കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kunaപൊതു വാർത്തകൾ

ഖത്തറും ഫ്രാൻസും ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിൽ നാവിക സ്വാതന്ത്ര്യം പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറയുന്നു

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലെ നാവിക സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതും ഗാസ, ലെബനൻ, സിറിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ പുരോഗതികൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതുമായ പൊതു പ്രസ്താവന, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പ്രതിരോധ, സാമ്പത്തിക സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ദോഹ - ഒക്ടോബർ 21 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോണ) — കടൽക്കടപ്പാടായ ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിൽ നിയന്ത്രണങ്ങളോ ഫീസുകളോ ഇല്ലാതെ കപ്പൽസഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യം പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് കത്തർ, ഫ്രാൻസ് എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ ഈ ബുധനാഴ്ച വീണ്ടും ഉറപ്പിച്ചു. ഈ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്ക് അവർ പിന്തുണ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോണിന്റെ ദോഹ സന്ദർശനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കത്തറും ഫ്രാൻസും തമ്മിൽ പുറത്തിറക്കിയ പൊതു പ്രസ്താവനയിൽ, കത്തറും ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള ചരിത്രപരമായി ഉറച്ച ബന്ധങ്ങളുടെയും നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സഹകരണത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ, പ്രസിഡന്റ് മാക്രോൺ 2026 ഒക്ടോബർ 20 മുതൽ 21 വരെ ദോഹിലേക്ക് ഒരു ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനം നടത്തിയതായി പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു. കത്തറുടെ അമീം ഷെയ്ഖ് തമീം ബിൻ ഹമാദ് അൽ താനിയുടെ ക്ഷണത്തിലാണ് ഈ സന്ദർശനം നടന്നത്. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ചരിത്രപരമായ പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്താനും പ്രതിരോധം, സുരക്ഷ, ഊർജ്ജം, സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങൾ, അക്കാദമിക-സാംസ്കാരിക വിനിമയം എന്നീ മേഖലകളിൽ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സാന്ദ്രീകരിക്കാനും രാഷ്ട്രീയ-ദൗത്യബന്ധങ്ങളിൽ അടുത്ത തലത്തിൽ സമന്വയം പുലർത്താനും രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും വീണ്ടും ഉറപ്പ് നൽകി. കത്തറിലെ പ്രധാനമന്ത്രിയും വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായ ഷെയ്ഖ് മുഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദുൽ റഹ്മാൻ അൽ താനിയുടെയും ഫ്രഞ്ച് യൂറോപ്പ്, വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായ ജാൻ നോവൽ ബാരോയുടെയും നേതൃത്വത്തിൽ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിന്റെ ഭാഗമായി നടന്ന ദ്വിപക്ഷീയ സ്ട്രാറ്റജിക് ഡയലോഗിന്റെ നാലാം സമ്മേളനത്തെ രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും സ്വാഗതം ചെയ്തു. പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നത് പ്രകാരം, പ്രദേശത്തെയും അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിലെയും വിവിധ കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അവസാന വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കിട്ടു. പ്രത്യേകിച്ച് പ്രദേശത്തെ ഉയർന്നുവരുന്ന സംഘർഷം, സംഘർഷങ്ങൾ കുറയ്ക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ, കപ്പൽസഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യവും ഊർജ്ജ സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കൽ, സംവാദത്തിലൂടെയും ദൗത്യത്തിലൂടെയും സമാധാനപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയും നിലനിൽക്കുന്ന സമാധാനം നേടൽ എന്നിവയെക്കുറിച്ചായിരുന്നു ഇത്. പ്രദേശത്ത് വളരെ സൂക്ഷ്മതയോടെ നിലനിൽക്കുന്ന സുരക്ഷാ-ഭൂരാഷ്ട്രീയ വികാസങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് കത്തറോടുള്ള ഫ്രാൻസിന്റെ പൂർണ്ണമായ ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഇറാനിയൻ സൈനിക ആക്രമണങ്ങൾ പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളിൽ നടന്നതായി അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ ഗുരുതരമായ ലംഘനമാണെന്ന് രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും ശക്തമായി അപലപിച്ചു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ്, ഖത്തർ, ഹോർമുസ് ജലസന്ധി, ന്യൂയോർക്ക് പ്രഖ്യാപനം, പാലസ്തീൻ, ഇസ്രായേൽ, പശ്ചിമ തീരം എന്നീ പേരുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു.

