കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
kunaപൊതു വാർത്തകൾ

ബഹ്റൈൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി: റഷ്യൻ-ഗൾഫ് പൊതു പ്രവർത്തന പദ്ധതി വേഗത്തിൽ നടപ്പിലാക്കാൻ യോജിച്ചു, സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തി

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ബഹ്റൈൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി റഷ്യയുമായുള്ള പൊതു പ്രവർത്തന പദ്ധതി വേഗത്തിൽ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾ കടൽഗതാഗതത്തിനും പ്രാദേശിക സുരക്ഷയ്ക്കും ചെലുത്തുന്ന പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

മനാമ - ഒക്ടോബർ 18 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ബഹ്റൈൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഡോ. അബ്ദുൽ ലത്തീഫ് അൽ സൈയാനി ഞായറാഴ്ച പറഞ്ഞത്, ഊർജ്ജം, ഗതാഗതം, ഭക്ഷ്യസുരക്ഷ, നിക്ഷേപം, സംസ്കാരം എന്നീ മേഖലകളിൽ 2023-2028 കാലയളവിലെ പൊതു പ്രവർത്തന പദ്ധതി വേഗത്തിൽ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് ഖലീജ് രാജ്യങ്ങളും റഷ്യയും തമ്മിൽ യോജിച്ചുവെന്നും, ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലും മറ്റ് പ്രാദേശിക, അന്തർദേശീയ കാര്യങ്ങളിലും ഉണ്ടാകുന്ന പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തുവെന്നും. ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്ത് ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലും റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനും തമ്മിലുള്ള ഏഴാം തലത്തിലുള്ള തന്ത്രപരമായ സംഭാഷണത്തിന്റെ മന്ത്രി തല യോഗം നടക്കുന്നതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അൽ സൈയാനി റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സെർഗ്ഗെ ലാവ്രോവ്, ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ജാസം അൽ ബദാവി എന്നിവരുമായി ചേർന്ന് നടത്തിയ വാർത്താസമ്മേളനത്തിലാണ് ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാക്കിയത്. അൽ സൈയാനി വിശദീകരിച്ചത്, ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലും ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലും ബാബ് എൽ മൻദബിലും കപ്പൽ സഞ്ചാരം തടസ്സപ്പെടുത്തലും വാണിജ്യ കപ്പലുകളെ ആക്രമിക്കലും പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയ്ക്കും അന്തർദേശീയ വ്യാപാരത്തിനും ഊർജ്ജ, ഭക്ഷ്യ വിതരണത്തിനും ഉണ്ടാകുന്ന പ്രത്യാഘാതങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്തുവെന്നും. റഷ്യൻ മന്ത്രിക്ക് ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ നിലപാട് 2817 (2026) നമ്പർ പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയിച്ചു, ഇത് ഒരു അന്തർദേശീയ ബാധ്യതയാണ്, അത് നടപ്പിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്. അന്താരാഷ്ട്ര കടൽ നിയമ ഉടമ്പടി പ്രകാരം കടൽഗതാഗത സ്വാതന്ത്ര്യം ഉറപ്പാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അത് അനുമതിയോ പരിമിതികളോ അനുസരിച്ചല്ല. ഹൂതി ആക്രമണങ്ങൾ സൗദി അറേബ്യയിൽ നടന്നതും സാധാരണക്കാർക്കും സാമ്പത്തിക സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും വിമാനത്താവളങ്ങൾക്കും എതിരെ നടന്ന ആക്രമണങ്ങളും അത് മൂലമുണ്ടായ മരണങ്ങളും പരിക്കുകളും സ്വത്ത് നഷ്ടങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്തുവെന്നും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങൾ സൗദി അറേബ്യയോടൊപ്പം