കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kunaപൊതു വാർത്തകൾ

റഷ്യ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ നിരോധന നിയമം പ്രയോഗിക്കാതിരിക്കാനുള്ള തീരുമാനത്തിൽ അമിത പ്രതീക്ഷ വെക്കരുതെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സെർഗി ലാവ്രോവ്, റഷ്യയ്ക്കെതിരെ ഏർപ്പെടുത്തിയ പുതിയ നിരോധന നിയമം പ്രയോഗിക്കാതിരിക്കാനുള്ള അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപിന്റെ തീരുമാനത്തിൽ അമിത പ്രതീക്ഷ വെക്കരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. നിയമം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

മോസ്കോ - ഒക്ടോബർ 20 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് റഷ്യയ്ക്കും അതിന്റെ പങ്കാളികൾക്കും എതിരെ ഏർപ്പെടുത്തിയ പുതിയ സാമ്പത്തിക നിയന്ത്രണ നിയമം പ്രയോഗിക്കാതിരിക്കാനുള്ള തീരുമാനത്തിൽ അമിതമായ പ്രതീക്ഷകൾ വെക്കാൻ പാടില്ലെന്ന് റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സെർഗി ലാവ്രോവ് ചൊവ്വാഴ്ച ആവശ്യപ്പെട്ടു. നിലവിലെ നിയമം ഇപ്പോഴും ബാധകമാണെന്നും അടുത്ത അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ നിലപാട് പ്രവചിക്കാൻ കഴിയാത്തതാണെന്നും അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. റഷ്യൻ വാർത്താ ഏജൻസിയായ റിയനോവോസ്റ്റി ലാവ്രോവ് പറഞ്ഞത്, റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിൽ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് സേവനത്തിൽ ചേർന്ന സർവകലാശാലാ വിദ്യാർത്ഥികളുമായുള്ള സന്ദർശനത്തിനിടെ, ട്രംപ് നിയമം പൂർണ്ണമായും പിൻവലിച്ചില്ല, മറിച്ച് നിലവിലെ ഘട്ടത്തിൽ അതിന്റെ നടപടികൾ പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയാണ് എന്നും, നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ വിപുലമായ തീരുവ ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് അമേരിക്കൻ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ല എന്നും അദ്ദേഹം കരുതി. ലാവ്രോവ് കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ഈ തീരുമാനം അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തര കണക്കുകൂട്ടലുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് അടുത്ത നവംബറിൽ നടക്കുന്ന കോൺഗ്രസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് ലോക ഊർജ്ജ വിപണികളിൽ അസ്ഥിരത ഉണ്ടാകുന്നത് ഒഴിവാക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണെന്നും. നിയമത്തിന് കാലാവധി നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ലെന്നും, അടുത്ത അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്തമായ നിലപാട് സ്വീകരിക്കാം എന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. റഷ്യൻ-അമേരിക്കൻ ബന്ധങ്ങളുടെ സാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കവെ, ലാവ്രോവ് ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിൽ നിന്ന് "അത്ഭുതങ്ങളൊന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല" എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. അമേരിക്ക ഏറ്റവും നല്ല സാഹചര്യത്തിൽ പോലും റഷ്യയ്ക്ക് മത്സരാസക്തനായി തുടരുമെന്നും, അമേരിക്കൻ നിലപാടുകളിൽ സ്വന്തം താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമായ മാറ്റം ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാതെ, റഷ്യ തന്റെ ദേശീയ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി വികാസങ്ങളെ നേരിടുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അമേരിക്കൻ പ്രത്യേക പ്രതിനിധികളായ സ്റ്റീവ് വിറ്റ്കോഫ്, ജാറഡ് കഷ്നർ എന്നിവർ സമർപ്പിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങൾ റഷ്യ പരിശോധിക്കും, എന്നാൽ വാഷിംഗ്ടണുമായുള്ള ബന്ധങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് പകരമായി രാഷ്ട്രീയ വഴങ്ങലുകൾ റഷ്യ നൽകില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

മോസ്കോ തന്റെ സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഉദ്യമങ്ങൾ പരിഗണിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും, രാഷ്ട്രീയ പിന്മാറ്റങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാതെ, അന്താരാഷ്ട്ര വിഷയങ്ങളിൽ റഷ്യയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്ന ഒരു അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയ നിലപാടിൽ ആശ്രയിക്കാതെ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സുമായി സാമ്പത്തിക കരാറുകൾ ഒപ്പുവെക്കാൻ തയ്യാറാണെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. പടിഞ്ഞാറൻ രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കാൻ റഷ്യ തയ്യാറാണെന്ന് ലാവ്‌റോവ് വ്യക്തമാക്കി, എന്നാൽ 2022-ന് മുമ്പ് നിലനിന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോകാൻ കഴിയില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു; ആ വർഷം മുതൽ റഷ്യ-പടിഞ്ഞാറ് ബന്ധങ്ങളിൽ സംഭവിച്ച മാറ്റങ്ങളെ സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്. ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച്, ലോകരാഷ്ട്രീയരംഗത്ത് കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്ന പ്രധാന കളിക്കാരൻ പടിഞ്ഞാറ് ഇനിയിരിക്കില്ലെന്ന് ലാവ്‌റോവ് കരുതുന്നു; ആഗോള സാമ്പത്തിക, രാഷ്ട്രീയ, ധനകാര്യ മാറ്റങ്ങൾ ലോകം ഒരു വ്യത്യസ്ത അന്താരാഷ്ട്ര വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് മാറുന്നതിന്റെ പ്രതിഫലനമാണെന്നും അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി. തുല്യമായ സംഭാഷണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ആഗോള രാഷ്ട്രീയത്തിൽ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിന് റഷ്യ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) ഡി.എ.എൻ / ആർ.ജി

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