ഇറാനിന്റെ ഭീഷണികൾ ശാശ്വതമായി പരിഹരിക്കുന്ന ഒരു ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പരിഹാരത്തിലേക്ക് എത്താനുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളെയും അവർ വീണ്ടും പിന്തുണച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് ഇറാനിന്റെ ന്യൂക്ലിയർ പ്രോഗ്രാം പൂർണ്ണമായും സമാധാനപരമായ സ്വഭാവമുള്ളതാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിലൂടെ. ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഈ ലക്ഷ്യത്തിനായി ഖത്തർ നടത്തുന്ന മധ്യസ്ഥതാ ശ്രമങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചു. ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലെ നാവിഗേഷൻ സ്വാതന്ത്ര്യം പരിമിതികളോ ഫീസുകളോ ഇല്ലാതെ പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത അവർ വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, ഈ ലക്ഷ്യത്തിൽ എത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങളെയും പിന്തുണച്ചു. പ്രാദേശികവും അന്തർദേശീയവുമായ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ അന്തർദേശീയ പങ്കാളികളുമായി പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കാമെന്ന് അവർ വീണ്ടും ഉറപ്പുനൽകി, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രദേശം നേരിടുന്ന വെല്ലുവിളികളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഉദ്വേഗങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാനും എസ്കലേഷൻ കുറയ്ക്കാനും സാമൂഹിക സംസാരങ്ങളും പൊതുവായ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ശ്രമങ്ങളും സമന്വയിപ്പിക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ഖത്തർ അന്തർദേശീയ ഊർജ്ജ സുരക്ഷയും ഊർജ്ജ വിതരണത്തിന്റെ സ്ഥിരതയും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു വിശ്വസനീയ പങ്കാളിയായി തന്റെ പങ്ക് നിർവഹിക്കുന്നതിലുള്ള തന്റെ പ്രതിബദ്ധത വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. പ്രാദേശികവും അന്തർദേശീയവുമായ കാര്യങ്ങളിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ മികച്ച സഹകരണത്തെ രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും പ്രശംസിച്ചു, മധ്യ കിഴക്കിൽ ശാശ്വത സമാധാനവും സ്ഥിരതയും നേടുന്നതിലുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ന്യൂയോർക്ക് പ്രഖ്യാപനവുമായി യോജിച്ചുകൊണ്ട്, ഇസ്രായേലിനൊപ്പം സമാധാനത്തിലും സുരക്ഷിതത്വത്തിലും ഒന്നിച്ചുകഴിയുന്ന സ്വതന്ത്ര പാലസ്തീൻ രാജ്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ഉറപ്പുനൽകുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ പരിഹാരത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി അവർ വീണ്ടും ഉറപ്പുനൽകി. ഖത്തറും ഫ്രാൻസും പശ്ചിമ തീരത്തെ ഏത് അധിനിവേശത്തിനും എതിരായ തങ്ങളുടെ നിലപാട് വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, ഇസ്രായേലിന്റെ കുടിയേറ്റ നയങ്ങളും കുടിയേറ്റക്കാരുടെ അക്രമവും അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

