രേഖപ്പെടുത്തൽ നിയമത്തിലെ ചില വ്യവസ്ഥകൾ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിയമം നമ്പർ 2026/122 പ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു
രേഖപ്പെടുത്തൽ നിയമം നമ്പർ 10/2020-ലെ വ്യവസ്ഥകൾ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിയമ ഉത്തരവ് നമ്പർ 122/2026 പുറപ്പെടുവിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് - ഒക്ടോബർ 19 - (കുന) - നോട്ടറി രേഖകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയമ നമ്പർ 10/2020-ലെ ചില വ്യവസ്ഥകളിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനായി നിയമ നമ്പർ 122/2026 എന്ന നിയമ പ്രഖ്യാപനം പുറത്തിറക്കി. നടപടിക്രമങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കാനും അധികൃത ഏജൻസികൾ തമ്മിലുള്ള ഇലക്ട്രോണിക് ബന്ധം വികസിപ്പിക്കാനും ഔദ്യോഗിക രേഖകളും രേഖകളും ശക്തിപ്പെടുത്താനും, നിലവിലെ നിയമപരമായ സ്ഥാനങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനൊപ്പം ഇത് ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ഈ നിയമത്തിന്റെ വിശദീകരണ മെമോറാണ്ടത്തിൽ, അതിന്റെ ഭാഗമായി അഞ്ച് വകുപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പ്രായോഗിക പ്രയോഗം നോട്ടറി രേഖകളുടെ വികസനം രണ്ട് പ്രധാന മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ പൂർത്തിയാക്കേണ്ട ആവശ്യകത വെളിപ്പെടുത്തിയതായി അത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ആദ്യ മാർഗ്ഗം, കമ്പനികളുടെ ഉടമ്പടികളും അതിനോടനുബന്ധിച്ചുള്ള രേഖകളും നീതിന്യായ മന്ത്രാലയവും വ്യാപാര-വ്യവസായ മന്ത്രാലയവും തമ്മിലുള്ള നടപടിക്രമങ്ങളുടെ ഇരട്ടിപ്പ് ഒഴിവാക്കുന്നതിന് അംഗീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കുന്നതാണ്. രണ്ടാമത്തെ മാർഗ്ഗം, വിവാഹം, വേർപിരിയൽ, തിരിച്ചുവരവ്, പാൽ ബന്ധം എന്നിവയടക്കം വ്യക്തിഗത നിലവാരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങളുടെ പ്രത്യേകതകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതാണ്; ഇതിനായി അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും തെളിവ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും, വ്യക്തിഗത നിലവാരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച നിയമങ്ങളിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന വിഷയപരമായ വ്യവസ്ഥകളിലേക്ക് കടക്കാതെ, കൂടുതൽ വിശദമായ നടപടിക്രമ വ്യവസ്ഥകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിയമ പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ ഒന്നാം വകുപ്പ്, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച നിയമ നമ്പർ 10/2020-ലെ വകുപ്പ് 9(ആ) മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. ആ വകുപ്പിന്റെ ആദ്യ വചനം, താൽപ്പര്യമുള്ളവരോ അവരുടെ വക്കീലരോ നോട്ടറിയുടെ മുമ്പാകെ വ്യക്തിപരമായി ഹാജരാകുകയോ, സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഇലക്ട്രോണിക് വ്യവസ്ഥ വഴി ഹാജരാകുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ നീതിന്യായ മന്ത്രാലയം അംഗീകരിച്ച ആധുനിക അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക് ആശയവിനിമയ മാധ്യമങ്ങൾ വഴി വീഡിയോ കോളിംഗ് വഴി ഹാജരാകുകയോ വേണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഇത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത മാധ്യമങ്ങളോ ആപ്ലിക്കേഷനുകളോ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയാനാണ്, ഇത് വഞ്ചനയ്ക്കോ അന്യവ്യക്തിത്വത്തിനോ ഹാജരാകലിന്റെയോ ഇച്ഛാശക്തിയുടെയോ സാധുതയെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിനോ വഴിതെളിക്കും. രണ്ടാം വചനം, നീതിപീഠത്തിലെ ന്യായാധിപന്മാർക്കും സർക്കാർ നോട്ടറികൾക്കും അധികാരപ്പെടുത്തിയവർക്കും (ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ അധികാര പരിധിക്കുള്ളിൽ) വ്യക്തിഗത നിലവാരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഇലക്ട്രോണിക് രീതിയിലും ദൂരെയുള്ള രീതിയിലും രേഖപ്പെടുത്താൻ അനുമതി നൽകുന്നു. ഇത് താൽപ്പര്യമുള്ളവർക്ക് സൗകര്യപ്രദമാക്കുന്നതിനും, ഇലക്ട്രോണിക് രേഖപ്പെടുത്തലിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ വ്യക്തിഗത നിലവാരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ ബാധകമാണോ എന്നതിനെ സംബന്ധിച്ച് ഉണ്ടാകാവുന്ന വ്യത്യാസങ്ങൾ നിർധാരണം ചെയ്യുന്നതിനും ആണ്.
