ജർമ്മനി ഇറാനിയൻ രാഷ്ട്രീയ പ്രതിനിധിയെ വിളിച്ചുവരുത്തി; രണ്ട് ഇറാനിയന്മാരെ "സ്പൈ ആക്ടിവിറ്റികൾ" ആരോപണത്തിൽ കുറ്റക്കാരാക്കി
ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഇറാനിയൻ രാഷ്ട്രീയ പ്രതിനിധിയെ വിളിച്ചുവരുത്തി; ഇറാനിയൻ പൗരന്മാരെ സ്പൈ ആക്ടിവിറ്റികളിലും യഹൂദ വ്യക്തികളെ നിരീക്ഷിച്ചതിലും കുറ്റക്കാരാക്കിയതിനെ തുടർന്ന്
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബെർലിൻ - ഒക്ടോബർ 19 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ബെർലിനിലെ ഇറാനിയൻ രാഷ്ട്രീയ പ്രതിനിധിയെ വിളിച്ചുവരുത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. രണ്ട് ഇറാനിയൻ പൗരന്മാരെ 'സൈനിക ഗൂഢാലോചനാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ' നടത്തിയെന്നും ഒരു കൊലപാതകത്തിൽ ഏർപ്പെടുമെന്നു ശ്രമിച്ചെന്നും ആരോപിച്ച് കുറ്റക്കാരാക്കി കണ്ടെത്തിയതിനെ തുടർന്നാണ് ഈ നടപടി. പ്ലാറ്റ്ഫോമായ 'എക്സ്' വഴി പുറത്തുവിട്ട ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ മന്ത്രാലയം ഇറാനിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ അപലപിക്കുകയും ജർമ്മൻ സമൂഹത്തിന് ഭീഷണി ഉണ്ടാക്കാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്നും വ്യക്തമാക്കി. ഈ വിളിച്ചുവരുത്തൽ വടക്കൻ ജർമ്മനിയായ ഹാംബർഗിലെ ഒരു പ്രാദേശിക കോടതി കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച കുറ്റക്കാർക്ക് എട്ടര വർഷവും നാലര വർഷവും തടവുശിക്ഷ വിധിച്ചതിനെ തുടർന്നാണ് ഉണ്ടായത്. കോടതി കുറ്റക്കാരായവരെ ജർമ്മനിയിലെ യഹൂദന്മാരുടെ കേന്ദ്ര സമിതിയുടെ ചെയർമാനായ ജോസഫ് ഷോസ്റ്ററെയും ജർമ്മൻ-ഇസ്രായേലി അസോസിയേഷന്റെ ചെയർമാനായ വോൾക്കർ ബീക്കിനെയും നിരീക്ഷിച്ചതായും അവരിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചതായും ആരോപിച്ചു. കോടതിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കുറ്റക്കാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഭീകരാക്രമണങ്ങൾക്ക് തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനായിരുന്നു. കോടതി ഇറാനിയൻ റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് കോർപ്സിന്റെ ബാഹ്യ ശാഖയായ 'ക്വഡ്സ് ഫോഴ്സ്' എന്നറിയപ്പെടുന്ന സംഘടനയിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് നിർദ്ദേശം ലഭിച്ചതായി ഒരു കുറ്റക്കാരനെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചു. (അവസാനം) എൻ എൻ ജെ / എൻ എസ് എ