ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ ദിനത്തിൽ സ്ഥിരതയും സമാധാനവും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ സംഘടനയുടെ പങ്ക് ലെബനൻ വിലമതിക്കുന്നു
ജോസെഫ് അൺ മന്ത്രിസഭാ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ സന്ദേശത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനയുടെ പങ്ക് വിലമതിക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബെയ്റൂത്ത് - ഒക്ടോബർ 23 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് അൗൺ വെള്ളിയാഴ്ച ലെബനൺ യുഎൻ (ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ) നിർവഹിക്കുന്ന സ്ഥിരതയ്ക്കും സമാധാനത്തിനുമുള്ള പിന്തുണയുടെ പങ്ക് വിലമതിക്കുന്നുവെന്നും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമശാസ്ത്രത്തിനും യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെ തത്വങ്ങൾക്കും അദ്ദേഹം കట్റ്റബദ്ധനാണെന്നും പൊതുവായ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടാൻ യുഎൻ്റെ കൂട്ടായ്മയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും വ്യക്തമാക്കി. ഇത് യുഎൻ ദിനത്തിന്റെ (നാളെ ശനിയാഴ്ച) സന്ദർഭത്തിൽ യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ആന്റോണിയോ ഗുട്ടെറെസിന് പ്രസിഡന്റ് അൗൺ അയച്ച അഭിനന്ദന സന്ദേശത്തിൽ പറഞ്ഞു. ഈ അവസരം "വർഷം തോറുമുള്ള ഒരു ഘട്ടമാണ്, അതിൽ യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങളിലും മൂല്യങ്ങളിലും പ്രത്യേകിച്ച് അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനവും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കുക, രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വം ബഹുമാനിക്കുക, ജനങ്ങളും രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുക, കൂടുതൽ നീതിയുള്ളതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ ലോകത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ളവ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സഹകരണത്തിനുമായി ഗുട്ടെറെസ് നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുകയും യുഎൻ്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര പ്രവർത്തന സമൂഹത്തിന്റെയും "അതിന്റെ ഉയർന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാധിക്കാൻ കൂടുതൽ കഴിവ് ലഭിക്കട്ടെ" എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തു. മറ്റൊരു സന്ദർഭത്തിൽ, ലെബനീസ് നീതിമന്ത്രി അദൽ നസ്സാറും ഹേഗ് കോൺഫറൻസ് ഓൺ ഇന്റർനാഷണൽ പ്രൈവറ്റ് ലോയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ക്രിസ്റ്റോഫ് ബെർനാക്കോണിയും ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ പ്രസിഡന്റ് അൗൺ ഹേഗ് കോൺഫറൻസ് ഓൺ ഇന്റർനാഷണൽ പ്രൈവറ്റ് ലോയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ക്രിസ്റ്റോഫ് ബെർനാക്കോണിയെ സ്വീകരിച്ചു. അദ്ദേഹം കോൺഫറൻസിന്റെ പ്രവർത്തന പരിധിയും അറബ്, മെഡിറ്ററേനിയൻ രാജ്യങ്ങളുടെ പലതിന്റെയും അംഗത്വവും വിശദീകരിച്ചു. ലെബനീസ് പ്രസിഡൻസി നൽകിയ പ്രസ്താവനയിൽ, ഹേഗ് കോൺഫറൻസ് ഓൺ ഇന്റർനാഷണൽ പ്രൈവറ്റ് ലോയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ലെബനാനെ അതിൽ ചേരാൻ ക്ഷണിച്ചു, കാരണം അന്താരാഷ്ട്ര പ്രൈവറ്റ് നിയമ നിയമങ്ങളുടെ പ്രയോഗത്തിൽ സഹകരണം പ്രധാനമാണ്, ഇത് വ്യാപാരങ്ങളും നടപടിക്രമങ്ങളും എളുപ്പമാക്കുന്നു. പ്രസ്താവനയിൽ ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഈ മേഖലയിൽ സഹകരിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും ഈ ദിശയിൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും പറഞ്ഞു. (അവസാനം) എ. ഐ. ബി / എ. ബി. ഖ.