കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kunaപൊതു വാർത്തകൾ

കുവൈത്ത് രാജ്യം കൂടിക്കാഴ്ചകളെയും കോൺസുലേറ്റുകളെയും സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ദൃഢമായ പ്രതിബദ്ധത പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

കുവൈത്ത് രാജ്യം കൂടിക്കാഴ്ചകളെയും കോൺസുലേറ്റുകളെയും സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ദൃഢമായ പ്രതിബദ്ധത പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

കുവൈത്ത് കൂടിക്കാഴ്ചകളെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത പ്രഖ്യാപിച്ചു; അമേരിക്കൻ ദൂതാവസരത്തിന് എതിരായ ഇറാനിയൻ ആക്രമണത്തെ അപലപിച്ചു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ന്യൂയോർക്ക് - ഒക്ടോബർ 20 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സമ്പ്രദായത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് 1961-ലെ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിയന്ന കൺവെൻഷനും 1963-ലെ കൺസുലർ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിയന്ന കൺവെൻഷനും പ്രകാരം, ഡിപ്ലോമാറ്റിക്, കൺസുലർ എംബസികളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകവും സുരക്ഷയും പ്രതിനിധികളുടെ സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന് ഉറച്ച പ്രതിബദ്ധതയുണ്ടെന്ന് ഇന്നു തിങ്കളാഴ്ച അത് സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഇക്കാര്യം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ കുവൈത്തിന്റെ സ്ഥിര പ്രതിനിധി delegation-ന്റെ രണ്ടാം സെക്രട്ടറി ജാസം അൽ-അമീരി ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ പൊതുസഭയുടെ ആറാം കമ്മിറ്റി (നിയമ കമ്മിറ്റി) യിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ വ്യക്തമാക്കി. ഈ പ്രസംഗം പൊതുസഭയുടെ എജൻഡയിലെ ഐറ്റം (82) - "ഡിപ്ലോമാറ്റിക്, കൺസുലർ എംബസികളുടെ സംരക്ഷണവും സുരക്ഷയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഫലപ്രദമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് പരിഗണിക്കുക" എന്ന വിഷയത്തിൽ നടന്ന ചർച്ചയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. അൽ-അമീരി എംബസികളുടെ സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾ അവയുടെ സ്വതന്ത്രവും സുരക്ഷിതവുമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുന്നുവെന്നും ഇത് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സമാധാനപരമായ ബന്ധങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങളിൽ ഒന്നാണെന്നും വ്യക്തമാക്കി. അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിയന്ന കൺവെൻഷന്റെ ധാരാളം (22) പ്രകാരം, ആതിഥേയ രാജ്യം എംബസികളുടെ കേന്ദ്രങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും അനധികൃത പ്രവേശനത്തിൽ നിന്നോ നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നോ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും അവയുടെ സുരക്ഷയെ ബാധിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും കാര്യങ്ങൾ തടയുന്നതിനും ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. കൂടാതെ, കൺവെൻഷന്റെ ധാരാളം (29) പ്രകാരം ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പ്രതിനിധിയുടെ വ്യക്തിഗത അവിഭാജ്യ ഘടകവും സംരക്ഷണവും ഉറപ്പാക്കുന്നുവെന്നും ധാരാളം (31) പ്രകാരം കൺസുലർ എംബസികളുടെ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകവും സംരക്ഷണവും ഉറപ്പാക്കുന്നുവെന്നും വ്യക്തമാക്കി. അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് അല്ലെങ്കിൽ കൺസുലർ ബന്ധങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിലോ ആയുധ സംഘർഷങ്ങളിലോ പോലും എംബസികളുടെ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകവും സംരക്ഷണവും സംബന്ധിച്ച പ്രതിബദ്ധതകൾ നിലനിൽക്കുന്നുവെന്നും എംബസികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഏതെങ്കിലും വ്യത്യാസങ്ങൾ അവയുടെ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകവും പ്രതിനിധികളുടെ സുരക്ഷയും പൂർണ്ണമായും ബഹുമാനിക്കുന്ന രീതിയിൽ നിയമപരവും ഡിപ്ലോമാറ്റിക്വുമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

