ലിറ്റാനി നദിയുടെ തെക്ക് യൂണിറ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേൽ അവകാശപ്പെടുന്നുവെന്ന് ലെബനീസ് സേന തള്ളി
ലിറ്റാനി നദിയുടെ തെക്ക് തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇസ്രായേൽ അവകാശപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ലെബനീസ് സേന തള്ളി, തുടർച്ചയായ ആക്രമണങ്ങൾ നേരിട്ടുകൊണ്ടും ഏൽപ്പിച്ച കടമകൾ നിർവഹിക്കുന്നതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബെയ്റൂത്ത് - ഒക്ടോബർ 20 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ലെബനീസ് സൈന്യം ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ഇസ്രായേലിന്റെ അധിനിവേശം പുറപ്പെടുവിച്ച ആരോപണങ്ങളെ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. ലിറ്റാനി നദിയുടെ തെക്കുള്ള പ്രദേശത്ത് സൈനിക യൂണിറ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന ഇസ്രായേലിന്റെ അവകാശവാദങ്ങളെ തള്ളിക്കൊണ്ട്, ഇരുപക്ഷങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ധാരണകളുടെ (ഫ്രെയിംവർക്ക് ഉടമ്പടി) നിരന്തരമായ ലംഘനങ്ങളും ആക്രമണങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, തങ്ങളുടെ കടമകൾ പൂർണ്ണമായും പാലിക്കുകയും ഏൽപ്പിച്ച ജോലികൾ നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് ലെബനീസ് സൈന്യം ഉറപ്പുനൽകി. ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ നേതൃത്വം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ഇസ്രായേലിന്റെ അധിനിവേശ സൈന്യം തങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക വേദികളിലൂടെ "അടിസ്ഥാനരഹിതമായ ആരോപണങ്ങൾ" ഉന്നയിക്കുകയും ലിറ്റാനി നദിയുടെ തെക്കുള്ള പ്രദേശത്ത് ലെബനീസ് സൈനിക സ്ഥാപനത്തിന് ഏൽപ്പിച്ച ജോലികൾ നിർവ്വഹിക്കാനുള്ള കഴിവ് സംശയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് ആണ്. നേതൃത്വം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞത്, "വിവരവിനിമയത്തിനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെയും അസത്യങ്ങളുടെയും പ്രചാരണത്തിന്റെ ആവർത്തനം, പ്രത്യേകിച്ച് അമേരിക്കൻ നേതൃത്വത്തിൽ നടക്കുന്ന ചർച്ചകൾക്ക് സമാന്തരമായി, ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ വിശ്വാസ്യതയെ ദേശീയതലത്തിലും അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിലും കുറയ്ക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്" എന്ന്. യൂണിറ്റുകൾ 2025 ഡിസംബറിൽ തന്നെ ലെബനീസ് തെക്കൻ പ്രദേശത്തുള്ള ബെൻത് ജബീൽ ജില്ലയിലെ കഫറ ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു സൈനിക സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു എന്നും, 2026 മാർച്ച് മധ്യം വരെ തങ്ങളുടെ ജോലി തുടർന്നു എന്നും അത് വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, അധിനിവേശ ഇസ്രായേലിന്റെ ബോംബാക്രമണ ഭീഷണികൾ കാരണം, കമ്മിറ്റിക്ക് ജോലി പൂർത്തിയായിട്ടില്ലെന്നും, പിന്നീട് അധിനിവേശ ഇസ്രായേലിന്റെ ബോംബാക്രമണത്തിനിരയായ ആയുധങ്ങളുടെയും സൈനിക ഉപകരണങ്ങളുടെയും ഒരു അളവ് ഉണ്ടെന്നും അറിയിച്ചതിന് ശേഷം, യുദ്ധനിരോധന നിരീക്ഷണ കമ്മിറ്റിയുടെ (മെക്കാനിസം) ആവശ്യപ്രകാരം പ്രദേശം വിട്ടുമാറാൻ സൈന്യം ആ സമയത്ത് തീരുമാനിച്ചു. ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ നേതൃത്വം വ്യക്തമാക്കിയത്, കഫറ സ്ഥാപനത്തിൽ വീണ്ടും ജോലി ആരംഭിക്കണമെന്നുള്ള തങ്ങളുടെ ആവർത്തിച്ചുള്ള ആവശ്യങ്ങൾ ഇസ്രായേലിന്റെ അധിനിവേശം തള്ളിക്കളഞ്ഞു എന്നാണ്. "നിരീക്ഷണ കമ്മിറ്റിയുമായി (മെക്കാനിസം) സമന്വയിച്ച്, കഴിഞ്ഞ ആഗസ്റ്റ് 15-ന് യൂണിറ്റുകൾ തങ്ങളുടെ ജോലി പുനരാരംഭിച്ചു, ഒക്ടോബർ 16-ന് സ്ഥാപനം പൂർണ്ണമായും അടച്ചുപൂട്ടുന്നതുവരെ ജോലി തുടർന്നു" എന്ന് അത് ചേർത്തു.
ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ സേന ലക്ഷ്യമിട്ട വാഹനത്തിന്റെ വീഡിയോ ക്ലിപ്പിനെക്കുറിച്ച്, ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ കമാൻഡ് അത് കഴിഞ്ഞ ജൂലൈ 3-ന് സൂർ ജില്ലയിലെ സിദിഖീൻ പ്രദേശത്ത് സംഭവിച്ചതാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇത് ഫ്രെയിംവർക്ക് കരാർ ഒപ്പുവെച്ചതിന് ശേഷം ഒരു ആഴ്ച കഴിഞ്ഞുള്ളതാണ്. ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ കമാൻഡ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞത്, “ഈ എല്ലാ സംഭവങ്ങളും നടപടികളും മെക്കാനിസം കമ്മിറ്റിയിൽ പൂർണ്ണമായും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് അധിനിവേശത്തിന്റെ ആരോപണങ്ങളെ നിരാകരിക്കുകയും, തെക്കൻ പ്രദേശത്ത് സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും നിലനിർത്താൻ സൈനിക സ്ഥാപനം നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥത തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു” എന്ന്. (അവസാനം) ഫ്. സ. / റ്ജ.