ഗാസയിലെ സംഘർഷത്തിന് അന്ത്യം കുറിക്കാനായി അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അവതരിപ്പിച്ച സമഗ്ര പദ്ധതിയും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ 2803-ാം തീരുമാനവും കോവൈറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഫ്രഞ്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥരും പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പ്രകടമാക്കി. യുദ്ധവിരാമം നടപ്പിലാക്കുക, ഏകീകൃത ധാരണകൾ പ്രകാരം ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തെ പിൻവലിക്കുക, മാനുഷിക സഹായങ്ങൾ ഗാസയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് വേഗത്തിലും സുരക്ഷിതമായും തടസ്സങ്ങളില്ലാതെയും നിബന്ധനകളോ പരിമിതികളോ ഇല്ലാതെയും എത്തിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ബന്ധപ്പെട്ട കരാറുകളിലും ചട്ടക്കൂടുകളിലും അടിസ്ഥാനമാക്കി എല്ലാ പക്ഷങ്ങളും തങ്ങളുടെ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റണമെന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ലെബനനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, കോവൈറ്റും ഫ്രാൻസും ലെബനന്റെ സ്ഥിരതയും സാമ്രാജ്യത്വവും പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചു; ഇത് പഞ്ചായത്ത് അംഗങ്ങളെന്ന നിലയിൽ അവർ പതിവായി ചെയ്യുന്ന കാര്യമാണ്. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ താൽക്കാലിക സേനയുടെ (UNIFIL) കാലാവധി വരാനിരിക്കുന്ന കാലയളവിൽ അവസാനിക്കുന്നത് രാജ്യത്തിന്റെയും മൊത്തത്തിൽ പ്രദേശത്തിന്റെയും സ്ഥിരതയെ തകർക്കാവുന്ന ഒരു സുരക്ഷാ ശൂന്യതയ്ക്ക് കാരണമാകരുതെന്ന് രാജ്യങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അന്താരാഷ്ട്ര സാന്നിധ്യം നിലനിർത്താനും ലെബനൻ അധികാരങ്ങളെയും സായുധസേനയെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് തുടർച്ചയായി ശ്രമിക്കാനും ഇത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. ലെബനൻ അധികാരങ്ങൾക്ക് ലെബനന്റെ മുഴുവൻ ഭൂമിയുടെയും സാമ്രാജ്യത്വം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും ഹിസ്ബുല്ലാഹിനെ നിശ്ശസ്ത്രീകരിക്കാനും ഇസ്രായേൽ സൈന്യം ലെബനനിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും പിൻവലിയാനും ഉള്ള മുൻഗണനയോടെ മൂന്ന് പക്ഷങ്ങളുടെ ഫ്രെയിംവർക്ക് കരാർ എല്ലാ പക്ഷങ്ങളും പൂർണ്ണമായും നടപ്പിലാക്കണമെന്ന് രാജ്യങ്ങൾ വീണ്ടും പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു. ലിബിയ, സിറിയ, സുഡാൻ, ആഫ്രിക്കൻ ഹോൺ, ഗ്രേറ്റ് ലേക്ക്സ് മേഖല, യെമൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ സ്ഥിരത നിലനിർത്താനും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ നയിക്കുന്ന രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയകൾക്കും ഉക്രെയ്നിൽ നീതിയുള്ളതും ദീർഘകാല സ്ഥിരതയും സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്കും കോവൈറ്റും ഫ്രാൻസും തങ്ങളുടെ സഹകരണം തുടരുന്നതായി സ്ഥിരീകരിച്ചു. സിറിയയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സിറിയൻ അധികാരങ്ങളുമായി സഹകരിച്ച് സിറിയയിൽ സ്ഥിരതയും സാമ്പത്തിക പുനരുജ്ജീവനവും സാധ്യമാക്കുന്ന പദ്ധതികൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാൻ രാജ്യങ്ങൾ തയ്യാറാണെന്ന് വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചു.

യുഎഇ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ, ഗൾഫ് കോoperation കൗൺസിൽ, കത്തർ, ഫ്രാൻസ്, സിറിയൻ സിവിൽ ഡിഫൻസ്, റഫാൽ വിമാനങ്ങൾ, റഡാർ സിസ്റ്റങ്ങൾ, സാറ്റലൈറ്റ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ സിസ്റ്റങ്ങൾ, എനർജി സെക്ടർ, കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ടെക്നോളജി, ഡിജിറ്റൽ ട്രാൻസ്ഫോർമേഷൻ, ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ്, ക്വാണ്ടം ടെക്നോളജി, ഡിഫൻസ് സെക്ടർ, സൈബർ സെക്യൂരിറ്റി, ഡിഫൻസ് ഇൻഡസ്ട്രി പ്രോജക്ട്, എനർജി സെക്യൂരിറ്റി, ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോoperation, റിസർച്ച് ആൻഡ് ഡെവലപ്മെന്റ്, സോഴ്സ് ഡിവേർസിഫിക്കേഷൻ, വാട്ടർ മാനേജ്മെന്റ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവിധ മേഖലകളിൽ കോoperation വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രതിബദ്ധത രാജ്യങ്ങൾ വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