ബഹ്റൈൻ ടൂറിസം മന്ത്രി കുവൈത്തിനോട് ഉള്ള ആഴമേറിയ ബന്ധങ്ങളെ പ്രശംസിക്കുകയും ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

ഫാത്തിമ അൽ സൈർഫി, ജാസം അൽ നാജിം എന്നിവർ ടൂറിസം മേഖലയിലെ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ചർച്ച ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മനാമ - ഒക്ടോബർ 24 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- ബഹ്റൈൻ വിനോദസഞ്ചാര മന്ത്രി ഫാത്തിമ അസ്-സിർഫി, കുവൈത്ത് രാജ്യവുമായുള്ള സഹോദരത്വവും ചരിത്രപരവുമായ ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴം പ്രശംസിച്ചു. രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങളുടെയും പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങളെയും ആഗ്രഹങ്ങളെയും സാക്ഷാത്കരിക്കുന്ന വിധത്തിൽ വിനോദസഞ്ചാര മേഖലയിലെ ദ്വൈപാക്ഷിക സഹകരണം തുടർച്ചയായി വികസിപ്പിക്കാനും പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്താനും അവർ ഉറപ്പ് നൽകി. കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തെ എംബസി, കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി (കോന) ലഭിച്ച ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ, ഈ പ്രസ്താവന രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങളുടെയും വിനോദസഞ്ചാര സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും പരസ്പരം അനുഭവങ്ങളും പരിചയങ്ങളും പങ്കിടാനും ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനായി ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തെ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ എംബസി ജാസിം അൽ-നാജിം എംബസി ഹാജരായ സമയത്താണ് ഉണ്ടായതെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നത്, എംബസി ജാസിം അൽ-നാജിം ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തെ വിനോദസഞ്ചാര മേഖലയുടെ ഉയർന്ന നിലവാരത്തെയും അതിന്റെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രദ്ധയെയും പ്രശംസിച്ചു. വിനോദസഞ്ചാര മേഖലയിലെ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും പരസ്പരം അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടാനും ഇത് സഹായിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങളുടെയും പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിനായി വിനോദസഞ്ചാര മേഖല വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ അനുഭവങ്ങളും പരിചയങ്ങളും പങ്കിടുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. വിനോദസഞ്ചാര ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വൈവിധ്യവൽക്കരിക്കാനും രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും വിനോദസഞ്ചാര സൗകര്യങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെയും ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തിന്റെയും വിനോദസഞ്ചാര മേഖല വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി ഇത് സഹായിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നത്, സഹകരണം സജീവമാക്കാനുള്ള അവസരങ്ങളും പൊതുവായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങളും ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലെ വിനോദസഞ്ചാരം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള അവസരങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്തു. രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും വിനോദസഞ്ചാര പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഇത് സഹായിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തെ എംബസിയിൽ നിന്ന് ഉപദേശകൻ അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ-ഫലാഹ്, രണ്ടാമത്തെ സെക്രട്ടറി ജീൻ അബൂ അലിയൻ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു. (അവസാനം) ഖ ന എ / ടി എം എ