അമിരി അന്താരാഷ്ട്ര നിയമവിരുദ്ധമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന പ്രവൃത്തികൾക്കായി രാജ്യങ്ങൾക്കെതിരെ അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇതിൽ ലംഘനങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കൽ, അവയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടത്തിന് പൂർണ്ണമായ പരിഹാരം നൽകൽ, വീണ്ടും സംഭവിക്കാതിരിക്കാനുള്ള ഉറപ്പുകൾ നൽകൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, 2026 മാർച്ചിൽ കോവൈറ്റിലെ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ദൂതവാസത്തിനെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഇറാനിയൻ ഡ്രോൺ ആക്രമണം നടന്നതിനെ കോവൈറ്റ് രാജ്യത്തിനെതിരെ ഏറ്റവും കടുത്ത വാക്കുകളിൽ അമിരി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. ഈ ആക്രമണം കോവൈറ്റിന്റെ സാർവ്വഭൗമത്വത്തിന്റെയും ദൂതവാസത്തിന്റെ അഭേദ്യതയുടെയും ലംഘനമാണെന്നും, അവിടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവർക്കും പൗരന്മാർക്കും ചുറ്റുമുള്ള പൗരസൗകര്യങ്ങൾക്കും ഭീഷണിയുണ്ടാക്കുന്നതാണെന്നും, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൂതത്വ ബന്ധങ്ങൾ തുടരുന്നതിന് ഉറപ്പ് നൽകുന്ന നിയമങ്ങളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതാണെന്നും അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി. കോവൈറ്റ് രാജ്യം, പ്രത്യേകിച്ച് യുഎഇയും സൗദി അറേബ്യയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള പെർഷ്യൻ ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിൽ ദൂതവാസങ്ങളെയും കോൺസുലേറ്റുകളെയും ലക്ഷ്യമിട്ട് നടന്ന ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെയും അത് അപകടത്തിലാക്കിയ സംഭവങ്ങളെയും അപലപിച്ചു. കോവൈറ്റ് രാജ്യം സഹോദര രാജ്യങ്ങളോട് പൂർണ്ണമായ ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, ദൂതവാസങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നതോ അവയെ ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെയോ സൈനിക കണക്കുകൾ തീർക്കലിന്റെയോ മൈതാനമാക്കുന്നതോ ആയ ഏത് പ്രവർത്തനത്തെയും അത് തള്ളിക്കളയുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കോവൈറ്റിന്റെ സാർവ്വഭൗമത്വത്തിനും, ആന്തരിക കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതിരിക്കലിന്റെയും നല്ല അയൽബന്ധത്തിന്റെയും തത്വങ്ങൾക്കും വിധേയമായി, പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെയും സ്ഥിരതയെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ആയുധ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് നൽകുന്ന പിന്തുണ നിർത്തലാക്കുന്നതിനും, തങ്ങളുടെ ഏജന്റുകളിലൂടെയുൾപ്പെടെ പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ആക്രമണങ്ങളെയും ഭീഷണികളെയും അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനും ഇറാനെ അമിരി പൂർണ്ണമായും ഉടനടി യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ 2026-ലെ തീരുമാനം (2817) പാലിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ദൂതവാസങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം, ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭാ സമിതിയുടെ ചട്ടക്കൂടിന്റെ 2-ആം അധ്യായത്തിലെ 4-ആം വകുപ്പിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന ശക്തി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഭീഷണി നൽകലിനോ അല്ലെങ്കിൽ അത് ഉപയോഗിക്കലിനോ വിലക്കിനെ പാലിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനാവില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കോവൈറ്റ് രാജ്യം, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിനനുസൃതമായി, ആവശ്യകതയുടെയും ആനുപാതികതയുടെയും ആവശ്യകതകൾ ഉൾപ്പെടെ, ചട്ടക്കൂടിന്റെ 51-ആം അധ്യായത്തിൽ പ്രകാരം സ്വയം രക്ഷിക്കാനുള്ള അവകാശം നിലനിർത്തുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

കുവൈത്ത് പ്രതിനിധിയായ അൽ-അമിരി തന്റെ പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ, രാജ്യത്തിന്റെ പേരിൽ, കൂടുതൽ ഊന്നൽ നൽകി, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് മിഷനുകളുടെയും അവരുടെ പ്രതിനിധികളുടെയും അവികാര്യത സംരക്ഷിക്കുന്നത് ഒരു നിയമപരമായ ബാധ്യതയും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംവാദം തുടരുന്നതിനുള്ള അനിവാര്യതയും ആണെന്ന്, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രതിസന്ധികളുടെ സമയങ്ങളിൽ. അന്താരാഷ്ട്ര ബാധ്യതകൾ നല്ല വിശ്വാസത്തോടെയും രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയുടെയും ആദരവോടെയും നടപ്പാക്കണമെന്നും, അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും കോട്ടം തട്ടാത്ത രീതിയിൽ ശാന്തമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ വിവാദങ്ങൾ പരിഹരിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം വീണ്ടും ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങളിൽ നിയമത്തിന്റെ ആധിപത്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. (അവസാനം) എസ്.എസ്.ടി / ആർ.ജി

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