ഒറ്റക്കെട്ടായി നിൽക്കുന്നുവെന്നും അൽ സൈയാനി വ്യക്തമാക്കി. അതേസമയം, ചുവന്ന കടലിലും ബാബ് എൽ മൻദബിലും വാണിജ്യ കപ്പൽ സഞ്ചാരത്തിനെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളെയും ഭീഷണികളെയും അദ്ദേഹം ശക്തമായി അപലപിച്ചു, 2216 നമ്പർ പ്രമേയ പ്രകാരം ആയുധ നിരോധനം പൂർണ്ണമായും നടപ്പിലാക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു: രണ്ട് വശങ്ങളും ഫലസ്തീൻ പ്രശ്നത്തിലെ പുതിയ വികാസങ്ങളും ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിൽ തീവ്രനിരോധനം സ്ഥിരപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങളും മാനുഷിക സഹായങ്ങൾ വേഗത്തിൽ എത്തിക്കാനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്തു. അന്താരാഷ്ട്ര രംഗത്തെ നിലവിലെ പുതിയ വികാസങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെയും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ചാർട്ടറിന്റെയും തത്വങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് സംഭാഷണത്തിലൂടെയും ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പരിഹാരങ്ങളിലൂടെയും സംഘർഷങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്തു, അതിൽ ഉക്രെയ്ൻ പ്രതിസന്ധിയും ഉൾപ്പെടുന്നു. ബഹ്റൈൻ രാജ്യവും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിനും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ചാർട്ടറിനും നല്ല അയൽക്കാരുടെ തത്വങ്ങൾക്കും വിരുദ്ധമായി സിവിലിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളെയും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളെയും സാമ്പത്തിക സ്ഥാപനങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിട്ട് ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ഇരയായി എന്ന് അൽ-സയാനി കൂട്ടിച്ചേർത്തു. മറുവശത്ത്, റഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തോടും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളോടും നിലനിൽക്കുന്ന പങ്കാളിത്തത്തിൽ റഷ്യ അഭിമാനിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രകടിപ്പിച്ചു, പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് ഉപകരിക്കുന്ന വിവിധ മേഖലകളിൽ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ തുടരാനുള്ള ആഗ്രഹം ഉറപ്പുനൽകി, മുൻ റഷ്യൻ-ഗൾഫ് ശിഖര സമ്മേളനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേർന്ന ധാരണകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി. ലാവ്‌റോവ് സാമ്പത്തിക-വാണിജ്യ ബന്ധങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനും ഗതാഗതം, കൃഷി, വിദ്യാഭ്യാസം, സഞ്ചാരം, സംസ്കാരം എന്നീ മേഖലകളിൽ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും പ്രാധാന്യം നൽകി, കഴിഞ്ഞ വർഷം റഷ്യയും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വാണിജ്യ വിനിമയത്തിൽ ഉണ്ടായ വളർച്ചയും സർക്കാർ പൊതു കമ്മിറ്റികളുടെയും (2023-2028) പൊതു പ്രവർത്തന പദ്ധതിയുടെയും പ്രാധാന്യവും സഹകരണ പാതകളെ വിശാലമായ വശങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. 15 വർഷം പൂർത്തിയാക്കിയ റഷ്യൻ-ഗൾഫ് തന്ത്രപരമായ സംഭാഷണ ചട്ടക്കൂടിന്റെ സമാഹാരത്തിൽ നടന്ന യോഗം റഷ്യൻ-ഗൾഫ് ബന്ധങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളും പ്രാദേശിക-അന്താരാഷ്ട്ര സാഹചര്യങ്ങളിലെ പുതിയ വികാസങ്ങളും പരസ്പര താൽപ്പര്യമുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ബഹുരാഷ്ട്ര വേദികളിൽ സമന്വയവും ഉപദേശവും ശക്തിപ്പെടുത്താനും ചർച്ച ചെയ്തു.