രണ്ടാം വകുപ്പിലെ അഞ്ചാം വകുപ്പിലേക്ക് ചേർത്ത അവസാന വകുപ്പ് പ്രകാരം, വാണിജ്യ-സംരംഭ മന്ത്രാലയത്തിലെ വാണിജ്യ രജിസ്റ്റർ വിശ്വാസ്യതാ ഘടകത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരും സർക്കാർ നോട്ടറിമാരും തമ്മിൽ സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതാണ്. ഇത് കമ്പനികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകളുടെയും അവയുടെ സ്ഥാപന ഉടമ്പടികളുടെയും ഭേദഗതികളുടെയും അവസാനം, ലഘൂകരണം, വിഘടനം, പങ്കാളികളുടെ പുറത്താക്കൽ, ഓഹരികളോ അവകാശങ്ങളോ കൈമാറ്റം എന്നിവ സംഭവിക്കുമ്പോഴുള്ള വിശ്വാസ്യതയും രേഖാമൂലമുള്ള രേഖപ്പെടുത്തലും ഇരട്ടിയാകാതിരിക്കാൻ ഉറപ്പാക്കുന്നു. ഇതിനായി, ഒരു കമ്പനിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ പങ്കാളിയുടെ പൈതൃകം, പങ്കാളിത്ത വിവാദം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ നോട്ടറി ചെയ്യുമ്പോൾ സർക്കാർ നോട്ടറിമാർക്ക് ആവശ്യമായ വാണിജ്യ രജിസ്റ്റർ വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ സാധിക്കുന്ന രീതിയിലും, കമ്പനി ഉടമ്പടികൾ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തിലെ നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിലെ നോട്ടറി രജിസ്റ്ററുകൾ പരിശോധിച്ച് വിശ്വാസ്യത നൽകുമ്പോൾ വിശ്വാസ്യതാ ഘടകത്തിന് ആവശ്യമായ നോട്ടറി രജിസ്റ്ററുകൾ പരിശോധിക്കാൻ സാധിക്കുന്ന രീതിയിലും സംവിധാനം ഒരുക്കുന്നു. വിവരങ്ങളും രേഖകളും സർക്കാർ നോട്ടറിമാരും വിശ്വാസ്യതാ ഘടക ഉദ്യോഗസ്ഥരും തമ്മിൽ പ്രവർത്തന നിയമങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യും.
