരിക ബോധം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനും നിയമബോധം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും സർക്കാർ ഏജൻസികളും വിദഗ്ധരും തമ്മിൽ അറിവ് പങ്കിടുന്നതിനും ദേശീയ വിദഗ്ധരെ അവരുടെ വിദഗ്ധതാ മേഖലകളിൽ ബൗദ്ധികവും ശാസ്ത്രീയവുമായ സംഭാവനകൾ നൽകാൻ സജ്ജരാക്കുന്നതിനും ഈ സീസണിന്റെ ലക്ഷ്യമാണ്.
അൽ-റുവൈഷ്ദി പറഞ്ഞത്, വകുപ്പിന്റെ ചെയർമാൻ ഉപദേഷ്ടാവ് സലാഹ് അൽ-മജിദിന്റെ അധ്യക്ഷതയിൽ, രണ്ടാം സാംസ്കാരിക സീസണിന്റെ ഭാഗമായി, വാണിജ്യ മറച്ചിലെ നിയമം: നിയമ വ്യവസ്ഥകളും പ്രായോഗിക പ്രയോഗങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വിശദമായ വായന എന്ന ശീർഷകത്തിൽ ആദ്യ സംവാദ സെമിനാർ സംഘടിപ്പിച്ചുവെന്നും, വാണിജ്യ മറച്ചിലെ നിയന്ത്രണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള 2026-ലെ ഡിക്രീ നമ്പർ 78 എന്ന നിയമ പ്രകടനത്തിലെ വ്യവസ്ഥകളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യമെന്നും. നിയമം രാജ്യത്തിന്റെ പുരോഗമനത്തിന്റെയും സ്ഥിരതയുടെയും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അടിസ്ഥാന സങ്കേതങ്ങളിലൊന്നായ അതിലെ സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുകയും സുസ്ഥിര സാമ്പത്തിക വികാസം ഉറപ്പാക്കുകയും പൊതുക്രമത്തെയും പൊതുതാൽപ്പര്യത്തെയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാണ് ലക്ഷ്യമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
വകുപ്പ് ഫത്വയും നിയമനിർമ്മാണവും ഈ സെമിനാറിലൂടെയും ഈ സാംസ്കാരിക സീസണിൽ സംഘടിപ്പിക്കാൻ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റ് സെമിനാറുകളിലൂടെയും നിയമബോധം വളർത്തുകയും ഈ നിയമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിദഗ്ധരെയും പൊതുജനങ്ങളെയും അതിലെ വ്യവസ്ഥകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങളെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായ അവബോധം നൽകുകയും അതിന്റെ പ്രയോഗം എളുപ്പമാക്കുകയും വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ, വ്യവസായ, കൃഷി, സേവന, പ്രൊഫഷണൽ എന്നിങ്ങനെ എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും ഈ നിയമത്തോടും അതിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളോടും യോജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, താഴെ പറയുന്ന അറബി വാർത്താ ലേഖനം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു:
ഭാവി ഫെബ്രുവരി വരെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ‘ഫത്വയും നിയമനിർമ്മാണവും’ എന്ന സാംസ്കാരിക സീസണിലെ വിവിധ സെമിനാറുകൾ വഴി നിയമപരവും നിയമനിർമ്മാണപരവുമായ കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുകയും നിയമസാംസ്കാരികത പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ‘ഫത്വയും നിയമനിർമ്മാണവും’ എന്ന സാംസ്കാരിക സീസണിലെ ആദ്യ സെമിനാർ വാണിജ്യ മറച്ചിലിനുള്ള നിയമത്തിന്റെ നിയമപരവും സാമ്പത്തികവും നിരീക്ഷണപരവുമായ വശങ്ങളും, നിയമത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനപരമായ ചട്ടക്കൂടും അതിന്റെ നിയമനിർമ്മാണ ദർശനവും, അതിന്റെ പരിധിയുടെ വിസ്തൃതിയും സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും അതിന്റെ പങ്ക് എന്നിവയും ചർച്ച ചെയ്യാനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. സെമിനാറിൽ സർക്കാർ ഏജൻസികളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരും വിദഗ്ധരായ അക്കാദമികരും പങ്കെടുത്തു. നിയമത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥ സംരക്ഷിക്കാനും, വിജയം കഴിവിലും പാലിക്കലിലും അധിഷ്ഠിതമായ ഒരു ബിസിനസ്സ് പരിസ്ഥിതി സ്ഥാപിക്കാനും, സജീവമായ ഒരു ദേശീയ സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ ആഗസ്റ്റിൽ, അനധികൃതമായി സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നതിനെ തടയാനും, അനുവദനീയമായ ലൈസൻസുകൾ ലഭിക്കാതെ സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്ന പ്രതിഭാസം പരിഹരിക്കാനും, സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പരിസ്ഥിതിയെ നിയമവിധേയമാക്കാനും, സുതാര്യതയും നീതിയും, സമമായ അവസരങ്ങളും ഉറപ്പാക്കാനും, സംസ്ഥാനത്തിന്റെ നിരീക്ഷണത്തിനും നിയന്ത്രണത്തിനും വരുമാന ശേഖരണത്തിനുമുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ‘നമ്പർ 78, 2026-ലെ നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവ്’ പുറത്തിറങ്ങി. നിയമം സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളെ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഉയർച്ചയുടെയും സ്ഥിരതയുടെയും അടിസ്ഥാന തൂണുകളായി കണക്കാക്കുന്നു. സുസ്ഥിര സാമ്പത്തിക വികാസം ഉറപ്പാക്കാനും പൊതുവ്യവസ്ഥയെയും പൊതുതാൽപ്പര്യത്തെയും സംരക്ഷിക്കാനും അനുബന്ധ നിയമങ്ങളുടെയും നിയമനിർമ്മാണങ്ങളുടെയും വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുന്ന ഒരു സംഘടിത ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ഇവ നടപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്. (അവസാനം) ഫ ന / ന ശ / മ ഖ