റഷ്യ ലാത്വിയൻ ചാർജ് ദി അഫയേഴ്സിനെ വിളിച്ചുവരുത്തി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി ജീവനക്കാരെ പുറത്താക്കണമെന്ന ആവശ്യത്തിൽ പ്രതിഷേധിച്ച്
റഷ്യൻ സർക്കാർ ലാത്വിയൻ ചാർജ് ദി അഫയേഴ്സിനെ വിളിച്ചുവരുത്തി, സ്വന്തം ദൂതാവസരത്തിലെ സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി ജീവനക്കാരെ പുറത്താക്കണമെന്ന ലാത്വിയയുടെ ആവശ്യത്തിൽ പ്രതിഷേധിച്ചു. ഇത് റഷ്യൻ വിരമിച്ചവരുടെ പെൻഷനുകളെ അപകടപ്പെടുത്തുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മോസ്കോ - ഒക്ടോബർ 21 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച മോസ്കോയിലെ ലാത്വിയൻ ചാർജ് ദി അഫയേഴ്സ് റമോണ ക്രാസോവ്സ്കയെ വിളിച്ചുവരുത്തി, തലസ്ഥാനമായ റിഗയിലെ റഷ്യൻ ദൂതാവസരത്തിലെ കോൺസുലർ വിഭാഗത്തിന്റെ കീഴിലുള്ള സാമൂഹിക സുരക്ഷാ വകുപ്പിലെ എല്ലാ ജീവനക്കാരെയും പുറത്താക്കാൻ ലാത്വിയൻ അധികാരികൾ ആവശ്യപ്പെട്ടതിനെതിരെ ഒരു പ്രതിഷേധ മെമോറാണ്ടം കൈമാറി. റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, റിഗയുടെ ആവശ്യങ്ങൾ ലാത്വിയയിൽ താമസിക്കുന്ന ഏകദേശം ആറായിരം റഷ്യൻ സൈനിക വിരമിച്ചവരും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളും ലഭിക്കുന്ന പെൻഷനുകളും സാമൂഹിക ആനുകൂല്യങ്ങളും നിയമിതമായി നൽകുന്നതിനെ ബാധിക്കുമെന്ന് കണക്കാക്കുന്നുവെന്നാണ്. കൂടാതെ, റഷ്യൻ സൈനിക വിരമിച്ചവരും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളും സംബന്ധിച്ച സാമൂഹിക സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള 1994-ലെ റഷ്യൻ-ലാത്വിയൻ സർക്കാർ ഉടമ്പടിയിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന കടമകളുമായി ഈ ആവശ്യങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് മന്ത്രാലയം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, റഷ്യൻ മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത രീതിയിൽ റഷ്യ ഈ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ തന്റെ കടമകൾ നിറവേറ്റിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിനും രണ്ട് പക്ഷങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സുരക്ഷാ-രാഷ്ട്രീയ വ്യത്യാസങ്ങൾക്കും പിന്നിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെയും നാറ്റോയിലെയും അംഗമായ ലാത്വിയയുമായുള്ള റഷ്യയുടെ ബന്ധങ്ങളിൽ തുടരുന്ന ഉത്കണ്ഠയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഈ വികാസം. രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷിക ഉടമ്പടികൾ സാമൂഹിക സുരക്ഷ, പെൻഷൻ മേഖലകളിലെ സഹകരണത്തിന്റെ ചില വശങ്ങൾ ക്രമീകരിക്കുന്നു. (അവസാനം) ഡി.എ.എൻ / എം.ഇ.ഇ