പതിമൂന്നാം വകുപ്പിന്റെ പുനരാവർത്തനം (13 തവണ) ചേർത്ത്, വിവാഹവും ദമ്പതിമാർ തമ്മിലുള്ള വേർപിരിയലും (എല്ലാ തരത്തിലുള്ളവയും) നോട്ടറി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഇത് നോട്ടറി നിയമത്തിന്റെയും അതിന്റെ പ്രവർത്തന നിയമങ്ങളുടെയും ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് നിയമങ്ങളിൽ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കണം. ചേർത്ത 13 തവണ (എ) വകുപ്പ് പ്രകാരം, വിവാഹ ഉടമ്പടി നോട്ടറി ചെയ്യുന്നത് ഇരുവശങ്ങളും വിവാഹത്തിന് മുമ്പുള്ള യോഗ്യതാ പരിപാടി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ. ഈ പരിപാടിയുടെ പാഠ്യപദ്ധതി, കാലയളവ്, പൂർത്തിയാക്കൽ ആവശ്യകതകൾ, നടപ്പാക്കുന്ന ഏജൻസി എന്നിവ നീതിന്യായ മന്ത്രിയുടെ ഉത്തരവിലൂടെ നിശ്ചയിക്കും.
ചേർത്ത 22 തവണ വകുപ്പ് പ്രകാരം, 13 തവണ (എ) വകുപ്പിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിയമം ലംഘിച്ച്, ഇരുവശങ്ങളും വിവാഹത്തിന് മുമ്പുള്ള യോഗ്യതാ പരിപാടി പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താതെ വിവാഹ ഉടമ്പടി നോട്ടറി ചെയ്യുന്ന ഏതൊരു നോട്ടറി അല്ലെങ്കിൽ അധികാരപ്പെട്ട വ്യക്തിക്കും ഒരു വർഷത്തിൽ കൂടാത്ത തടവും ഒരു കോവൈറ്റ് ദിനാർ കൂടാത്ത പിഴയും അല്ലെങ്കിൽ ഈ രണ്ട് ശിക്ഷകളിൽ ഏതെങ്കിലും ഒന്നും വിധിക്കും. മറ്റ് നിയമങ്ങളിൽ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന കൂടുതൽ കഠിനമായ ശിക്ഷകൾക്ക് കോട്ടം തട്ടില്ല.
ഈ ഉത്തരവിന്റെ മൂന്നാം വകുപ്പ്, കമ്പനികളുടെ രേഖകളിലുള്ള അധികാരം വാണിജ്യ രജിസ്റ്റർ വിഭാഗത്തിലേക്ക് (വ്യാപാര-വ്യവസായ മന്ത്രാലയത്തിൽ) മാറ്റുന്നതിന് ആവശ്യമായ കടന്നുപോകുന്ന നിബന്ധനകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഈ ഉത്തരവ് നിയമമായി പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് മുൻപ് നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ കമ്പനി ഉടമ്പടികളും അവയിലെ തിരുത്തലുകളും, അതിനോടനുബന്ധിച്ചുള്ള മറ്റ് രേഖകളും ശരിയായവയും നിയമപരമായ ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നവയുമായി തുടരുമെന്ന് ഇത് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു. ഈ വിഭാഗത്തിലേക്കുള്ള അധികാര മാറ്റം നിയമപ്രകാരം അവയുടെ ശരിയായ സ്വഭാവത്തിനോ, തെളിവായി സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്നതിനോ, നിയമപരമായ ബലത്തിനോ ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ കോട്ടം തട്ടില്ലെന്ന് ഇത് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നു. നാലാം വകുപ്പ്, 2020-ലെ 10-ാം നമ്പർ നിയമത്തിലെ 5-ാം വകുപ്പിലെ ഉപവകുപ്പ് (3) റദ്ദാക്കുന്നു. ഈ ഉപവകുപ്പ് സർക്കാർ നോട്ടറിക്ക് കമ്പനി ഉടമ്പടികൾ രേഖപ്പെടുത്താനും അവയിൽ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താനും കമ്പനികൾ അവസാനിക്കുന്നതിനോ അവയെ ലഘൂകരിക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ അവയിൽ നിന്ന് പിൻമാറുന്നതിനോ അധികാരമുണ്ടെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്തിരുന്നു. കൂടാതെ, ഈ ഉത്തരവ് നിയമത്തിലെ നിബന്ധനകൾക്ക് വിരുദ്ധമായ ഏതെങ്കിലും നിബന്ധനയും ഇത് റദ്ദാക്കുന്നു. (അവസാനം)