യെമൻ, സിറിയ, ലെബനൻ, സുഡാൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും നിലവിലുള്ള പ്രതിസന്ധികൾക്ക് രാഷ്ട്രീയവും രാജതന്ത്രപരവുമായ പരിഹാരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്തു. പ്രാദേശിക വിഷയങ്ങളിൽ പരസ്പര സഹകരണം തുടരാനും ഉപദേശപ്രവർത്തനങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനും സമ്മേളനത്തിൽ തീരുമാനിച്ചു. അടുത്ത തവണ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനിൽ വച്ച്, സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യം അധ്യക്ഷസ്ഥാനം വഹിക്കുന്ന വിധത്തിൽ, സ്ട്രാറ്റജിക് ഡയലോഗിന്റെ അടുത്ത മന്ത്രി തല സമ്മേളനം നടക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഗൾഫ് കോoperation കൗൺസിലിന്റെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തിന് സമ്മേളനത്തിന്റെ മികച്ച തയ്യാറെടുപ്പിനും സംഘടിപ്പിക്കലിനും നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും അറിയിക്കുകയും, മന്ത്രി തല സമ്മേളനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളോട് അദ്ദേഹം കാണിക്കുന്ന നിരന്തരമായ ശ്രദ്ധയ്ക്കും കൃത്യമായ പിന്തുടർച്ചയ്ക്കും അഭിനന്ദനം അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ബദേവി പറഞ്ഞത്, 2011 നവംബർ ഒന്നിന് ഗൾഫ് കോoperation കൗൺസിലും റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനും തമ്മിൽ നടന്ന ആദ്യ സ്ട്രാറ്റജിക് ഡയലോഗ് മന്ത്രി തല സമ്മേളനത്തിൽ നിന്ന് ഇന്ന് നടക്കുന്ന ഒമ്പതാം സമ്മേളനം വരെ രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര, പ്രാദേശിക വിഷയങ്ങളിൽ അവരുടെ നിലപാടുകൾ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്നും, പൊതുവായ താൽപ്പര്യമുള്ള മേഖലകളിൽ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്നുമാണ്. ഈ കാലയളവിൽ രണ്ട് പക്ഷങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഡയലോഗ് സംവിധാനം ക്രമീകരിക്കുന്നതിനായി സ്ട്രാറ്റജിക് ഡയലോഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മനഃപൂർവ്വകരണ രേഖ (MoU) ഒപ്പുവെച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. 2023-2028 കാലയളവിലെ പൊതു പ്രവർത്തന പദ്ധതി അംഗീകരിച്ച ആറാം സ്ട്രാറ്റജിക് ഡയലോഗ് മന്ത്രി തല സമ്മേളനം രാഷ്ട്രീയ ഡയലോഗ്, വാണിജ്യം, നിക്ഷേപം, ഊർജ്ജം, പരിസ്ഥിതി, ആരോഗ്യം, സംസ്കാരം, കായികം, വിദ്യാഭ്യാസം, വിവരം, കൃഷി എന്നീ മേഖലകളിൽ സഹകരണം ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. രണ്ട് പക്ഷങ്ങളിലെ ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതിക വിദഗ്ധർ പൊതു പ്രവർത്തന പദ്ധതിയിലെ മേഖലകൾ സജീവമാക്കുന്നതിനും അതിൽ നിന്ന് പരമാവധി ഗുണം ലഭ്യമാക്കുന്നതിനും ചർച്ചകളിലും സഹകരണത്തിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും, ഗൾഫ് കോoperation കൗൺസിലിലെ രാജ്യങ്ങളും റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന വിധത്തിൽ നിരവധി സാമ്പത്തിക, നിക്ഷേപ പ്രസ്താവനകൾ ഉണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പരസ്പരം പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന പ്രധാന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പരസ്പരം അഭിപ്രായങ്ങൾ വ്യക്തമായും സുതാര്യമായും പങ്കിടാനും വിവിധ മേഖലകളിലെ സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള വഴികൾ പരിശോധിക്കാനും ഇത്തരം സമ്മേളനങ്ങൾ പ്രധാന വേദിയായി മാറുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. (അവസാനം) ഖ ന എ / മ എ ഹ എ

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