ഫ്രഞ്ച് രാഷ്ട്രീയ-സൈനിക സംഘം ലെബനാനുമായുള്ള ഇരട്ടിപ്പ് ബന്ധവും യൂനിഫിലിന്റെ ഭാവിയും ചർച്ച ചെയ്തു

ഫ്രഞ്ച് സംഘം ലെബനീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ഇരട്ടിപ്പ് ബന്ധങ്ങളും യൂനിഫിലിന്റെ കാലാവധി കഴിഞ്ഞ ശേഷമുള്ള ഭാവിയും ചർച്ച ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: كونا — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബെയ്റൂത്ത് - ഒക്ടോബർ 17 (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) -- ഫ്രഞ്ച് വിദേശകാര്യ-യൂറോപ്പ് മന്ത്രി ജാൻ നോവെൽ ബാരോയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഫ്രഞ്ച് രാഷ്ട്രീയ-സൈനിക പ്രതിനിധി delegation ലെബനാനുമായുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രതിരോമ മേഖലയിലും, ആഗോള വർഷാവസാനത്തോടെ അവസാനിക്കുന്ന യുഎൻ താൽക്കാലിക സേനയുടെ (യുനിഫിൽ) ഭാവി സ്ഥിതിഗതികളും ചർച്ച ചെയ്തു. ലെബനോൻ പ്രതിരോമ മന്ത്രാലയം പുറത്തുവിട്ട പ്രസ്താവനയിൽ, ലെബനോൻ പ്രതിരോമ മന്ത്രി ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ മിഷേൽ മൻസെ, ഫ്രാൻസ് ലെബനാനിനും അതിന്റെ സൈന്യത്തിനും സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും നൽകുന്ന തുടർച്ചയായ പിന്തുണയോട് ആദരവ് പ്രകടിപ്പിച്ചു. നിലവിലെ ഘട്ടത്തിൽ പ്രധാന പ്രാധാന്യം ഇസ്രായേൽ ആക്രമണങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനും തെക്കൻ ലെബനാനിൽ നിന്ന് പിൻമാറുന്നതിനും, അന്താരാഷ്ട്ര സേനയുടെ ദൗത്യം അവസാനിക്കുന്നതിൽ ഉണ്ടാകാവുന്ന സുരക്ഷാ ശൂന്യത ഒഴിവാക്കുന്നതിനും ആണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യുനിഫിലിന്റെ ദൗത്യകാലം നീട്ടുന്നത്, യുഎൻ മേൽനോട്ടത്തിൽ ലെബനോൻ സൈന്യവുമായി അടുത്ത സഹകരണത്തോടെ അനുയോജ്യമായ മറ്റൊരു പരിഹാരം കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ "ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ഓപ്ഷൻ" ആണെന്ന് മൻസെ വ്യക്തമാക്കി. ഫ്രാൻസ് പ്രതിരോമ മന്ത്രിയുടെ കീഴിലുള്ള സംയുക്ത സേനകളുടെയും പഴയ സൈനികരുടെയും കാര്യങ്ങളിൽ മന്ത്രിസഭാ അംഗമായ അലീസ് റോഫോ, ഫ്രാൻസ് യുനിഫിലിന്റെ ദൗത്യം അവസാനിക്കുന്നതിന് ശേഷമുള്ള ഘട്ടത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നതിൽ യൂറോപ്യൻ, അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളികളുമായി സഹകരിച്ച് ശ്രമങ്ങൾ തുടരുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ലെബനോന്റെ സാർവ്വഭൗമത്വം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ സ്ഥിരത നിലനിർത്തുന്നതിനും ലെബനോൻ സൈന്യത്തെ പിന്തുടരുന്നതിനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഭാവി ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഫ്രാൻസ് പങ്കെടുക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ഇതേ സമയം, ലെബനോൻ സൈന്യത്തിന്റെ നേതൃത്വം പുറത്തുവിട്ട പ്രസ്താവനയിൽ, ലെബനോൻ സൈന്യത്തിന്റെ തലവൻ ജനറൽ റൂഡോൾഫ ഹൈക്കൽ, ഫ്രാൻസ് വിദേശകാര്യ-യൂറോപ്പ് മന്ത്രി ജാൻ നോവെൽ ബാരോ, ഫ്രഞ്ച് രാജദൂതൻ പാട്രിക് ഡോറിലിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ മന്ത്രി അലീസ് റോഫോയെ കണ്ടു. ലെബനോൻ-ഫ്രാൻസ് സൈന്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വഴികളും യുനിഫിലിന് ശേഷമുള്ള ഘട്ടത്തിനുള്ള സാധ്യമായ പകരക്കാരും ചർച്ച ചെയ്തു.
ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങളും സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും നിലനിർത്തുന്നതിൽ അതിന്റെ പങ്ക് സംബന്ധിച്ച് ഫ്രഞ്ച് പ്രതിനിധി സംഘം യോഗത്തിൽ അവരുടെ രാജ്യത്തിന്റെ കൃതജ്ഞത പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഇസ്രായേലിന്റെ അധിനിവേശ സേനയുടെ ആക്രമണങ്ങളും ലംഘനങ്ങളും തുടരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ അന്താരാഷ്ട്ര സാന്നിധ്യം സ്ഥിരത നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. (അവസാനം) ഫ.സ. / മ.മ. ജ.