ഗാസയുടെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള അൽ-ദരജ് ജില്ലയിലെ ഇടിവ് മറികടന്ന് പുറത്തെടുത്ത 75 മരണപ്പെട്ടവരുടെ ശവകുടീരങ്ങൾ അടക്കം ചെയ്തു
സ്വന്തം കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും സിവിൽ ഡിഫൻസിന്റെയും സഹായത്തോടെ ഗാസയുടെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള അൽ-ദരജ് ജില്ലയിലെ ഇടിവ് മറികടന്ന് പുറത്തെടുത്ത 75 മരണപ്പെട്ടവരുടെ ശവകുടീരങ്ങൾ അടക്കം ചെയ്തു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: കുന — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഗാസ - ഒക്ടോബർ 18 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) - ഇന്ന് ഞായറാഴ്ച ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിലെ പാലസ്തീനികൾ 75 ഷഹീദുകളുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ അന്ത്യയാത്രയാക്കി. ഇസ്രായേൽ സൈനിക വിമാനങ്ങൾ നശിപ്പിച്ച വസതികളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് നാഗരിക പ്രതിരോധ സംഘങ്ങൾ ഇവരെ പുറത്തെടുത്തിരുന്നു. 'അൽ-ദരജ്' എന്ന പ്രദേശത്തായിരുന്നു ഈ വസതികൾ. ഈ അന്ത്യയാത്രയിൽ പ്രമുഖരായ വ്യക്തികളും പ്രാദേശിക നേതാക്കളും നാഗരിക പ്രതിരോധ സംഘാംഗങ്ങളും ഷഹീദുകളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളും പങ്കെടുത്തു. യുദ്ധം ആരംഭിച്ച സമയത്ത് തങ്ങളുടെ വീടുകൾ ലക്ഷ്യമിട്ടതിന് ശേഷം അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ കുടുങ്ങി കിടന്നിരുന്ന തങ്ങളുടെ മക്കളെ അവർ അന്ത്യമായി വീണ്ടും കാണുകയായിരുന്നു. പാലസ്തീൻ നാഗരിക പ്രതിരോധ സംഘത്തിന്റെ വക്താവ് മഹ്മൂദ് ബസൽ അന്ത്യയാത്രയുടെ സമയത്ത് നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, "നാഗരിക പ്രതിരോധ സംഘങ്ങൾ അവസാന കാലയളവിൽ വളരെ പരിമിതമായ ഉപകരണങ്ങളും സൗകര്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഷഹീദുകളുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കാൻ സാധിച്ചു. സ്ട്രിപ്പിലെ വസതി പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇസ്രായേൽ ആക്രമണങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച വ്യാപകമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിലാണ് ഇത് സാധ്യമായത്" എന്ന് പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, ഏഴ് ആയിരത്തിലധികം പാലസ്തീനികളുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ടൺ കണക്കിന് അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ താഴെ കുടുങ്ങി കിടക്കുകയാണെന്നും, അവരെ പുറത്തെടുക്കാൻ ഭാരമേറിയ സൗകര്യങ്ങളും യന്ത്രങ്ങളും ആവശ്യമാണെന്നും ബസൽ വ്യക്തമാക്കി. അതേസമയം, അൽ-ദരജ് പ്രദേശത്ത് നിന്ന് ഷഹീദുകളെ പുറത്തെടുക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ പരിമിതമായ സൗകര്യങ്ങളുടെ അഭാവം മൂലം നാഗരിക പ്രതിരോധ സംഘാംഗങ്ങൾ ജീവൻ അപകടത്തിലാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അന്ത്യയാത്ര അൽ-ദരജ് പ്രദേശത്ത് നിന്ന് ആരംഭിച്ച് ഗാസാ നഗരത്തിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള 'ഷൈഖ് റിഡ്വാൻ' സമീപം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സമാധിസ്ഥലത്തിൽ എത്തിച്ചേർന്നു. ജനാസ നമസ്കാരം അനുഷ്ഠിച്ച ശേഷം ഷഹീദുകളെ അന്ത്യവിശ്രമത്തിന് സമർപ്പിച്ചു. കുടുംബാംഗങ്ങളും അന്ത്യയാത്രയിൽ പങ്കെടുത്തവരും തമ്മിൽ വല്ലാത്ത ദുഃഖത്തിന്റെയും വ്യസനത്തിന്റെയും കാഴ്ചകൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഷഹീദുകളുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ അന്ത്യയാത്ര ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് പാലസ്തീനികൾ ഗാസയിൽ നടന്ന വൻപിടിത്തങ്ങളിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട കുട്ടികളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചു. നാഗരിക പ്രതിരോധ സംഘങ്ങൾ പരിമിതമായ സൗകര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഷഹീദുകളെ പുറത്തെടുക്കാൻ സാധിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ഗാസയിൽ നടത്തിയ അന്ത്യയാത്രകളുടെ ശ്രേണിയിൽ ഈ സമൂഹ അന്ത്യയാത്രയും ഉൾപ്പെടുന്നു. (അവസാനം) വാർത്താ ഏജൻസി / ഗാസ