ഇന്ത്യ, അമേരിക്ക, യുഎഇ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ ത്രിരാഷ്ട്ര സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു
ഊർജ്ജം, വ്യാപാരം, പ്രതിരോധം എന്നീ മേഖലകളിൽ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വഴികൾ ഇന്ത്യ, അമേരിക്ക, യുഎഇ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ ചർച്ച ചെയ്തു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ന്യൂഡൽഹി - ഒക്ടോബർ 20 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി - കോന) -- ഇന്ത്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഇ.എസ്. ജയശങ്കർ ചൊവ്വാഴ്ച അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർക്കോ റൂബിയോയും യുഎഇ പ്രധാനമന്ത്രിയും വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായ ഷേഖ് അബ്ദുല്ല ബിൻ സായിദ് ആൽ നഹ്യാനുമായി ചർച്ച നടത്തി. ത്രിരാഷ്ട്ര സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളും പൊതുവായ താൽപ്പര്യമുള്ള നിരവധി വിഷയങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്തു. ഇന്ത്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി 'എക്സ്' (പൂർവ്വ ട്വിറ്റർ) എന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ ഔദ്യോഗിക അക്കൗണ്ടിലൂടെ പ്രസ്താവനയിട്ടു, യോഗത്തിൽ ഊർജ്ജം, സൈനിക-രണനീതി ബന്ധങ്ങൾ, നിലവിലെ വികാസങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കിട്ടുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ത്രിരാഷ്ട്ര യോഗത്തിന് മുമ്പ്, യുഎഇ വൈസ് പ്രസിഡന്റും വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായ ഷേഖ് അബ്ദുല്ല ബിൻ സായിദ് ആൽ നഹ്യാനുമായി നടത്തിയ പ്രത്യേക യോഗത്തിൽ വിവിധ വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തതായും ദ്വിരാഷ്ട്ര ബന്ധങ്ങളുടെ സമഗ്രമായ അവലോകനം നടത്തിയതായും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. ജയശങ്കർ പറഞ്ഞു: "വ്യാപാരം, നിക്ഷേപം, ഊർജ്ജം, സാങ്കേതികവിദ്യ, ലോജിസ്റ്റിക്സ്, പ്രതിരോധം, വിദ്യാഭ്യാസം, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെ ജനങ്ങളുടെ ബന്ധങ്ങൾ എന്നീ മേഖലകളിൽ സഹകരണത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയും നമ്മുടെ ആഗ്രഹങ്ങളും വ്യക്തമായി പ്രതിഫലിക്കുന്നു." ഇന്ത്യയും യുഎഇയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സമഗ്രമായ തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷകൾക്ക് അനുയോജ്യമാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായുള്ള പ്രത്യേക യോഗത്തിൽ ജയശങ്കർ പറഞ്ഞു: "വ്യാപാരം, ഊർജ്ജം, സാങ്കേതികവിദ്യ, പ്രതിരോധം, ജനങ്ങളുടെ ബന്ധങ്ങൾ എന്നീ മേഖലകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് നമ്മുടെ ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കിട്ടു. പ്രാദേശിക വികാസങ്ങളെയും ചർച്ച ചെയ്തു." (അവസാനം) എ.ടി.കെ / എ.എം.എസ്